TLG 4294 001 :: LEXICON VINDOBONENSE :: Lexicon Vindobonense (auctore Andrea Lopadiota) (e cod. phil. gr. Vindob. 169)

LEXICON VINDOBONENSE Lexicogr.
(A.D. 14)

Lexicon Vindobonense (auctore Andrea Lopadiota) (e cod. phil. gr. Vindob. 169)

Source: Nauck, A. (ed.), Lexicon Vindobonense. St. Petersburg: n.p., 1867 (repr. Hildesheim: Olms, 1965): 1–198.

Citation: Alphabetic letter — entry — (line)

alpha

t

Α.

alpha

1

ἀνῆκεν ἀντὶ τοῦ εἴασε καὶ ἠλευθέρωσε. Λιβάνιος· ὡς δὲ ἀνῆκά ποτε δοκῶν αὐτὴν ἐπηνωρθῶσθαι, πῦρ ἐπὶ πῦρ ᾐσθόμην. καὶ ἀνῆκεν ἀντὶ τοῦ ἀνέδωκε καὶ ἀνεβλάστησε. Χρυσόστομος· ὁ δη‐ μιουργὸς ἀνῆκε τὸ ξύλον τῆς ζωῆς ἐν μέσῳ τοῦ παραδείσου. καὶ
5ἀνῆκεν ἀντὶ τοῦ ἐνέδωκε καὶ ὑπεχάλασεν. Ἀριστείδης· οὐδὲν μᾶλ‐ λον ἀνῆκεν οὐδὲ ἐξέστη. καὶ ἀνῆκεν ἀντὶ τοῦ ἐνέβαλε. Χρυσόστο‐ μος· πῦρ ἀνῆκεν εἰς τὰς ἡμετέρας ψυχάς.

alpha

2

ἀθρόοι ἀντὶ τοῦ ὁμοῦ. Θουκυδίδης· περιουσίαν δὲ εἰ ἦλ‐ θον ἔχοντες τροφῆς καὶ ὄντες ἀθρόοι ἄνευ λῃστείας καὶ γεωργίας ξυνεχῶς τὸν πόλεμον διέφερον. καὶ Συνέσιος· δεῖ δὲ οὐ μόνον ἀθρό‐ ους, ἀλλὰ καὶ καθ’ ἕνα εὐεργετεῖν. καὶ ἀθρόοι ἀντὶ τοῦ αἰφνίδιοι καὶ
5ἀπροσδόκητοι. τούτου τὰ παραδείγματα ἄπειρα.

alpha

3

ἁπλῶς ἀντὶ τοῦ ἀμιγῶς καὶ μονομερῶς. τῶν πραγμάτων τὰ μὲν λέγονται ἁπλῶς, τὰ δὲ πρὸς ἄλληλα. καὶ ἁπλῶς ἀντὶ τοῦ ἀναι‐ τίως. Χρυσόστομος· οὐδὲ γὰρ ἁπλῶς τοσαύτῃ συγκαταβάσει ἡ
θεία γραφὴ κέχρηται, ἀλλὰ διὰ τῆς παχύτητος τῶν λέξεων διδάσκου‐1
5σα ἡμᾶς τὴν τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίαν. καὶ ἁπλῶς ἀντὶ τοῦ συντόμως. ἁπλῶς δὲ εἰπεῖν, ἑκάστῳ τῶν μὴ σφόδρα ἀνοήτων.

alpha

4

ἀγάλλω ἐνεργητικῶς ἀντὶ τοῦ καλλύνω. Συνέσιος· καὶ τριχῶν αὐτὴν ἀγάλλει κάλλεσιν.

alpha

5

ἀκρωτηριάσας ἀντὶ τοῦ τὰ ἄκρα τεμών. καὶ ἀκρωτηριά‐ σας ἀντὶ τοῦ τὸ πᾶν ἐκτεμών. Χρυσόστομος· καὶ τῆς ἀφαιρέσεως αὐτῷ τὴν αἰτίαν ἐπιγράφομεν διὰ τῆς ἁμαρτίας τὴν ἐξουσίαν ἀκρω‐ τηριάσαντι.

alpha

6

ἀναγινωσκόμενος λόγος καὶ ἀναγινωσκόμενος ἄνθρωπος ἀντὶ τοῦ ἀναπειθόμενος, ὡς παρ’ Ἀντιφῶντι καὶ Ἰσαίῳ καὶ Ἡρο‐ δότῳ.

alpha

7

ἀργυρογνώμονες οἱ καταλλάκται. Λιβάνιος· τοὺς ἀργυ‐ ρογνώμονας συκοφαντεῖσθαι λέγουσι. καὶ Μάξιμος· ἀλλ’ ὥσπερ τοὺς ἀργυρογνώμονας ἐξετάζειν ἔδει, ὁπότερος αὐτῶν τοῦ δοκίμου γνωριστικός.

alpha

8

ἀνάδικοι κρίσεις αἱ ἄνωθεν δικαζόμεναι, ὅταν ψευδομαρ‐ τυριῶν ἁλῶσιν οἱ μάρτυρες. καὶ ἀναδικάσασθαι τὸ ἄνωθεν δικά‐
σασθαι. Ἰσαῖος οὕτω γράφει.2

alpha

9

ἀντίληψις ἡ ἁπλῶς λῆψις. Συνέσιος· ὅπως οὖν μὴ παρέ‐ χοιεν ἐκ τῶν τριχῶν ἀντίληψιν, ἀπεκείραντο.

alpha

10

ἀγραφίου εἶδός τι δίκης οὕτω καλουμένης κατὰ τῶν ὀφει‐ λόντων μὲν τῷ δημοσίῳ καὶ διὰ τοῦτο γραφέντων, εἶτα πρὶν ἐκτῖσαι ἐξαλειφθέντων.

alpha

11

ἀργυρολογεῖ ἀντὶ τοῦ πλουτεῖ. ὁ μέγας Βασίλειος· πρόσ‐ εχε ὅτι ἀπὸ συμφορῶν κερδαίνεις καὶ ἀπὸ δακρύων ἀργυρολογεῖς.

alpha

12

αἰδέσασθαι ἀντὶ τοῦ πεισθῆναι Λυσίας ἐν τῷ κατὰ Δημοσθένους ἐπιτροπῆς καὶ Δημοσθένης ἐν τῇ πρὸς Ναυσίμαχον.

alpha

13

ἀναβάλλεται ἀντὶ τοῦ ἐνδύεται, ὅθεν καὶ ἀναβολὴ τὸ ἔν‐ δυμα. καὶ ἀναβάλλεται ἀντὶ τοῦ ὑπερτίθεται. θεολόγος· καὶ ἀνα‐ βάλλεται τὸ ἐπίταγμα. καὶ ἀναβάλλεται ἀντὶ τοῦ ἄρχεται ᾄδειν. Θεόκριτος· ὅδ’ ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν. καὶ ἀναβάλλεται ἀντὶ
5τοῦ ἁπλῶς ᾄδει. Ἀφθόνιος· οἱ δὲ τέττιγες μουσικὴν ἀνεβάλλοντο σύντονον. καὶ ἀναβάλλεται ἀντὶ τοῦ ἀναδέχεται καὶ ὑπομένει. Ἡρό‐ δοτος· ἀλλὰ περὶ μὲν χώρης ἄρα οὐ πολλῆς οὐδὲ οὕτω χρηστῆς καὶ οὔρων σμικρῶν χρεών ἐστιν ἡμᾶς μάχας ἀναβάλλεσθαι πρός τε Μεσ‐ σηνίους.3

alpha

14

ἀποποιεῖται ἀντὶ τοῦ ἀρνεῖται. Μάξιμος· καὶ τὰ μὲν ἄλλα ἅπαντα ἀποποιεῖται εἰδέναι.

alpha

15

ἀνασπᾷ τὰς ὀφρῦς ἀντὶ τοῦ ἀλαζονεύεται. Χρυσόστο‐ μος· ἵνα, κἂν μυριάκις τὰς ὀφρῦς ἀνασπάσωμεν, καταστελλώμεθα. καὶ ἀνασπᾷ ἀντὶ τοῦ ἀνιμᾶται. Ἰώσηπος· ἐκ τοῦ φρέατος ἀνέσπα‐ σαν ὕδωρ.

alpha

16

ἄκριτος ὁ μὴ κριθείς. καὶ ἄκριτος ὁ ἀδιάκριτος παρὰ Δη‐ μοσθένει ἐν τῷ ὑπὲρ Κτησιφῶντος.

alpha

17

ἀναβάλλει ἐνεργητικῶς ἀντὶ τοῦ ἀναβολὰς καθίστησι. Δημοσθένης ἐν προοιμίοις· δεηθεὶς ὑμῶν μὴ θορυβῆσαι μηδ’ ἀνα‐ βάλλειν ποιῆσαί με καὶ χρόνον ἐμποιεῖν.

alpha

18

ἄνθη λέγουσιν οἱ Ἀττικοὶ ὡς βλάστη. Συνέσιος· τὸ δὲ
δὴ παιδαρίοις ἐπιτρέπειν τὴν ἄνθην τῆς κόμης.4

alpha

19

ἀπήρχοντο ἀντὶ τοῦ προκατῆρχον. θεολόγος· ἧς αὐτὸς ἀπήρξατο. καὶ ἀπήρχοντο ἀντὶ τοῦ ἀπαρχὰς ἐποίουν. Λιβάνιος· ἤδη τινὲς τῶν παλαιῶν καὶ δρυῶν καὶ κόμης ἀπήρχοντο.

alpha

20

ἀνάκρισις ἐξέτασις ὑφ’ ἑκάστης ἀρχῆς γινομένη πρὸ τῶν δικῶν περὶ τῶν συντεινόντων εἰς τὸν ἀγῶνα, εἰ ὅλως εἰσάγειν χρή.

alpha

21

ἀναμετροῦνται ἀντὶ τοῦ ὑφίστανται. Λιβάνιος· οἱ τὴν θάλατταν τολμῶντες οὐ μικροῦ κέρδους ἕνεκα ἀναμετροῦνται κιν‐ δύνους. πληθυντικῶς δὲ λέγεται.

alpha

22

ἄγει ἀντὶ τοῦ πανηγυρίζει. Ἀριστοφάνης· ἄγουσιν οὖν τὸν Ἴακχον ὅνπερ ὁ Διαγόρας. καὶ ἄγει ἀντὶ τοῦ ἡγεῖται. Ἀριστεί‐ δης· εἰκότως ἂν οὐ περίεργος νομιζοίμην ἐν πατρίδος μοίρᾳ τὴν πόλιν ὑμῶν ἄγων. καὶ ἄγω ἀντὶ τοῦ ἔχω, ὡς τὸ οὐκ ἄγω σχολήν. καὶ ἀντὶ
5τοῦ κομίζω. καὶ ἀντὶ τοῦ παιδαγωγῶ, ὅθεν καὶ ἀγωγή. θεολόγος· τοὺς μὲν γὰρ ἄγει λόγος, οἱ δὲ ῥυθμίζονται παραδείγμασι. καὶ ἀντὶ τοῦ συντρίβω, ὅθεν καὶ κατεαγώς· ἔχει δὲ τὴν δύναμιν τοῦτο ἀπὸ τῆς προθέσεως.

alpha

23

ἀπαράκλητος ὁ μὴ παρακληθῆναι δυνάμενος. καὶ ἀπα‐ ράκλητος ὁ μὴ κληθεὶς καὶ ἀπαντῶν. Θουκυδίδης· πολλοὶ τῶν αὐτονόμων Θρᾳκῶν ἀπαράκλητοι ἐφ’ ἁρπαγὴν ἠκολούθουν.5

alpha

24

ἀναιρεῖ ἐνεργητικῶς ἀντὶ τοῦ φονεύει. καὶ ἀναιρεῖ ἀντὶ τοῦ ἐκβάλλει καὶ ἀφανίζει. Μάξιμος· καὶ τὰ μαντεῖα ἀναιρεῖ καὶ ταῖς φήμαις ἀπιστεῖ. καὶ ἀναιρεῖ ἀντὶ τοῦ νικᾷ. Ἡρόδοτος· Ὀλύμ‐ πια ἀνῃρηκώς. ἀναιρεῖται δὲ παθητικῶς ἀντὶ τοῦ φονεύεται. καὶ
5ἀντὶ τοῦ ἀναλαμβάνει καὶ ἰδιοποιεῖται. Ἑρμογένης· ἐξετίθεσαν Ἀθηναῖοι τὰ γένη, Μεγαρεῖς ἀναιρούμενοι ἔτρεφον.

alpha

25

ἀντιγραφὴ ἰδίως μὲν ἐπὶ ταῖς τῶν κλήρων διαδικασίαις λέγεται, ὅταν τις ὡς ἄπαιδος ὄντος τοῦ τετελευτηκότος ἑαυτῷ φάσκῃ προσήκειν τὸν κλῆρον κατὰ γένους δόσιν· κοινῶς δὲ ἐν ταῖς δίκαις ταῖς δημοσίαις τὰ τῶν δικαζομένων γράμματα ἃ ἐδίδοσαν περὶ τοῦ
5πράγματος ἀντιγραφαὶ ἐκαλοῦντο. ἀντιγραφὴ λέγεται καὶ τὰ μαρ‐ τύρια, ὡς ἔστι παρὰ Πλάτωνι ἐν Σωκράτους ἀπολογίᾳ.

alpha

26

ἄπαγε ἀντὶ τοῦ ἄπελθε, ὡς Ἀριστοφάνης· ἄπαγε τὸν ἵππον ἐξαλίσας οἴκαδε. καὶ ἄπαγε ἀπαγορευτικὸν ἐπὶ τῶν ἀπο‐ τροπῆς ἀξίων λεγόμενον. καὶ ἄπαγε ἀντὶ τοῦ ἀπαγωγῇ χρῶ, ὡς ὁ Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Κόνωνος. ἔστι δὲ ἀπαγωγὴ εἶδος
5δίκης.6

alpha

27

ἀνάκειται σκώμμασιν ἀντὶ τοῦ σκώπτεται· ἀνάκειται δὲ πόρναις, κύβοις, συμποσίοις, ἀντὶ τοῦ πορνεύει, κυβεύει, συμπο‐ σιάζει.

alpha

28

ἀθύρει ἀντὶ τοῦ παίζει. Πλάτων· κεναῖς χερσὶν οὐκ ᾠήθη δεῖν ἀθύρειν.

alpha

29

ἀκράτεια ἡ ἀσθένεια παρὰ Ξενοφῶντι· οἰόμενοι δι’ ἀμέ‐ λειάν τε καὶ ἀκράτειαν ἀπολωλέναι τὰς ναῦς.

alpha

30

ἀπεργασάμενος ἀντὶ τοῦ ποιήσας, καὶ ἀπεργασάμενος ἐκ τῶν ἔργων ὧν εἰργάσατο ἀποδούς.

alpha

31

ἀμβλισκάνει ἀντὶ τοῦ ἐξαμβλώττει. Μάξιμος· ἀλλὰ πολλαὶ ἀμβλισκάνουσιν ἢ δι’ ἀτεχνίαν τῶν μαιουμένων ἢ διὰ σφο‐ δρότητα τῶν ὠδίνων.

alpha

32

ἄθυμος ὁ μὴ θυμούμενος. Μάξιμος· ὡς ἄθυμος λέων, ὡς βοῦς ἄκερως. καὶ ἄθυμος ὁ ἀπρόθυμος. Συνέσιος· ἀλλ’ ὁ μὴ πάσῃ τῇ γνώμῃ δεδογμένα ποιῶν ἄθυμος ἔρχεται πρὸς τὴν πρᾶξιν.

alpha

33

ἀπολελοιπότες ἐκλαμβάνεται καὶ ἐπὶ νίκης ἀπὸ μετα‐ φορᾶς τῶν δρομέων.

alpha

34

ἀβασάνιστος ἀντὶ τοῦ ἀνεξέταστος, ἀπὸ βασάνου τῆς λίθου. καὶ ἀβασάνιστος ὁ ἀτιμώρητος. θεολόγος· πότερον ἀρετῆς ἔλεγχος ἢ κακίας βάσανος. ἀπὸ γὰρ βασάνου γίνεται τὸ βασανίζειν.7

alpha

35

ἀπόμισθοι οἱ μισθὸν μὴ λαμβάνοντες. παρὰ Δημοσθένει ἐν Φιλιππικοῖς καὶ ἐν τῷ κατὰ Ἀριστοκράτους.

alpha

36

ἁβραῖς ἀντὶ τοῦ ἁπαλαῖς καὶ τρυφεραῖς. Αἰλιανός· ἐπὶ κλίναις μάλα ἁβραῖς.

alpha

37

ἀποικοδομεῖ ἀντὶ τοῦ οἰκήματά τινα ἀποφράττει, ὡς παρὰ Δημοσθένει ἐν τῷ πρὸς Καλλικλέα.

alpha

38

ἀποστησάμενον ἀντὶ τοῦ πρὸς σταθμὸν παραλαβόντα, ὡς παρὰ Δημοσθένει ἐν τῷ πρὸς Τιμόθεον.

alpha

39

ἀγενὴς ὁ εὐτελὴς κατὰ γένος, καὶ ἀγενὴς ὁ ἄνανδρος. Προκόπιος· ἔθεντο γὰρ οἱ Ῥωμαῖοι σπονδὰς ἀγενεῖς πρὸς Οὔνους.

alpha

40

ἀπόταφος ὁ τῶν προγονικῶν τάφων στερηθείς. Δείναρ‐ χος οὕτω λέγει ἐν τῇ κατ’ Ἀγασικλέους εἰσαγγελίᾳ.

alpha

41

ἀγνώμονες οἱ ἀχάριστοι· παρὰ δὲ Πλάτωνι οἱ ἀμαθεῖς·
παρὰ δὲ Δημοσθένει οἱ ἀλόγιστοι.8

alpha

42

ἀποτειχίσαι καὶ ἀντὶ τοῦ περικλεῖσαι ἐντὸς τειχῶν καὶ ἀντὶ τοῦ ἀφεῖναι ἐκτὸς τειχῶν.

alpha

43

ἀναβιώσκεται μᾶλλον λέγουσιν οἱ Ἀττικοὶ ἢ ἀναβιοῖ καὶ ἀναζῇ.

alpha

44

ἀγώνισμα ἡ σπουδὴ καὶ ἐπιμέλεια. ἀγώνισμα τίθεται συλλαβεῖν αὐτόν.

alpha

45

ἀναίρεσις ἡ σφαγή· καὶ ἀναίρεσις ἡ ἀνακομιδή. Εὐρι‐ πίδης· ὀστέων φυλάσσων ἀναίρεσιν. καὶ Λυσίας· πέμψαντες κή‐ ρυκας ἐδέοντο αὐτῶν δοῦναι τῶν νεκρῶν ἀναίρεσιν. καὶ ἀναίρεσις ἡ ἐκβολὴ καὶ ὁ ἀφανισμός. θεολόγος· οὐ γὰρ ὥσπερ τῶν ἁμαρτη‐
5μάτων ἐξάλειψιν ἔχει τὸ λουτρόν, οὕτω καὶ τῶν κατορθωμάτων ἀναί‐ ρεσιν.

alpha

46

ἀνάστασις ἡ ἔγερσις. καὶ ἀνάστασις ἡ ἀναστάτωσις καὶ ὁ ἀφανισμός. Μάξιμος· ταῦτά ἐστιν ὑμῶν, ὦ πονηροί, τὰ θέσκελα ἔργα, ἀνάστασις καὶ κακῶν αὐχμὴ καὶ φλεγμονὴ νόσου.

alpha

47

ἀθανὴς γράφουσιν οἱ Ἀττικοὶ καθ’ ὁμοίωσιν τοῦ ἡμιθανής. Μάξιμος· ἡ ψυχὴ ἀναπτᾶσα οἰχήσεται ἀθανὴς καὶ ἀγήρως.

alpha

48

ἀργυρόπους ὁ δίφρος ἐκαλεῖτο τοῦ Ξέρξου ὁ καὶ αἰχμά‐ λωτος, ἐφ’ οὗ καθεζόμενος ἐθεώρει τὴν ναυμαχίαν. ἀνετέθη δὲ ὑπὸ τῶν Ἀθηναίων εἰς τὸν παρθενῶνα τῆς Ἀθηνᾶς.

alpha

49

ἀποκτείνειν μᾶλλον λέγουσιν οἱ Ἀττικοὶ ἢ ἀποκτιννύειν.
καὶ ἀπεκτόνασιν, οὐκ ἀπεκτάκασι. Συνέσιος· ἀπέκτονέ τις φησὶν Ἰωάννης Αἰμύλιον. καὶ Ἡρόδοτος· ἀπέκτονε καὶ τὸν γαμβρὸν Τυδέα.9

alpha

50

ἁρμοσταὶ οἱ ὑπὸ Λακεδαιμονίων εἰς τὰς ὑπηκόους πόλεις ἄρχοντες ἐκπεμπόμενοι.

alpha

51

ἀπολεγόμενος ἀντὶ τοῦ παραιτούμενος. Πολύβιος· ὁ δὲ παρῃτεῖτο τοὺς Ἀχαιοὺς ἀπολεγόμενος τὴν ἀρχήν.

alpha

52

ἀρετῶμαι τὸ ἀρετῆς ἐφίεμαι. Προκόπιος· οἱ μὲν θανα‐ τῶνται, οἱ δὲ ἀρετῶνται.

alpha

53

αἷμα ὁ εἷς τῶν τεσσάρων χυμῶν, ὅπερ ἐστὶ θερμὸν καὶ ὑγρόν, αὐξάνον τῶ ἔαρι, τὴν ἀρχὴν ἔχον ἐκ τῆς καρδίας. καὶ αἷμα τὸ ἐγγύτατον τοῦ γένους. καὶ αἷμα ὁ φόνος.

alpha

54

αὐτομαχεῖν τὸ δι’ ἑαυτοῦ ἀλλὰ μὴ δι’ ἑτέρου μάχεσθαι.

alpha

55

ἀφανὴς οὐσία ἡ ἐν χρήμασι καὶ σώμασι καὶ σκεύεσι φανερὰ ἡ ἔγγειος.

alpha

56

ἀναζυγὴ λέγεται ἡ εἰς τὸ ὀπίσω ἀνάζευξις, καὶ ἀναφυγὴ ἡ εἰς τὸ ὀπίσω φυγή. Θουκυδίδης· οὐ γὰρ ἦν ἀναφυγὴ οὐδ’ ἀνά‐
ζευξις.10

alpha

57

αὐθημερὸν ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ. θεολόγος· πλάττομεν αὐθη‐ μερὸν τοὺς ἁγίους. καὶ πάλιν ὁ αὐτός· ὁ αὐθημερὸν λυόμενος καὶ τριήμερος ἀνιστάμενος. καὶ Θουκυδίδης· καὶ ἐκέλευον ἐκτὸς ὅρων εἶναι αὐθημερόν.

alpha

58

ᾄδειν καὶ κοκκύζειν ἐπὶ ἀλεκτρυόνων λέγεται· τὸ ᾄδειν καὶ ἐπὶ κύκνων καὶ χηνῶν.

alpha

59

ἀκόλαστος ὁ ἀσελγής· καὶ ἀκόλαστος ὁ ἀτιμώρητος. Συνέσιος· ὅστις δὲ χρόνον πολὺν ἀδικῶν ἀκόλαστος μένει, τοῦτον δεῖ νομίζειν τὸν ἀτυχέστατον.

alpha

60

ἄρχει τῆς ἵππου συνεκδοχικῶς ἀντὶ τοῦ τῶν σὺν ἵπποις στρατευόντων, καὶ ἄρχει τοῦ πεζοῦ ἀντὶ τοῦ τῶν χωρὶς ἵππου στρα‐ τευόντων. Θουκυδίδης· στρατηγὸν μὲν τοῦ παντὸς πεζοῦ οἱ ξύμ‐ μαχοι ᾕρηντο τὸν Ἀριστέα, τῆς δὲ ἵππου Περδίκαν.

alpha

61

ἁμιλλῶμαι τῷ δεῖνι· ἐξαμιλλῶμαι δὲ τὸν δεῖνα ἀντὶ τοῦ ἀποδιώκω. Εὐριπίδης· τίνες πολιτῶν ἐξαμιλλῶνταί σε γῆς.

alpha

62

ἀναφέρειν τὸ εἰς ἄνω μέρος βαστάζειν, ὅθεν καὶ παρ’ Ἀριστοφάνει ἀνάφορον τὸ ἀνὰ τοῖς ὤμοις βασταζόμενον. καὶ ἀναφέ‐ ρειν ἀντὶ τοῦ κουφισμὸν λαμβάνειν τῆς νόσου. Συνέσιος· διὰ ταῦτα ῥᾷον ἦν καὶ ἀνέφερον. καὶ ἀναφέρειν ἀντὶ τοῦ εἰς τοὔπισθεν φέρειν.
5Εὐριπίδης· λεὼς μὲν εἰς τοὔπισθεν ἀναφέρει πόδα. καὶ ἀναφέρειν ἀντὶ τοῦ φαντάζεσθαι καὶ ἀνασπᾶν. Συνέσιος· καὶ ἀναφέρων ἀπὸ τῶν ἐγγεγραμμένων τὴν ἔμψυχόν σου συνουσίαν. καὶ ἀναφέρειν ἀντὶ τοῦ τὴν αἰτίαν εἰς ἕτερον τιθέναι. Εὐριπίδης· εἰ Φοῖβον ἀναφέ‐ ρουσα τὴν ἁμαρτίαν. καὶ Προκόπιος Γάζης· τὴν σιγὴν ἀναφέρειν11
10τῇ τῆς ὥρας ἀνάγκῃ. καὶ ἀναφέρειν τὸ ἱστορεῖν. Πλούταρχος· ὁ Ἴστρος ἐν τῇ τρισκαιδεκάτῃ τῶν Ἀττικῶν ἀναφέρει περὶ Αἴθρας. καὶ ἀναφέρειν τὸ πρὸς ὑπερέχον πρόσωπον γράμμασιν ἢ προσώποις πλη‐ σιάζουσι παραδηλοῦν περί τινος.

alpha

63

ἁγνεύω ἐγώ, ἁγνίζω δὲ ἕτερον.

alpha

64

ἀναγκαῖον τὸ ἀπαραίτητον. ὡς τὸ ἀναγκαῖον ζῶντι τῷ ἀνθρώπῳ ἀναπνεῖν. καὶ ἀναγκαῖον τὸ χρειῶδες. Ἰώσηπος· ὡς δ’ ἀπιοῦσαν ἐπιλελοίπει τὰ ἀναγκαῖα, ἐν κακοῖς ἦν. καὶ ἀναγκαῖα τὰ αἰδοῖα.

alpha

65

ἀγωνίζομαι ἀμετάβατον, καὶ ἀγωνίζομαι τὸν ἐχθρὸν με‐ ταβατικὸν ἀντὶ τοῦ κατατροποῦμαι.

alpha

66

ἀσκήσαντες ἀντὶ τοῦ μαθόντες· καὶ ἀσκήσαντες ἀντὶ τοῦ κοσμήσαντες. Ἰώσηπος· τὰς μάλιστα εὐπρεπεῖς καὶ βιάσασθαι καὶ νικῆσαι τὴν τῶν ὁρώντων σωφροσύνην ἱκανὰς διὰ τὸ κάλλος, ἀσκήσαντες τὴν εὐμορφίαν αὐτῶν ἐπὶ τὸ μᾶλλον εὐπρεπές.

alpha

67

ἀνίμησεν ἐκ τοῦ φρέατος, τὸ ἐναντίον καθίμησεν. Ἰώση‐ πος· ἠρέμα καθίμησεν εἰς τὸν λάκκον.

alpha

68

ἀναθεὶς ἀντὶ τοῦ ἀναρτήσας. Ἀριστοφάνης· ἡμῖν ἀνα‐
θεὶς ἅπαντα τὰ πράγματα. καὶ Προκόπιος Γάξης· τὸν ὅλον βίον ἀναθεὶς τῷ θεῷ πᾶσιν ἀπεχθάνεται τοῖς ἀδικεῖν βουλομένοις. καὶ ἀναθεὶς ἀντὶ τοῦ ἀναγαγών. Ἀριστοφάνης· ἀναθεὶς γὰρ ἐπὶ κρημ‐12
5νόν τιν’ αὐτὸν κᾆτα λιπὼν ἄπειμι. καὶ ἀναθέσθαι ἐπὶ τούτου τοῦ σημαινομένου γράφει Λουκιανός· καὶ δυνησόμεθα δύ’ ὄντες ἀνα‐ θέσθαι ἀράμενοι τὸ Πήλιον ἢ τὴν Ὄσσαν. σημαίνει δὲ τὸ ἀναθέσθαι καὶ τὸ ὑπέρθεσιν ποιήσασθαι. Συνέσιος· καὶ ἀναθέσθαι τὸ σκέμμα μέχρις ἂν αὐτῷ γένηται πρὸς τὴν μακαριωτάτην σου κεφαλὴν ὑπὲρ
10τούτου ψηφίσασθαι.

alpha

69

ἀποστασίου δίκη ἐστὶ κατ’ ἀμφισβητουμένων ἀπελευ‐ θέρων· ἀπροστασίου δὲ κατὰ τῶν οὐ προσνεμόντων προστάτην μετοίκοις.

alpha

70

ἀλγῶ ἀμεταβάτως· καὶ ἀλγῶ τὴν κεφαλὴν μεταβατικῶς.

alpha

71

ἀγωνία λέγεται φόβος περὶ ἀποτυχίας γενησομένου τινὸς πράγματος· ἀττικῶς δὲ λέγεται καὶ ὁ ἀγών. Ἱμέριος ὁ σοφιστής· καὶ σπεύδει μὲν ἐπὶ πᾶσαν ἀγωνίαν ἀθλητής, ὅταν σπουδαῖον τὸν Ἑλλανοδίκην αἰσθάνηται.

alpha

72

ἀπὸ πρόθεσις ἐνίοτε σημαίνει καὶ ἐπίτασιν. Συνέσιος· καὶ Ἀχιλλεὺς ἀνὴρ εὐψυχότατός τε καὶ φιλοκινδυνότατος ἀποδειλιᾷ πρὸς τὸν ἐν ὕδατι θάνατον. ποτὲ δὲ σημαίνει καὶ τὸ ὀλίγον. Θου‐
κυδίδης· νεμόμενοί τε τὰ ἑαυτῶν ἕκαστοι ὅσον ἀποζῆν.13

alpha

73

αὐτίκα ἀντὶ τοῦ νῦν. Σοφοκλῆς· αὐτίκα γὰρ ἄνδρες τε‐ λοῦσι τοὖργον. καὶ αὐτίκα ἀντὶ τοῦ καὶ γάρ. Ἀριστοφάνης· αὐτίκα γὰρ ἄρχει διὰ τίν’ ὁ Ζεὺς τῶν θεῶν; καὶ Μάξιμος· γίνεται τοίνυν ἡ μὲν τροφὴ κατὰ τὴν οὐσίαν τοῦ τρέφειν δυναμένου, ἡ δὲ ἡδονὴ
5κατὰ τὸ πάθος τοῦ ἥδεσθαι εἰθισμένου· τὸ δὲ ἔθος ἄλλο ἄλλῳ. αὐ‐ τίκα γὰρ Ἕλληνες μὲν καὶ Πέρσαι καὶ Λυδοὶ καὶ Φοίνικες καὶ εἴ τι ἄλλο γένος.

alpha

74

ἀγοράζει ἀντὶ τοῦ εἰς ἀγορὰν διατρίβει. Λιβάνιος· ἀγο‐ ράζει μὲν αὐτὸς οἴκοι μένοντος ἐμοῦ.

alpha

75

ἀξιοῖ ἀντὶ τοῦ δικαιοῖ. Ἀριστοφάνης· σὺ δ’ ἀξιοῖς ἴσως με θεῖν πρὶν ταῦτα φράσαι. καὶ Ἀριστείδης· οὐ γὰρ ἠξίωσαν αὐτὸ δὴ τοῦτο κρύψαντες ἐξαρκεῖν. καὶ ἀξιοῖ ἀντὶ τοῦ καθικετεύει. Λι‐ βάνιος· ἀξιῶ δέ σε μὴ δυσχερῶς ἀκούειν, μετὰ Πηνελόπης καὶ Κλυ‐
5ταιμνήστρας εἰ μνημονεύοιμι τῆς Βρισέως.

alpha

76

ἀναλαμβάνει τὸ σῶμα ἐκ τῆς νόσου ἀντὶ τοῦ ἀνακουφί‐ ζει καὶ παραμυθεῖται. ὅθεν καὶ ἀναληπτικὴ τροφὴ παρὰ τῷ με‐ γάλῳ Βασιλείῳ· ἡ μετάληψις τῆς ἀναληπτικῆς τροφῆς.

alpha

77

ἀργύριον τὰ χρήματα. Ἀριστοφάνης· ἄρχει διὰ τίν’ ὁ Ζεὺς τῶν θεῶν; διὰ τἀργύριον· πλεῖστον γὰρ αὐτῷ. καὶ Συνέσιος·
ὑποτείνει δὲ σμικρὸν ἀργύριον. καὶ ἀργύριον ὁ ἄργυρος. Ἀριστο‐ φάνης· εἴ τι κέκλοφας νὴ Δία ἀργύριον ἢ χρυσίον παρὰ τοῦ θεοῦ14
5λαβών.

alpha

78

ἄχρι παντὸς ἀντὶ τοῦ διόλου. Λιβάνιος· τὸν οὐκ ἄρχι παντὸς ἀδικοῦντα.

alpha

79

ἀπέχω ἐνεργητικῶς ἀντὶ τοῦ διίσταμαι. Λιβάνιος· ἐγὼ δὲ τοσοῦτον ἀπέχω τοῦ μισεῖν Ἕκτορα διὰ τὴν ἀριστείαν. καὶ ἀντὶ τοῦ διιστῶ. Ἡσίοδος· ὕβριν γὰρ ἀτάσθαλον οὐκ ἐδύναντο ἀλλήλων ἀπέχειν. καὶ ἀπέχω ἀντὶ τοῦ ἀπολαμβάνω. θεολόγος· ἀπέχω τὰ
5τροφεῖα, ὦ παῖδες. καὶ Συνέσιος· ἀπέχω τὴν χάριν. ἀπέχομαι δὲ παθητικῶς ἀεί ποτε ἀντὶ τοῦ διίσταμαι. καὶ συντάσσεται γενικῇ, ἀττικῶς δὲ ἐνίοτε αἰτιατικῇ. Πλάτων· οὐκ ἀπειχόμην τὸ μὴ διὰ τοῦτον ἐλθεῖν.

alpha

80

αὐτόχειρ ὁ ἑαυτὸν οἰκείαις χερσὶ φονεύσας. καὶ αὐτόχειρ ὁ οἰκείαις χερσὶν ἕτερον φονεύσας. Σοφοκλῆς· εἰ δ’ αὖ τις ἄλλον οἶδεν ἐξ ἄλλης χθονὸς τὸν αὐτόχειρα, μὴ σιωπάτω. λέγεται δὲ καὶ αὐτόχειρ σφαγή. Εὐριπίδης· ἐπ’ αὐτόχειρά τε σφαγάν.

alpha

81

ἀποδημῶ τῆς πόλεως καὶ ἐκ τῆς πόλεως.

alpha

82

ἀπορῶ τροφῆς. ἀπορῶ δὲ τόδε τὸ πρόβλημα ἀντὶ τοῦ εἰς
ἀπορίαν λογικὴν προβάλλομαι.15

alpha

83

ἄρχω ἀντὶ τοῦ προηγοῦμαι· ἄρχομαι δὲ ἀντὶ τοῦ ἀρχὴν ποιοῦμαι.

alpha

84

ἀναλαμβάνει ἀντὶ τοῦ ἀναδέχεται. καὶ ἀναλαμβάνει ἑαυ‐ τὸν ἀπὸ νόσου ἢ ἀπὸ δειλίας καὶ τροπῆς. ἐπεὶ δ’ ἐνέκειντο φεύγοντες οἱ βάρβαροι ἀνελάμβανόν τε αὑτοὺς καὶ ξυναγαγόντες τὰ στρατό‐ πεδα ἡσύχαζον.

alpha

85

ἀγώγιμον πᾶν τὸ ὁπωσδήποτε ἀγόμενον. καταχρηστικῶς δὲ τὸ ἐμπόρευμα. Συνέσιος· ὅπου γλῶττα ὤνιος, τὸ ῥητόρων ἀγώ‐ γιμον. λέγεται καὶ τὸ εἰς ἄτιμον πομπὴν περιφερόμενον. Συνέσιος· ποῦ γὰρ ἱερέως εἰς ἰδίαν ὑπόθεσιν περιιδεῖν ἀγώγιμον ἄνθρωπον ἐν
5νηστίμοις ἡμέραις;

alpha

86

ἄπεφθον καὶ ὄβρυζον ἐπὶ χρυσοῦ καθαρότητος λέγεται.

alpha

87

αἰτία ἡ πρόξενος ἐπὶ καλοῦ καὶ ἐπὶ κακοῦ. καὶ αἰτία ἡ εὐθύνη. καὶ αἰτία ὁ ψόγος. Ἀριστείδης· μάλιστα μὲν γάρ, εἰ καὶ τοῦτο ἄξιον αἰτίας, οὐδὲ τὰ πρὸς τοὺς θεούς γε ἡμῖν παρεῖται τὸ μὴ οὐ τετολμῆσθαι.

alpha

88

αἰτιῶμαι τὸ προφασίζομαι. καὶ αἰτιῶμαι ἀντὶ τοῦ ἐγκα‐ λῶ, ἐπεὶ καὶ αἰτία ἡ εὐθύνη καὶ τὸ ἔγκλημα. Ἱμέριος· Πλάτων δὲ αἰτιασαμένου τινὸς ὅτι μὴ στρατηγοίη μηδὲ πολιτεύοιτο.

alpha

89

ἄθλαστα κέραμος λέγεται καὶ ὕδωρ καὶ τὰ ὅμοια τούτοις.
θλάσις γάρ ἐστιν ἐπιπέδου κατὰ μέρος εἰς βάθος μετάστασις.16

alpha

90

ἀνέχει ἐνεργητικῶς ἀντὶ τοῦ ὑπερανίσταται καὶ ὑπερφαί‐ νεται. Ἀριστείδης· τρίτη δὲ ἀκόλουθος τοῦτον ἀνέχει, περιφανὴς ἄνω διὰ μέσης τῆς πόλεως, ἡ πάλαι μὲν πόλις, νῦν δὲ ἀκρόπολις. καὶ ἀνέχει μεταβατικῶς ἀντὶ τοῦ ἀναβαστάζει. Ἀριστείδης· νυνὶ
5δ’ ἀτεχνῶς πάντας ἀνθρώπους καὶ πάντα γένη τῇ καλλίστῃ τῶν εὐεργεσιῶν ἀνέχετε. καὶ ἀνέχει ἀντὶ τοῦ ἀναχαιτίζει καὶ ἀναστέλλει. σὺ δ’ οὐκ ἀνεῖχες σαυτόν. ἀνέχεται δὲ παθητικῶς ἀντὶ τοῦ ὑπο‐ μένει· καὶ συντάσσεται κοινῶς μὲν γενικῇ. Λιβάνιος· οὔτε γὰρ ἀνέξῃ μηχανωμένης. ἀττικῶς δὲ αἰτιατικῇ. Ἰουλιανός· ἐβουλόμην γὰρ
10ἐθίζειν ἐμαυτὸν ἀνέχεσθαι τὸν ἀέρα. καὶ ἀνέχεται ἀντὶ τοῦ ἀναβα‐ στάζεται, ἀνυψοῦται. Μάξιμος· εἰ ταῦτα ὑπάρχοι καὶ σταίη μὲν ὁ ἥλιος, ἀνέχοιντο δὲ οἱ ὀφθαλμοὶ πρὸς αὐτὸν διηνεκῶς δεδορκότες. καὶ ἀνέχεται ἀντὶ τοῦ καταφρονεῖ.

alpha

91

αἴρομαι τὸ εἰς φόρτον λαμβάνω. Ἀριστοφάνης· φέρε νῦν ἐγὼ τὰ στρώματ’ αἴρομαι. καὶ αἴρομαι ἀντὶ τοῦ ὡς φόρτος φέ‐ ρομαι.

alpha

92

αἴρω τὸ ἁπλῶς λαμβάνω. Λιβάνιος· ἂν ἄρω τὸ τάλαντον μετὰ τῆς ὑγείας, ἄμεινον. καὶ αἴρω τὸ ἐκβάλλω καὶ ἀφανίζω. ἆρον τὸν κλοιόν. καὶ αἴρω τὸ ἀνυψῶ. Σοφοκλῆς· ὑψοῦ γὰρ αἴρει θυμὸν Οἰδίπους ἄγαν. καὶ αἴρω τὸ κομίζω. ὁ αὐτός· αἶρ’ αὐτόν, αἶρε δεῦρο·
5ταρβήσει γὰρ οὔ.17

alpha

93

ἀτιμάζω τὸ ὑβρίζω, ἀτιμῶ δὲ ἐπὶ τρίτης συζυγίας τῶν περισπωμένων τὸ ἄτιμον καὶ ἄδοξον ἐξ ἐνδόξου καὶ ἐντίμου ποιῶ. Συνέσιος· ὃς ἐπὶ τὸ τὴν ἐκκλησίαν ἀτιμοῦν προκαθέζεται. καὶ ἀτι‐ μῶ ἐπὶ δευτέρας συζυγίας τῶν αὐτῶν, ἐπὶ τοῦ σημαινομένου τοῦ
5ἀτιμάζειν. Λιβάνιος· καὶ τῶν Ἀτρειδῶν ἀτιμᾷ τὴν ἀξίαν.

alpha

94

ἄτοπον τὸ παράδοξον. Ἀριστείδης· ἕνα μὲν τοίνυν καὶ πρῶτον ἄτοπον πόλεμον καὶ θαυμαστὸν ᾔρετο. καὶ Ἱμέριος· τίνα δή ποτε λύρας ἄτοπον ἦχον ἐξεύρωμεν ἐμβατήριον ὁμοῦ καὶ ἐκβατή‐ ριον; καὶ ἄτοπον τὸ ἄδικον καὶ παράλογον. ὁ αὐτός· ἄτοπον εἶναι
5ἡγούμενος πλαστικὴν μὲν καὶ τὰς ἀδελφὰς πλαστικῇ τέχνας τοσοῦ‐ τον κατὰ θεῶν αὐθαδίζεσθαι.

alpha

95

ἀλύειν τὸ ἀδημονεῖν καὶ τὸ ἀνέσεως τυγχάνειν. Πλούταρ‐ χος· ὁ νεωκόρος τοῦ Ἡρακλέους ἀλύων ὡς ἔοικεν ὑπὸ σχολῆς πρού‐ θετο πρὸς τὸ θεὸν διακυβεύειν.

alpha

96

ἀνακαίειν ἐπὶ ὕλης. καὶ ἀνακαίειν ἐπὶ πυρὸς ἀντὶ τοῦ ἐξάπτειν. Χρυσόστομος· καὶ πῦρ ἀνακαίειν καὶ τὰ ἄλλα δὴ τὰ τοιαῦτα ποιεῖν.

alpha

97

ἄπειρος ὁ μὴ σχὼν μετουσίαν. Συνέσιος· ἕως ἦν ἄπειρος τῶν τοῦ βίου κακῶν. καὶ ἄπειρος ὁ πολὺς καὶ μὴ ἔχων πέρας. θεο‐ λόγος· ἄπειρον οὖν τὸ θεῖον καὶ δυσθεώρητον. καὶ ἄπειρος χιτὼν ὁ
μὴ ἔχων ἔξοδον. Εὐριπίδης· ἢ πόσιν ἀπείρῳ περιβαλοῦς’ ὑφάσματι18
5ἔκτεινε. καὶ ἄπειρος ὁ ἀδίδακτος καὶ ἀμαθής. Ἱμέριος· τὸ μὲν ἄπειρον ἐπὶ τῆς χρείας ταράττεται, τὸ δὲ μελετῆσαν θαρρεῖ τὴν τέχ‐ νην. καὶ Ἀριστοφάνης· εἶτα πῶς δυνήσομαι ἄπειρος καὶ ἀθαλάτ‐ τωτος.

alpha

98

ἀπείρατος ὁ ἀμέτοχος. Ἀριστείδης· οὐ γάρ ἐστι γένος οὐδὲν τῆς Ἑλλάδος ὡς ἔπος εἰπεῖν, ὃ τῆσδε τῆς πόλεως ἀπείρατόν ἐστι. καὶ Ἱμέριος· τίνες δὲ πόλεις τῶν Φλαβιανοῦ κατορθωμάτων ἀπείρατοι; πολλάκις ἀπείρατος καὶ ὁ ἀμέθεκτος.

alpha

99

ἀνήκει ἀντὶ τοῦ ἀκόλουθον καὶ πρέπον ἐστί. καὶ ἀνήκει ἀντὶ τοῦ ἀνέρχεται. Πλούταρχος· τὸ μὲν πατρῷον γένος εἰς Ἐρεχ‐ θέα καὶ τοὺς πρώτους αὐτόχθονας ἀνήκει.

alpha

100

ἀνδροληψίου δίκη ὅταν τις τοὺς φονεῖς εἰς νόμιμον γέ‐ ρας αἰτῶν οὐ λαμβάνει.

alpha

101

ἀνθρακίας ὁ βάναυσος. Λουκιανός· ἀνθρακίας τις ἰδεῖν καὶ σποδοῦ πλέως καὶ κατωπτημένος.

alpha

102

ἀπεοικέναι παρὰ Ἀττικοῖς, οὐ μὴν καὶ ἀπεοικέναι ἐπὶ μετοχῆς λέγεται.

alpha

103

ἀνθρωπικὸν γράφεται. Λουκιανός· ἀπέρχομαι γὰρ διακονησόμενος τῷ ἄνω Διὶ τῶν ἀνθρωπικῶν.

alpha

104

ἀφήλικες ἄνδρες μέχρι τῶν κεʹ χρόνων· γυναῖκες δὲ
μέχρι τῶν ιηʹ.19

alpha

105

αὐτουργὸς ὁ γεωργός. Εὐριπίδης· αὐτουργὸς οἵπερ καὶ μόνοι σώζουσι γῆν. καὶ Θουκυδίδης· αὐτουργοί τε γάρ εἰσι Πελο‐ ποννήσιοι καὶ οὔτε ἰδίᾳ οὔτε ἐν κοινῷ χρήματά εἰσιν αὐτοῖς. καὶ αὐτουργὸς ὁ ἐργασάμενος πρᾶγμά τι μὴ μόνον οἰκείαις χερσίν, ἀλλὰ
5καὶ προσταγῇ. θεολόγος· ἐπεὶ δὲ τὰ δῶρα τῇ θείᾳ τραπέζῃ προσ‐ ενεγκεῖν ἔδει ὧν αὐτουργὸς ἦν.

alpha

106

ἀπειπεῖν ἀντὶ τοῦ ἀπαγορεῦσαι· οἷον ἀπειπεῖν πρὸς ἀλλεπαλλήλους συμφοράς. καὶ ἀντὶ τοῦ ἀπαρνήσασθαι. Συνέσιος· τοῦτο οὖν οὐκ ἔστιν ὅλως φιλίαν ἀπειπεῖν, ἀλλ’ ἔχθραν ἀνειπεῖν ἤτοι κηρῦξαι.

alpha

107

ἀπολαύω γενικῇ, ὅτε χωρὶς αἰτίας λέγεται· καὶ αἰτιατικῇ, ὅτε μετὰ αἰτίας τίθεται. οἶμαι δὲ κάλλιον εἶναι κατὰ Ἀττικοὺς συν‐ τάσσεσθαι τοῦτο αἰτιατικῇ. ὡς Ἀριστοφάνης· ἀγαθὸν γὰρ ἀπέ‐ λαυς’ οὐδὲν αὐτοῦ πώποτε. καὶ Συνέσιος· πλέω καλὰ τῆς Σιμω‐
5νίδου συνουσίας ὁ Ἱέρων ἀπήλαυσε. τίθεται δὲ τὸ ἀπολαύω καὶ ἐπὶ κακοῦ.

alpha

108

αὖ πάλιν τίθεται καὶ παρὰ λογογράφοις. Δίων· τὴν δ’ αὖ πάλιν ἐν τῷ χθαμαλῷ.

alpha

109

ἀναλαβεῖν ἀντὶ τοῦ ἀνακαλέσασθαι καὶ εἰς ὀρθὸν στῆσαι. Ἡρόδοτος· ἄνδρες φίλοι, ἡμῖν κότε κάλλιον παρέξει ἀνασώσασθαι
τὴν ἀρχὴν ἢ εἴ γε μὴ οἷοί τε ἐσόμεθα ἀναλαβεῖν, ἀποθανεῖν.20

alpha

110

ἀντιτιθέναι ἀντὶ τοῦ παραθέσει βλέπειν καὶ συγκρίνειν. Ἑρμογένης· δεῖ δὲ ἀντιτιθέναι τοῖς μάρτυσι τοὺς μάρτυρας.

alpha

111

ἀγγελία λέγεται ὑποθέντος ἑτέρου εἰπεῖν. λέγεται καὶ εἰπεῖν περὶ ἑτέρου, ἐκείνου μὴ ὑποθέντος.

alpha

112

ἄδεια ἡ ἀφοβία. Λυσίας· καὶ τῶν Ἡρακλέους παίδων τὰ μὲν σώματα εἰς ἄδειαν κατέστησαν. λέγεται δὲ καὶ ἄδεια ἡ ἄνε‐ σις καὶ σχολή.

alpha

113

ἀγαπῶ τὸ ἀρκοῦμαι πρὸς δοτικὴν ἔχει τὴν σύνταξιν, ὡς καὶ παρὰ τῷ Λυσίᾳ· ὁ γὰρ τῆς Ἀσίας βασιλεὺς οὐκ ἀγαπῶν τοῖς ὑπάρχουσιν ἀγαθοῖς, ἀλλ’ ἐλπίζων καὶ τὴν Εὐρώπην δουλώσασθαι ἔστειλε πεντήκοντα μυριάδας στρατιάν.

alpha

114

ἀγήρατον τὸ ἄληκτον ἢ τὸ νεάζον. Λυσίας· ἀγήρατοι μὲν αὐτῶν αἱ μνῆμαι.

alpha

115

ἅπτει βρόχον καὶ ἅπτεται. καὶ ἅπτει πῦρ. Ἀριστοφά‐ νης· ἅπτε παῖ τὸν λύχνον. καὶ Συνέσιος· καὶ φῶς ἅπτων τὸ χει‐ ροποίητον.

alpha

116

ἄρδην ἐπὶ ἀφανισμοῦ κεῖται. Συνέσιος· ἔδει μὲν ἄρδην ἀναιρεῖσθαι τὴν πρὸς Κυρήνην Πεντάπολιν.

alpha

117

ἀγαπᾶν ὅτε οὐ μεταβαίνει πρὸς πτῶσιν ἢ ἀπαρέμφατον, πρὸς μετοχὴν ποιεῖται τὴν σύνταξιν. οἷον ἀγαπᾷ ἐμπιπράμενος, ἀγαπᾷ διωκόμενος.

alpha

118

αἰθὴρ τὸ ὑφηπλωμένον τῷ στερεώματι πῦρ, ποιητικῶς δὲ ὁ ἀήρ. ἐνίοτε δὲ χρῶνται καὶ λογογράφοι ἀντὶ τοῦ ἀέρος. Μάξι‐
μος· ἄφνω χειμὼν ἐπετάραξε τὸν αἰθέρα καὶ πνεῦμα κάτεισι λάβρον.21

alpha

119

ἁφὴ λέγεται ἡ αἴσθησις, οἷον ἡ ἁπτικὴ δύναμις. λέγεται καὶ ἡ ἔξαψις. Ἡρόδοτος· περὶ λύχνων ἁφάς. τὸ μὲν γὰρ ἀπὸ τοῦ ἅπτω, τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ ἅπτομαι.

alpha

120

ἀχρεῖος ὁ ἀσυντελής. Συνέσιος· ἀχρεῖοι γὰρ ἂν ἑαυτοῖς τε καὶ ἡμῖν γένοιντο τῶν βασιλικῶν δωρεῶν ἀφῃρημένοι.

alpha

121

ἔθρεψεν ἀντὶ τοῦ ἐπαιδαγώγησε. τὸ γὰρ ἀνέθρεψεν οὐ γενναῖον. ὅμως εὕρηται. Λιβάνιος· τὸν σπείραντα, τὸν παιδεύσαντα, τὸν ἀναθρέψαντα.

alpha

122

ἀναβαίνει ἐπὶ θέσεως τόπου μετὰ προθέσεως λέγεται, ἀναβαίνει δὲ ἐπὶ ὀχείας ζῴων ἀλόγων ἀμέσως, ὡς παρ’ Ἡροδότῳ· ἀνέβαινε γὰρ ἕκαστος τῶν ἀρσένων τούτων κʹ ἵππους.

alpha

123

ἐμποδὼν καὶ ἐμπόδιον καὶ ἀνεμπόδιον γράφεται. Ἰώσηπος· καὶ τὰ ἄλλα ὅσα συμπεριάγειν μέλλουσιν αὐτοῖς ἃ ἦν ἀνεμπόδια πονεῖν ἀπέθεντο εἰς αὐτούς.

alpha

124

ἀγριαίνει εἰς παθητικὴν σημασίαν. Λιβάνιος· αἰδεῖται καὶ τὰ θηρία τὴν φύσιν καὶ περὶ τοὺς ἄλλους ἅπαντας ἀγριαίνοντα φιλίᾳ τοῦ γένους τὸ ἡμερώτερον ἐπιδείκνυσιν.

alpha

125

ἄντικρυς ἀντὶ τοῦ σχεδόν. Λιβάνιος· πρῶτον μὲν μανία δήπουθεν ἄντικρυς ἐπιβουλεύειν μὲν τῶν ἀνηκέστων τι διαπράξασθαι, προφανῶς δὲ τοῦτο καταμηνύειν. ἀντικρὺ δὲ ἀντὶ τοῦ κατ’ εὐθεῖαν
κείμενον.22

alpha

126

ἀνάμεινον ἀντὶ τοῦ ὑπέρθες, καὶ ἔστι μεταβατικόν. Εὐριπίδης· ἀνάμεινον δὲ φασγάνου τομάς. καὶ ἀνάμεινον ἀντὶ τοῦ προσκαρτέρησον. Ἀριστοφάνης· ἀνάμεινον, ὦ δαιμόνιε, ἐὰν ξυμβῶ τίσιν.

alpha

127

ἄριστος ἐπὶ σώματος, βέλτιστος ἐπὶ ψυχῆς.

alpha

128

ἄρδιν τὸ βέλος. Ἡρόδοτος· ἄρδιν ἕκαστον μίαν ἀπὸ τοῦ ὀιστοῦ κομίσαι.

alpha

129

ἀπέλαχε τόδε ἀντὶ τοῦ κλήρῳ ἔλαβε. Ἡρόδοτος· ἀπέ‐ λαχέ τε τῶν κτημάτων τὸ μέρος.

alpha

130

ἀνήλωκα κοινόν, ἀνάλωκα ἀττικόν.

alpha

131

ἄστρον λέγεται καὶ ὁ μονοφεγγής. ὁ μέγας Βασίλειος· τί γάρ φησιν ὅτι τῶν κινουμένων ἄστρων ἡ ἐπιπλοκὴ πρὸς τοὺς ἐν τῷ ζωδιακῷ κειμένους ἀστέρας. καὶ Πλάτων· ἥλιον καὶ σελήνην καὶ τὰ ἄλλα ἄστρα.

alpha

132

ἀπόλογος ἡ ἀπολογία. Κύπριος· ὁποῖον ἂν σαυτοῦ τὸν ἀπόλογον δώσεις.

alpha

133

ἀεὶ ἐπὶ ἐνεστῶτος λέγεται, παρεληλυθότος καὶ μέλλοντος, ἐσαεὶ δὲ ἐπὶ μέλλοντος.

alpha

134

ἀκέραιον τὸ ὁλόκληρον. Εὐριπίδης· σὺ δ’ ἐνθάδ’ ἡμῖν λοιπὸς εἶ σπαρτῶν γένους ἀκέραιος ἔκ τε μητρὸς ἀρσένων τ’ ἄπο.
καὶ ἀκέραιον τὸ ἄκακον. καὶ τῆς περιστερᾶς τὸ ἀκέραιον.23

alpha

135

ἀμείβω καὶ ἀμείβομαι τὸ ἀνθ’ ἑτέρου ἕτερόν τι λαμβά‐ νω. καὶ ἀμείβω τὸ μεταπίπτω. ἀμείβω τὸν μείρακα, ἀντὶ τοῦ μετα‐ πίπτω ἀπὸ τῆς τοῦ μείρακος ἡλικίας. καὶ ἀμείβω τὸ ποτὲ μὲν ἕτε‐ ρόν τι λαμβάνω, ποτὲ δὲ ἕτερον. Ἑρμογένης· πολλάς τις ἀμείβων
5γυναῖκας καὶ πολλοὺς τιθέμενος παῖδας.

alpha

136

ἄπεφθος καὶ εἰλικρινὴς ἐπὶ ἀργύρου καὶ χρυσοῦ λέγεται.

alpha

137

ἀπῆραν ἀντὶ τοῦ ἀπ’ ἀλλοτρίου τόπου εἰς τὸν οἰκεῖον τό‐ πον ἐπανεστράφησαν. Ἀριστείδης· ἔπειτα ἀπῆραν ὥσπερ πτηνοῖς ἀκολουθεῖν μὴ δυνάμενοι.

alpha

138

ἀνενεγκὼν καὶ ἀνενέγκας. Κύπριος· ὑπόμνησιν ὁμοῦ καὶ ἱκεσίαν ὑπὲρ αὐτοῦ ἀνενέγκας.

alpha

139

ἀποφέρομαι κλέος, ἀντιφέρομαι δὲ τὸ ἐναντιοῦμαι.

alpha

140

αὐτόματον τὸ ἀφ’ ἑαυτοῦ γεγονὸς καὶ ἀφ’ ἑαυτοῦ τὴν ἰσχὺν ἔχον. Ἑρμογένης· οὐ δεῖται γὰρ ἰσχυρῶν λόγων τὸ αὐτομά‐ τως ἰσχύον πρᾶγμα. καὶ αὐτόματος ὁ ταῖς ὄψεσιν ἀμέσως θεωρού‐ μενος. Ἀριστοφάνης· ὁ Ζεὺς ὁ σωτὴρ γὰρ πάρεστιν ἐνθάδε, αὐτό‐
5ματος ἥκων. καὶ Προκόπιος· ὄψει με πάντως αὐτόματον ὑμῖν προσιόντα.

alpha

141

ἄρχει χειρῶν ἀντὶ τοῦ μάχης. αἱρετώτερον τοῖς ἄρχου‐ σι χειρῶν ἀντιπρᾶξαι.

alpha

142

ἀπαρτὶ ἀντὶ τοῦ ἀπὸ τοῦ νῦν. Ἀριστοφάνης· ἀπαρτὶ
ποιήσω σε πλούσιον.24

alpha

143

ἀνελεύθερος ὁ φειδωλός. Ἀριστοφάνης· εἰ πλούσιος ὢν ἀνελεύθερος. τὸ ἐναντίον μεγαλόψυχος, οὐκ ἐλεύθερος.

alpha

144

ἄγροικος ὁ ἀπαίδευτος. Ἀριστοφάνης· ἐμοὶ γὰρ ἄγροι‐ κος ἥδιστος βίος. καὶ Λιβάνιος· ἄγροικος κορύζης καὶ λέμφου ἔμ‐ πλεως. ἀγροῖκος ὁ ἐν τῷ ἀγρῷ οἰκῶν. Ἀριστοφάνης· ἔπειτ’ ἔγημα Μεγακλέους ἀδελφιδῆν, ἀγροῖκος ὢν ἐξ ἄστεος. λέγεται ἀγροῖκος ἀτ‐
5τικῶς καὶ ὁ ἀμαθής. Ἀριστοφάνης· λέγεις ἀγροῖκον ἄρα σύ γ’ εἶναι τὸν θεόν. καὶ ἀγροῖκος ὁ ἐκ τοῦ ἀγροῦ. Συνέσιος· οἱ τὸν ἀγροῖκον λαὸν παρακαλέσαντες. λέγεται δὲ καὶ ἀγρεῖος ὁ ἀμαθής. Ἀρι‐ στοφάνης· ἀγρεῖος εἶ καὶ σκαιός. λέγεται καὶ ἀγροικίας. θεολό‐ γος· πῶς γὰρ οὐκ ἄτοπον Ῥωμαίων μὲν νόμον μηδενὶ ἀγνοεῖν ἐξεῖ‐
10ναι, μηδ’ ἂν σφόδρα ᾖ τις ἀγροικίας καὶ ἀμαθέστατος.

alpha

145

ἀπὸ πρόθεσις σημαίνει καὶ αἰτίαν. Ἰώσηπος· ὁ μὲν οὖν ὄφις εὐθὺς δακὼν ἀπέκτεινεν ἀπὸ τοῦ ἰοῦ.

alpha

146

ἀνασχὼν ἀντὶ τοῦ ἀναβιβάσας. καὶ ἀνασχὼν ὁ ἀνατείλας. Λιβάνιος· ἀνασχούσης δέ ποτε τῆς εὐδαίμονος, ὡς ἐνόμιζον, ἀκτῖνος.

alpha

146b

ἀνίσχει ὁ ἥλιος ἀντὶ τοῦ ἀνατέλλει. καὶ ἀνίσχει ἀντὶ
τοῦ ἀπείργει. Ἡρόδοτος· πολλαχῇ τε ἀνίσχει ἐμεωυτόν.25

alpha

147

ἄντικρυς ἀντὶ τοῦ φανερῶς. Ἀριστοφάνης· καὶ νὴ Δί’ εὔχονταί γε πλουτεῖν ἄντικρυς. καὶ Συνέσιος· ὁ δὲ ἀντέλεγεν ὑπὲρ τῶν κερδῶν ἄντικρυς ἀπετόλμα λέγειν.

alpha

148

ἀνακράτος ἀντὶ τοῦ ἀσχέτως. Συνέσιος· ἀνακράτος ἐξελαύνων ἐξαιμάττων τὸν ἵππον.

alpha

149

ἀλλὰ σύνδεσμος ἐπὶ διορθώσει λαμβάνεται. οἷον οὐ τοῦτο ἀλλ’ ἐκεῖνο. καὶ Ἀριστοφάνης· γυναικὸς οὐ δῆτα ἀλλὰ παιδός. ἔστι καὶ προτρεπτικός. ἀλλ’ ἤδη τοῦ λόγου ἀρκτέον. λαμβάνεται καὶ ἀντὶ τοῦ καί. μετὰ τοῦ καὶ δὲ ἀντὶ τοῦ καλῶς ἐπὶ βεβαιώσεως
5κεῖται. Ἀριστοφάνης· νὴ τὸν Δία ἀλλὰ καὶ λέγουσι πάντες ὡς δειλότατός ἐσθ’ ὁ πλοῦτος.

alpha

150

ἀντικρούει ἀντὶ τοῦ ἐναντιοῦται. Κύπριος· εἰ μή τις ἑτέρωθεν ἀντέκρουε λογισμός.

alpha

151

ἀνεικότες λέγεται ἐπὶ τριχῶν τῶν τῆς κεφαλῆς. καθει‐ κότες ἐπὶ γενειάδος. πολλάκις καὶ τοῦτο ἐπὶ τριχῶν τῶν τῆς κεφα‐ λῆς. Συνέσιος· καὶ σκυθικῶς καθεικότες τὰς κόμας.

alpha

152

ἀκοῦσαι καὶ ἀντὶ τοῦ ὀνομασθῆναι. θεολόγος· ὥστε καὶ ὄφεις ἂν εἰκότως ἀκοῦσαι.

alpha

153

ἄλλως ἀντὶ τοῦ ἀλλοτρόπως. καὶ ἄλλως ἀργῶς λαμβανό‐
μενον. Ἡρόδοτος· ἀπολείπουσα τρεῖς δακτύλους καὶ ἄλλως εὐειδής.26

alpha

154

ἂν σύνδεσμος ἐπὶ τέλει λεγόμενος εἴτε μετὰ παρεληλυθό‐ τος ῥήματος, εἴτε μετὰ εὐκτικοῦ, εἴτε μετὰ μετοχῆς, μὴ γενόμενον πρᾶγμα, ἔχον δὲ δύναμιν γενέσθαι ὑπεμφαίνει.

alpha

155

ἅμα κατὰ χρονικὴν ἴσην γένεσιν λέγεται, οἷον ἅμα ψυ‐ χὴ καὶ σῶμα. καὶ κατὰ τὸ ἀντιστρέφον, οἷον ἅμα ἥμισυ καὶ διπλά‐ σιον καὶ ἅμα διπλάσιον καὶ ἥμισυ. καὶ κατὰ τὸ ἀντιδιῃρημένον ἐκ τοῦ αὐτοῦ γένους· ἅμα ἐκ τοῦ ζῴου τὸ λογικὸν καὶ ἄλογον.

alpha

156

ἅλις μετὰ γενικῆς λέγεται, οἷον ἅλις τῶν ὕβρεων. καὶ μετ’ εὐθείας, οἷον ἅλις πόλις ὡς ἔχει.

alpha

157

ἅγιος λέγεται καὶ παρ’ Ἕλλησι. μυστοδόκος δῆμος ἐν τελεταῖς ἁγίαις ἀναδείκνυται.

alpha

158

ἀμήχανος ὁ πολύς. Ἱμέριος· ἄνδρα σοφίας τε ἐραστὴν ἀληθοῦς καὶ λόγων ἀμήχανον. καὶ ἀμήχανος ἐπὶ τοῦ ἐναντίου.

alpha

159

ἀπήγγειλά σοι καὶ ἀπήγγειλα πρὸς σέ. Δημοσθένης· ἧκα δ’ ἀγγέλλων ἦλθε πρὸς τοὺς πρυτάνεις.

alpha

160

ἀναπνοὴ ἐπὶ ζωῆς, ἐκπνοὴ ἐπὶ φυσήματος. παρὰ Θου‐ κυδίδῃ καὶ ἐπὶ ἀνέμου.

alpha

161

ἀναστήσαντες καὶ ἀντὶ τοῦ μετακινήσαντες. Θουκυ‐ δίδης· αὐτοὶ δ’ ἀναστήσαντες τὸ στράτευμα ἐχώρουν ἐπὶ τὸ στρα‐ τόπεδον.27

alpha

162

ἄπεδον τὸ ὁμαλόν. κατέβησαν εἰς χωρίον ἄπεδόν τι.

alpha

163

ἀποκηρύττοντες ἀντὶ τοῦ πιπράσκοντες. Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Ἀριστοκράτους, καὶ Πλάτων ἐν Πρέσβεσι· σκευάρια δὴ κλέψας ἀπεκήρυξεν ἐκφέρων. καὶ ἀποκηρύττοντες πατέρες τοὺς παῖδας, ἀντὶ τοῦ πατέρες εἶναι τῶν παίδων δημοσίως ἀποβαλλόμενοι.

alpha

164

ἀλλὰ σύνδεσμος λαμβάνεται καὶ ἀντὶ τοῦ κἄν. Σοφο‐ κλῆς· αὐτὴ δὲ νοῦν σχὲς ἀλλὰ τῷ χρόνῳ ποτέ.

alpha

165

ἀναχαιτίζει καὶ ἀνακρούει ἐπὶ ἵππου λέγεται, ἀναστο‐ μεῖ δὲ ἐπὶ πηγῆς καὶ φλεβὸς ἀνειμένης.

alpha

166

ἀπόκριναι ἀντὶ τοῦ ἀπολογήθητι. Δημοσθένης· ἀπό‐ κριναι γὰρ δεῦρο παρελθών μοι.

alpha

167

ἂν μετὰ ὁριστικοῦ λεγόμενον συντάσσεται παρατατικῷ, ὑπερσυντελικῷ καὶ ἀορίστῳ. μετὰ δὲ εὐκτικοῦ καὶ ὑποτακτικοῦ
παντὶ χρόνῳ συντάσσεται.28

alpha

168

ἀλλὰ μὴν καὶ διὰ τοῦτο φανερώτερον ἀντὶ τοῦ πρὸς τού‐ τοις, ἀληθῶς, βεβαίως.

alpha

169

ἀρχαίως ἀντὶ τοῦ ἀνοήτως. καὶ ἀρχαίως ἀντὶ τοῦ πα‐ λαιῶς. τά τε παλαιὰ καινῶς διελθεῖν καὶ περὶ τῶν νεωστὶ γενομέ‐ νων ἀρχαίως εἰπεῖν.

alpha

170

ἄξιον παρὰ Ἀττικοῖς τὸ εὔωνον. Ἀριστοφάνης· ἀτὰρ ἐγὼ οὐδέποτ’ εἶδον ἀξιωτέρας ἀφύας.

alpha

171

ἀπόπληκτος ὁ ἠλίθιος, ἔμπληκτος ὁ εὐμετάβολος. Σοφοκλῆς· τοιαίδε ἔμπληκτοι φρένες βροτῶν. καὶ Αἰσχίνης· ὠνεί‐ δισας δέ μοι καὶ πολιτείας ἐμπληξίαν.

alpha

172

ἀποφράδες αἱ ἀπηγορευμέναι ἡμέραι, ἢ ἐν αἷς ἐδίκαζον τὰς φονικὰς δίκας. καὶ ἀποφρὰς ἐπὶ ἀρσενικοῦ. Συνέσιος· ἄρχει δὲ παρ’ ἡμῖν ὁ Βερονικεὺς Ἀνδρόνικος, ἀποφρὰς ἄνθρωπος, παλαμναίαν ἔχων καὶ γνώμην καὶ γλῶτταν.

alpha

173

ἀπέδρα καὶ ἀπέδραν χρὴ λέγειν, οὐχὶ ἀπέδρασε καὶ ἀπέδρασαν. Πλάτων· ὁ γάρ τοι παῖς μου ὁ Σάτυρος ἀπέδρα.

alpha

174

ἄχνη λεπτότης ξηροῦ τε καὶ ὑγροῦ. ἀποπτύει δ’ ἁλὸς ἄχνην. ἐπὶ δὲ ξηροῦ· κρίνει ἐπειγομένων ἀνέμων καρπόν τε καὶ
ἄχνας.29

alpha

175

ἀπέσβη. Συνέσιος· ἀπέσβη τὰ Πενταπόλεως.

alpha

176

ἄχρις ἀντὶ τοῦ ἕως οὗ, καὶ ἄχρις ἀντὶ τοῦ διόλου. Ὅμη‐ ρος· ἀμφοτέρους δὲ τένοντα καὶ ὀστέα λᾶας ἀναιδὴς ἄχρις ἀπη‐ λοίησεν.

alpha

177

ἀπείργω τινὰ βουλόμενόν τι ποιεῖν, ἀνείργω δὲ ἀρ‐ ξάμενον.

alpha

178

αὐτοῦ ἀντὶ τοῦ αὐτόθι. ὡς τὸ στῆτ’ αὐτοῦ. καὶ αὐτοῦ ἀντὶ τοῦ ἐκεῖσε. Θουκυδίδης· καὶ ξυναγαγόντες τὰ στρατόπεδα ἡσύχαζον αὐτοῦ τὴν ἡμέραν.

alpha

179

ἀνήνυτα. Ἀριστείδης· καὶ ταῦτα ἀνήνυτα, καὶ τὰ μηδενὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων ἢ βαρβάρων.

alpha

180

αὐτοῖς κατὰ Ἀττικοὺς ἀντὶ τῆς σὺν προθέσεως λαμβά‐ νεται. Ἡρόδοτος· διδάσκαλος ἔπρηξεν αὐτοῖς μαθηταῖς. ἢ δεσπό‐ της αὐτοῖς δούλοις. καὶ ἐπὶ ἑνικοῦ αὐτῷ ἀντὶ τῆς σύν.

alpha

181

ἀγὼν σημαίνει πέντε. τὸ ἄθροισμα. Ὅμηρος· Ἥρη μὲν μετ’ ἀγῶνα νεῶν. τὸ ἆθλον· θεῖον δύσονται ἀγῶνα. τὸν τόπον· λείηναν δὲ χῶρον, καλὸν δ’ εὔρυναν ἀγῶνα. καὶ τὸ πλῆθος· λῦτο δ’ ἀγών.

alpha

182

ἄλλως ἀντὶ τοῦ μάτην. Δημοσθένης· ἄλλως ἐξηπα‐ τώμεθα ὑπὸ τῶν πρέσβεων. καὶ ἄλλως ἀντὶ τοῦ ἀλλοτρόπως. καὶ ἅλως τὸ ἁλώνιον καὶ κλίνεται ἅλω ἀττικῶς, καὶ πληθυντικῶς ἅλως. καὶ τὰς ἅλως ἐνέπρησαν.30

alpha

183

ἀνατείνας ἀντὶ τοῦ ἀνεγείρας. καὶ ἀνατείνας ἀντὶ τοῦ προτρέπων. Λιβάνιος· ἀφῆκε δέ με οὐδεὶς ταῦρον ἢ κάπρον προσ‐ άγειν ἀνατείναντες. ἀνατεινόμενος ἀντὶ τοῦ ἀνεγειρόμενος. καὶ ἀντὶ τοῦ ἀπειλῶν· ὅπερ καὶ δοτικῇ συντάσσεται. Συνέσιος· ἀνατει‐
5νόμενοι δὲ τοῖς ἱερεῦσι τοῦ θεοῦ ταῦτα.

alpha

184

ἀφορίζων ἀντὶ τοῦ ἐκλέγων, καὶ ἀντὶ τοῦ ἐκβάλλων, καὶ ἀντὶ τοῦ ἀφορισμοὺς φθεγγόμενος. Συνέσιος· σοὶ δὲ οὐ θέμις Ἱπποκράτην αὐχοῦντι, ὃς ἀφορίζων ἔφη τὴν ἔνδειαν ὑγείας εἶναι μητέρα.

alpha

185

ἀναλύει ἀντὶ τοῦ συμπλοκάς τινων πραγμάτων ἐξ ἀρχῆς διαλύει. ὅθεν καὶ ἀναλυτικὰ παρὰ Ἀριστοτέλει. καὶ ἀναλύει ἀντὶ τοῦ ἐπανέρχεται. Συνέσιος· κἂν αἰσχρῶς ἀνέλυσεν ἐπὶ Κιλικίας Ἀλέξανδρος. καὶ ἀνέλυσεν ἀντὶ τοῦ ἀνέπτυξε. Προκόπιος· ὡς δὲ
5τὴν ἐπιστολὴν ἀναλύσας ἐσκόπουν.

alpha

186

ἀπελεύθερος ὁ ἀπὸ δουλείας λυθείς, ἐλεύθερος δὲ ὁ
μὴ εἰς δουλείαν ἐλθών.31

alpha

187

ἀντιπαρεξάγοντες ἀντὶ τοῦ συγκρίνοντες. Δίων· οὐκ ἄλλως ἀντιπαρεξάγοντες αὐτοῖς.

alpha

188

ἀνακλητικὸν ἐπὶ σάλπιγγος, ὅταν ἀνακωχὴ τοῦ πολέ‐ μου κελεύηται τοῖς στρατεύμασι. Συνέσιος· κελεύει μὲν τὸ ἀνα‐ κλητικὸν ἠχῆσαι τὰς σάλπιγγας, ἀπαγαγὼν δὲ ὡς πορρωτάτω καὶ καθίσας ἐν καλῷ τὸν στρατὸν ἐπαφίησιν αὐτῷ τοὺς κουρέας.

alpha

189

ἀπήντηκα ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς ἦλθον. θεολόγος· εἰ δὲ τοσοῦτον ἀπήντηκα τοῦ καιροῦ δεύτερος. καὶ ἀπήντηκα πρὸς τὸ δικαστήριον. καὶ ἀπήντηκα τὸν πολέμιον.

alpha

190

ἀνέπνευσεν ἐκ τῆς νόσου ἀντὶ τοῦ ἀνεκουφίσθη. καὶ ἀνέπνευσε τὸν δεῖνα ἀντὶ τοῦ πνοὴν καὶ ζωὴν ἔσχε τὸν δεῖνα. θεο‐ λόγος· καὶ μηδὲν ἕτερον ἀναπνεύσαντι ὅτι μὴ λόγον εὐσεβῆ. καὶ Χρυσόστομος· ἀναπνέω σε, Παῦλε.

alpha

191

ἀρχὴ ἡ ἐξουσία. ἀρχὴ ἄνδρα δείκνυσι. καὶ ἀρχὴ ἡ προ‐ κάταρξις. καὶ ἀρχὴ ἡ αἰτία. θεολόγος· ἡ γὰρ ἁγία τῶν φώτων ἡμέρα ἀρχὴν μὲν τὸ τοῦ ἐμοῦ Χριστοῦ βάπτισμα λαμβάνει.

alpha

192

ἀπομάττομαι τὸ ἀνιμῶμαι, προσμάττω δὲ τὸ μιγνύω ἐπὶ προσπτύξεως λεγόμενον. Ἰουλιανός· διὰ τοῦτο οἶμαι γλυκε‐ ρωτέροις χείλεσι χείλη προσμάττειν.

alpha

193

ἄκαρτος ὁ μὴ κεκαρμένος, καὶ οὐκ ἄκειρος ἢ ἀκείρατος. Ἰουλιανός· ἄκαρτος καὶ βαθυγένειος εἰσέδραμον.

alpha

194

ἀποτρέχει ἀντὶ τοῦ ἐκφεύγει. καὶ ἀποτρέχει ἀντὶ τοῦ καταφεύγει καὶ προστρέχει. ὁ μέγας Βασίλειος· πείσωμεν ἑαυ‐ τούς, ἀδελφοί, ἐν καιρῷ πειρασμοῦ μὴ πρὸς ἀνθρωπίνας ἐλπίδας ἀποτρέχειν.32

alpha

195

ἀνάγωγον τὸ ἀναπεπτωκὸς καὶ ῥᾴθυμον. Φίλων· καὶ ἀναγώγοις καὶ ἄφροσιν οἰκέταις φοβερὸς δεσπότης ὠφέλιμος.

alpha

196

ἄλλοσε ἀντὶ τοῦ εἰς ἄλλον τόπον. Θουκυδίδης· εἰ δ’ ὑμῖν γνώμη ἐστὶ κωλύειν τε ἡμᾶς ἐπὶ Κέρκυραν ἢ ἄλλοσε εἴ πῃ βουλόμεθα πλεῖν.

alpha

197

ἀνοικίζειν ἐναντίον τοῦ οἰκίζειν. Θουκυδίδης· καὶ οἱ μὲν ἀνῴκιζον τότε καθαιροῦντες τὰς πόλεις καὶ ἐς πόλεμον παρε‐ σκευάζοντο.

alpha

198

ἀνέῳγεν ἕτερος. Ἡρόδοτος· οὐκ ἂν νεκρῶν θήκας ἀνέῳγας.

alpha

199

ἀπάγει τοῦ δεῖνος τὸν δεῖνα ἀντὶ τοῦ διιστᾷ. καὶ ἀπά‐ γει τὸν δεῖνα τῷ δεῖνι ἀντὶ τοῦ κομίζει. καὶ ἀπάγει τὸν δεῖνα παρὰ τὸν δεῖνα. Ἡρόδοτος· συλλαβόντες ἀπάγετε παρ’ ἐμέ.

beta

t

Β.

beta

1

βαρύνω ἐπὶ συζυγίας πέμπτης τῶν βαρυτόνων, ἐπὶ φόρτου. θεολόγος· ἢ τοὺς μισθοὺς βαρύνοντες. καὶ βαρῶ ἐπὶ πρώτης συ‐ ζυγίας τῶν περισπωμένων. Ἰουλιανός· ἐβάρησαν δὲ τὸ κοινὸν τοῖς
ἰδίοις ἀναλώμασι.33

beta

2

βιβλίον καὶ ἡ ἐπιστολή. Ἰουλιανός· ὃς ὑπὸ ἀφροσύνης οὐ συνῆκα ποταπὸν ἐξ ἀρχῆς τὸ τῆσδε τῆς πόλεως ἦθος, καὶ ταῦτα τῶν ἡλικιωτῶν τῶν ἐμῶν, ὡς ἐμαυτὸν πείθω, βιβλία ἀνελίξας.

beta

3

βοὴ καὶ ἐπὶ ἐπικροτήσεως λέγεται. Χρυσόστομος· εἰπέ μοι, παρακαλῶ, τί τὸ κέρδος; καὶ γὰρ καὶ παρ’ ἐκείνοις ἐφήμερος ἡ δόξα καὶ ἡ βοή.

beta

4

βρίθει ἀντὶ τοῦ βαρύς ἐστι. καὶ βρίθει τὸ δένδρον τοῖς καρ‐ ποῖς ἀντὶ τοῦ βαρύνεται.

beta

5

βρύχει τοὺς ὀδόντας ἄνθρωπος, βρυχᾶται δὲ λέων.

beta

6

βιβλιοπώλης γράφεται, οὐχὶ βιβλιοπῶλος.

beta

7

βάλλει ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς βέλη ἀφίησι. καὶ βάλλει ἀντὶ τοῦ εὐστοχεῖ κατὰ σκοπόν. καὶ βάλλει ἀντὶ τοῦ εἰσάγει. καὶ βάλλει θε‐ μέλιον ἀντὶ τοῦ τίθησι. Χρυσόστομος· ἵνα αὐτοῖς ἐκ κρηπῖδος καλὸς θεμέλιος βάλληται.

beta

8

βάραθρον ὄρυγμα, εἰς ὃ ὁ δῆμος τῆς Ἱπποθοωντίδος τοὺς ἐπὶ θανάτῳ κατακρίτους ἐνέβαλλον.

beta

9

βέλτιον ἐπὶ ψυχῆς, ἄριστον ἐπὶ σώματος.

beta

10

βασιλίζει ἀντὶ τοῦ βασιλείας ἐφίεται· ἐκ τούτου γὰρ καὶ βασιλειᾷ ἐπὶ μέλλοντος. Ἰώσηπος· ἡ θεραπαινὶς ἐξυβρίζειν εἰς τὴν Σάρραν ἐτόλμησε βασιλίζουσα.34

beta

11

βραδύτερον λέγουσιν οἱ Ἀττικοί, οὐχὶ βράδιον.

beta

12

βασανίζει ἀντὶ τοῦ κολάζει. καὶ βασανίζει ἀντὶ τοῦ δο‐ κιμάζει.

beta

13

βακχεύει ἀντὶ τοῦ μαίνεται· ἐκβακχεύει δὲ ἕτερον ἀντὶ τοῦ μαίνεσθαι ποιεῖ.

beta

14

βράζει τὸ ὕδωρ ἀμετάβατον· ἀναβράζει δὲ ἕτερος τὸ ὕδωρ μεταβατικῶς.

beta

15

βόλος τὸ δίκτυον. καὶ βόλος τὸ βληθὲν ἐν τῷ δικτύῳ. Πλούταρχος· Κῴων, ὡς φασί, καταγόντων σαγήνην καὶ ξένων ἐκ Μιλήτου πριαμένων τὸν βόλον οὔπω φανερὸν ὄντα.

beta

16

βρυχᾶσθαι οὐ μόνον ἐπὶ λέοντος λέγεται, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ ἀγρίων ζῴων ἑτέρων, ἐφ’ ὧν ἴδιον οὐκ ἔστιν ὄνομα τῆς φωνῆς, οἷον ἄρκτου, παρδάλεως, πάνθηρος.

beta

17

βρεχμὸς καὶ βρέγμα κοινῶς λέγεται.

beta

18

βράγχος ἡ περὶ τὸν φάρυγγα νόσος· βράχος ἡ θαλασ‐ σία πέτρα. Θουκυδίδης· αἱ δὲ καὶ ἐς βράχεα ἀπειρίᾳ χωρίων
ὤκειλαν.35

beta

19

βρέχει ἐπὶ ὑετοῦ, διαβρέχει δὲ τὸ ἱμάτιον.

beta

20

βλῆμα τὸ τραῦμα τὸ ἀπὸ τοῦ βέλους. Ἡρόδοτος· ἀνα‐ σχίζειν αὐτὸν κελεύει καὶ σκέπτεσθαι τὸ βλῆμα.

beta

21

βρόμος ὁ ἦχος τοῦ πυρός· καὶ βρόμος τὸ σπειρόμενον, ὃ κοινῶς βρόμη καλεῖται. ὁ μέγας Βασίλειος· διὰ τοῦτο ὁ μὲν βρό‐ μος διόλου κενός, ἅτε μηδενὶ τὴν κεφαλὴν βαρυνόμενος.

beta

22

βοσκήματα τὰ θρέμματα, τὰ ποιητικῶς καλούμενα βοτά. Ἰώσηπος· διῆγεν αὐτόθι ποιμαίνων τὰ βοσκήματα.

beta

23

βρομᾶσθαι καὶ ὀγκᾶσθαι ἄμφω ἐπὶ ὄνου λέγονται.

beta

24

βύειν ἀντὶ τοῦ ἐμφράττειν οὐ μόνον ἐπὶ ἀκοῶν λέγεται, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ στόματος. Λιβάνιος· συστρέψας τὸ ἡμιτύβιον ἔβυσα τὸ στόμα.

beta

25

βουλεύων ἀντὶ τοῦ βουλὰς λέγων. Ἀριστοφάνης· νικᾶν
πράττων καὶ βουλεύων. καὶ βουλεύων ἀντὶ τοῦ ὑποθέμενος. Συνέ‐ σιος· οὐ πράξας, ἀλλὰ βουλεύσας τὸν φόνον. βουλεύομαι δὲ ἀντὶ τοῦ σκέπτομαι, ὡς Εὐριπίδης· ἄκουσον δ’ ὡς καλῶς βουλεύομαι.36
5καὶ βουλεύομαι ἀντὶ τοῦ βουλὰς δέχομαι καὶ ἀντὶ τοῦ βουλὰς δίδωμι ἀττικῶς.

gamma

t

Γ.

gamma

1

γεγονὼς ἀντὶ τοῦ ὑπάρξας. καὶ γεγονὼς ἀντὶ τοῦ γεννη‐ θείς. Μάξιμος· ἀδικεῖ Ἀναξαγόρας γεγονὼς μὲν ἐν τῇ Κλαζομε‐ νίων γῇ καὶ πόλει, καὶ μετασχὼν ἱερῶν καὶ ὁσίων καὶ νόμων καὶ τροφῆς καὶ τῶν ἄλλων ὧν καὶ οἱ λοιποὶ Κλαζομένιοι, ἐπαναχωρῶν
5δὲ ὥσπερ ἐκ θηρίων. καὶ γεγονὼς ὁ ὑπάρξας. καὶ γεγονὼς ὁ ἐλθών.

gamma

2

γυνὴ καὶ ἐπὶ τῆς παρθένου λέγεται. Εὐριπίδης εἰσάγει τὴν Ἠλέκτραν πρὸς τὸν Ὀρέστην λέγουσαν· ἢν σὺ κατθάνῃς, ἐγὼ γυνὴ τί δράσω μόνη;

gamma

3

γῆμαι ἐπὶ ἀνδρὸς λέγεται, γήμασθαι δὲ ἐπὶ γυναικός.

gamma

4

γρὺ τὸ μικρότατον καὶ εὐτελέστατον, παρὰ Ἀριστοφάνει καὶ Λιβανίῳ· οὐδ’ ἀνόητός τις ἐγὼ ὥστε γρὺ τῶν ἐμῶν τοῦτον λαβεῖν.

gamma

5

γνωρίζω ἀντὶ τοῦ γινώσκω. θεολόγος· γνωρίσωμεν ἡμῶν τὸ ἀξίωμα. καὶ γνωρίζω τὸ γνώριμον καὶ δῆλον ποιῶ. Προκόπιος· ἐγνώρισε γάρ μοι τοῦτον ἡ πεῖρα. καὶ Ἱμέριος· καὶ Φρυγίαν Αἴ‐
σωπος ἐς μόνον τὸν μῦθον ἐγνώρισε.37

gamma

6

γελῶ ἐπὶ τοῦ κατὰ φύσιν γέλωτος. γελῶ δὲ μεταβατικῶς χωρὶς προθέσεως ἕτερον. καταγελῶ δὲ ἑτέρου.

gamma

7

γίνομαι καὶ συγγίνομαι τῷ δεῖνι. περιγίνομαι δὲ τοῦ δεῖνος ἀντὶ τοῦ νικῶ. ἐξεγένετο δέ μοι τοῦ πράγματος ἀντὶ τοῦ ἄδειά μοι δέδοται.

gamma

8

γράφω τὸ ζωγραφῶ, καὶ συντάσσεται αἰτιατικῇ· τὸ ἐπι‐ στέλλω, καὶ συντάσσεται δοτικῇ· καὶ γραψάμενος ἐπὶ μέσου ἀορί‐ στου ἀντὶ τοῦ κατηγορήσας. Συνέσιος· ἐγράψατό τις αὐτόν. καὶ πάλιν· ἂν γράψωμαί σε φιλίας ἀδικουμένης. καὶ γράφω παρ’
5Ὁμήρῳ ἀντὶ τοῦ ξύω.

gamma

9

γραμμάτιον τὸ μικρὸν γράμμα. Συνέσιος· ἐμοῦ δέ τι μεταξὺ λέγειν ἐπιχειροῦντος ἀναδείκνυται γραμμάτιον ἀνὰ μέσον τοῦ πλήθους. γραμματεῖον δὲ τὸ κατάστοιχον. Ἀριστοφάνης· ἅπτε παῖ τὸν λύχνον κἄκφερε τὸ γραμματεῖον. καὶ γραμματεῖα τὰ τοῦ
5Ὁμήρου γράμματα.

gamma

10

γεννᾶν καὶ ἐπὶ ἀνδρὸς λέγεται, τεκεῖν δὲ ἐπὶ γυναικός. ἐνίοτε δὲ καὶ ἐπὶ ἀνδρός. Σοφοκλῆς· σὺ δ’ ἐμπολήσας ἢ τεκών
μ’ αὐτῷ δίδως.38

gamma

11

γινώσκω σοι χάριν ἀντὶ τοῦ εὐχαριστῶ σοι. καὶ οἶδα καὶ ἐπίσταμαι καὶ ὁμολογῶ.

gamma

12

γέλωτα ἔθηκε τὸν δεῖνα ἀντὶ τοῦ καταγέλαστον ἐποίησεν. Ἡρόδοτος· γέλωτά με ἔθευ.

gamma

13

γεύομαι. καὶ γεύω ἕτερον ἐνεργητικῶς. Ἱμέριος· ἀττικῆς ὑμᾶς σύριγγος γεύσωμεν.

gamma

14

γένεσις κατὰ πέντε τρόπους· κατὰ μετασχηματισμόν, ὡς ἡ σφαῖρα ἀνδριάς· κατὰ πρόσθεσιν, ὡς τὰ αὐξανόμενα· κατὰ ἀφαίρεσιν, ὡς ὁ λίθος γλυφόμενος γίνεται Ἑρμῆς· κατὰ σύνθεσιν, ὡς οἰκία ἐκ τῶν λίθων· κατὰ ἀλλοίωσιν, ὡς τὰ τρεπόμενα· κατὰ
5ὕλην, ὡς τὰ σπέρματα τῶν ζῴων.

gamma

15

γελοῖος ὁ καταγέλαστος· γέλοιος ὁ γελωτοποιός.

gamma

16

γνώμη ἡ βουλή. Ἀριστοφάνης· γνώμας οὐδεὶς νικήσει πλείονας ἢ σύ. γνώμη καὶ ἡ διάθεσις, ὅθεν καὶ εὐγνώμων καὶ κα‐ κογνώμων. καὶ γνώμη ὁ γνωμικὸς λόγος. καὶ γνώμη καὶ ἡ πεῖρα, ὅθεν καὶ ἀργυρογνώμων.

gamma

17

γοργὸν οἱ Ἀττικοὶ οὐ τὸ σύντομον λέγουσιν, ἀλλὰ τὸ κατα‐
πληκτικόν. Ξενοφῶν· γοργότεροί θ’ ὁρᾶσθαι καὶ φοβερώτεροι φθέγ‐ γεσθαι. καὶ Δίων· καὶ ὃς ἀνέβλεψεν εἰς αὐτὸν γοργὸν ὥσπερ οἱ λέοντες.39

gamma

18

γὰρ σύνδεσμος λαμβάνεται καὶ ἀντὶ τοῦ δή. Ἀφθόνιος· Διογένης μειράκιον ἑωρακὼς ἀτακτοῦν τὸν παιδαγωγὸν ἔπαισεν ἐπειπών· τί γὰρ τοιαῦτα παιδεύεις;

gamma

19

γενεὰ ἡ φύσις. ὁ Ὅμηρος· ἠύτε φύλλων γενεή. καὶ γε‐ νεὰ ἡ εὐγένεια. τέκνον ἐμόν, γενεῇ μὲν ὑπέρτερός ἐστιν Ἀχιλλεύς. καὶ γενεὰ ἡ ἡλικία· οὕνεκ’ ἐγὼ γενεῆφι νεώτατος ἔσκον. καὶ γενεὰ οἱ ἀπόγονοι· κρείσσων δ’ αὖτε Διὸς γενεὴ ποταμοῖο τέτυκται. καὶ
5γενεὰ ἐπὶ διαστημάτων χρόνων· τῷ δ’ ἤδη δύο μὲν γενεαὶ μερόπων ἀνθρώπων ἐφθίατο.

gamma

20

γυναικωνῖτις ἡ συνάθροισις τῶν γυναικῶν. ὁ μέγας Βασίλειος· ἄλλως τε καὶ εἰ τύχοι ἔξω τῆς γυναικωνίτιδος ἑστὼς ὁ τὴν ὥραν ἀποτιθέμενος. γυναικὼν δὲ ὁ τόπος ὁ περιεκτικὸς γυ‐ ναικῶν, ὡς παρθενών. Χρυσόστομος· καὶ γυναῖκες γυναικῶνας
5καὶ ἄνδρες τὴν ἀγορὰν κενώσαντες.

gamma

21

γραμματιστής, ὡς παρὰ τῷ μεταφραστῇ καὶ ἄλλοις
πλείστοις, ὁ τοῦ ἁπλοϊκοῦ λόγου διδάσκαλος. λέγεται δὲ καὶ ὁ γραμματεύς. Ἡρόδοτος· τῶν βιβλίων ἕκαστον περιελόμενος ἐδίδου τῷ γραμματιστῇ τῷ βασιληίῳ ἐπιλέγεσθαι.40

gamma

22

γράφω τὸ ἐπιστέλλω ἐπὶ προσώπου χωρὶς προθέσεως δο‐ τικῇ, μετὰ δὲ προθέσεως τῆς πρός ἀεὶ αἰτιατικῆ, ἐπὶ δὲ τόπου μετὰ τῆς πρός ἢ μετὰ τῆς εἰς, καὶ τότε ἀεὶ αἰτιατικῇ· γράφω εἰς τόνδε ἢ πρὸς τόνδε τὸν τόπον. μετὰ δὲ τῆς ἐπί ἀεὶ γενικῇ. Συνέ‐
5σιος· τοιγαροῦν ὁμοῦ μὲν ἐπὶ Θρᾴκης γράφω.

gamma

23

γνώμης ἁμαρτάνει ἀντὶ τοῦ ἐκπίπτει γνώσεως, οὐ νοεῖ. Θουκυδίδης: τὸν δὲ πόλεμον, δι’ ὅνπερ χρήσιμοι ἂν εἴημεν, εἴ τις ὑμῶν μὴ οἴηται ἔσεσθαι, γνώμης ἁμαρτάνει.

delta

t

Δ.

delta

1

διαφέρει ἀντὶ τοῦ διαλλάσσει ἐπὶ μὴ σφόδρα κατὰ πολὺ διισταμένων πραγμάτων λεγόμενον. καὶ διαφέρει ἀντὶ τοῦ καρτερεῖ καὶ ὑπομένει. Θουκυδίδης· περιουσίαν δὲ εἰ ἦλθον ἔχοντες τροφῆς καὶ ὄντες ἀθρόοι ἄνευ λῃστείας καὶ γεωργίας ξυνεχῶς τὸν πόλεμον
5διέφερον. καὶ διαφέρει ἀντὶ τοῦ συντελεῖ. Συνέσιος· ἐμοὶ δὲ καὶ ἰδίᾳ διαφέρει τὸ παρ’ αὐτά σε πράττειν εὖ τὰ βασίλεια. καὶ διαφέ‐ ρει ἀντὶ τοῦ κεκλήρωται. θεολόγος· ὥσπερ ἂν εἰ καὶ τῶν τεχνῶν ἀπεῖρξεν ἡμᾶς, ὅσαι παρ’ Ἕλλησιν εὕρηνται, καὶ τοῦτο διαφέρειν αὐ‐ τῷ διὰ τὴν ὁμωνυμίαν ἐνόμισε. καὶ διαφέρει ἀντὶ τοῦ οἰκονομεῖ. ὁ
10αὐτός· μικρὸν ὅσον τὸν τοῦ πολέμου καιρὸν διαφέρειν καὶ τὴν τῶν αἱρετικῶν δυναστείαν. καὶ διαφέρει ἀντὶ τοῦ διέρχεται. Ἡρόδοτος· καὶ οὕτω διαφέρειν τὸν αἰῶνα ἐναλλὰξ πρήσσων. καὶ διαφέρει ἀντὶ τοῦ συντελεῖ. Ἡρωδιανός· ἐπεὶ μηδὲ αὐτοῖς διέφερε ταῦτα εἰδέ‐ ναι. διαφέρεται δὲ παθητικῶς ἀντὶ τοῦ μάχεται, καὶ ἀντὶ τοῦ διά41
15τινος φέρεται. Δημοσθένης διεφέρετο κατατετρωμένος.

delta

2

δέον ἀντὶ τοῦ πρέποντος ὄντος. Χρυσόστομος· ἀλλὰ δέον φυλάξαι τὴν ἐντολήν, τοῦτο μὲν οὐκ ἐποίησεν. οὕτω λέγεται καὶ ἐνὸν ἀντὶ τοῦ δυνατοῦ ὄντος, καὶ ἐξὸν ἀντὶ τοῦ ἀδείας οὔσης, καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων τῶν μετοχικῶν οὐδετέρων.

delta

3

δευτεροῦν ἀντὶ τοῦ δὶς λέγειν ἢ ποιεῖν. Χρυσόστομος· ταῦτα οὐχ ἁπλῶς οὐδὲ μάτην νῦν ἀναγκάζομαι ἐπαναλαμβάνειν καὶ δευτεροῦν.

delta

4

δημόκοινος ὁ δημόσιος βασανιστής. παρ’ Ἰσοκράτει.

delta

5

δικελλίτης ὁ δικέλλῃ ἐργαζόμενος. Λουκιανός· διὰ ταῦτα δικελλίτης καὶ διφθερίτης, ὡς ὁρᾷς.

delta

6

διεξελθόντες διὰ πάντων ἀντὶ τοῦ τελέσαντες πάντα. Ἡρόδοτος· κατὰ ἕνα ἕκαστον τῶν παίδων ἔσφαζον ἐς τὸν κρητῆρα· διὰ πάντων δὲ διεξελθόντες τῶν παίδων.

delta

7

δημοποίητος ὁ ξένος μὲν ὢν τῇ φύσει, ὑπὸ δὲ τοῦ δήμου
πολίτης γενόμενος.42

delta

8

διαιτηταὶ ἕτεροι παρὰ τοὺς δικαστάς εἰσιν. οἱ γὰρ δικα‐ σταὶ ἐν δικαστηρίοις ἐδίκαζον ἀποδεδειγμένοις καὶ τὰς ἀπὸ τῶν διαιτητῶν ἐφεσίμους ἔκρινον, οἱ δὲ διαιτηταὶ πρότερον κλήρῳ λαχόν‐ τες ἢ ἐπιτρεψάντων αὐτοῖς τῶν κρινομένων διῄτουν. καὶ εἰ μὲν ἤρε‐
5σκε τοῖς ἀντιδίκοις, τέλος εἶχεν ἡ δίκη· εἰ δὲ μή, τὰ ἐγκλήματα καὶ τὰς προκλήσεις καὶ τὰς μαρτυρίας, ἔτι δὲ καὶ τοὺς νόμους καὶ τὰς ἄλλας πίστεις ἐμβαλόντες εἰς καδίσκους καὶ σημηνάμενοι παρ‐ εδίδοσαν τοῖς εἰσαγωγεῦσι τῶν δικῶν.

delta

9

δανειστὴς ὁ ἕνεκεν τόκου παρέχων χρήματα, χρήστης ὁ χωρὶς τόκου, καταχρηστικῶς δὲ καὶ ὁ ἕνεκεν τόκου. Λιβάνιος· εἰ δ’ ἄμεινον διοικεῖν ἐπίσταται, ζητείτω καὶ χρήστας τόκων πλείονας.

delta

10

δεύτερος οὐ μόνον πρώτου προηγησαμένου λέγεται τά‐ ξεως ἕνεκεν, ἀλλὰ καὶ ἑνὸς προηγησαμένου λέγεται ἀριθμοῦ ἕνεκεν. Χρυσόστομος· καὶ οὐκέτι ἑνὸς καὶ δευτέρου.

delta

11

δουλοῦμαί σοι ἀντὶ τοῦ δοῦλος σὸς γίνομαι, καταδου‐ λοῦμαι δέ σε ἀντὶ τοῦ δοῦλον ποιῶ.

delta

12

δήπουθεν ἀντὶ τοῦ ὄντως. Ἑρμογένης· πολὺ δὲ δήπου‐ θεν διενήνοχε τεχνολογῆσαι διδασκαλικὴν θεωρίαν.

delta

13

διιστῶ τόδε τοῦδε καὶ τόδε πρὸς τόδε ἀττικῶς. Μάξι‐ μος· καὶ διαστήσαντες αὐτῶν τὰς φύσεις καθάπερ ἡμέρας πρὸς
νύκτα καὶ φωτὸς πρὸς ζόφον.43

delta

14

δείλη ἐπὶ ὀψίας χωρὶς προσθήκης τῆς ὥρας λέγεται· ἐπὶ δὲ πρωίας καὶ ἐπὶ ἄλλης ὥρας μετὰ προσθήκης. Συνέσιος· λύ‐ σαντες ἐκ Βενδειδίου πρὸ δείλης ἑῴας.

delta

15

διώκω τὸ κατηγορῶ, φεύγω τὸ κατηγοροῦμαι. καὶ διώκω τὸ ποθῶ, φεύγω τὸ μισῶ. θεολόγος· φεύγεις διώκοντας ἡμᾶς. καὶ διώκω τὸ ἀποσοβῶ, καὶ φεύγω τὸ εἰς ἐξορίαν ἀπέρχομαι.

delta

16

δυσειδὴς ἐπὶ προσώπου, δυσειδία δὲ ἐπὶ εἴδους τοῦ ἐν τῷ προσώπῳ. Λιβάνιος· τούτου μὲν τοῦ καλοῦ παρόντος καὶ πενία γυναικὸς καὶ δυσειδία κοῦφον.

delta

17

διδασκάλιον τὸ μάθημα. ὁ μέγας Βασίλειος· κατά‐ δεξαι μεθ’ ἡμῶν τὸ διδασκάλιον τῆς ἀληθείας.

delta

18

δωροξενίας γραφή, ὅταν τις γραφεὶς ξενίας καὶ δῶρα δοὺς ἐκφύγῃ τὴν συκοφαντίαν.

delta

19

διώρισαν ἀντὶ τοῦ ὁρισμῷ ἐβεβαίωσαν. καὶ διώρισαν ἀντὶ τοῦ μετέστησαν. Εὐριπίδης· καὶ τὰς ἀνάγκας οἱ νόμοι διώρισαν. καὶ διώρισαν ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς ἀνήγγειλαν. Σοφοκλῆς· τοιαῦτα φῆμαι μαντικαὶ διώρισαν.

delta

20

δοκῶ ἀντὶ τοῦ δόκησιν παρέχω. Λιβάνιος· νῦν δ’ ἐκεί‐
νοις μὲν οὕτως ἔδοξας εἶναι πιθανός. καὶ δοκῶ ἀντὶ τοῦ ὑπολαμβάνω.44

delta

21

δωροῦμαι ἀπὸ δοτικῆς εἰς αἰτιατικὴν καὶ ἀντιστρόφως κατὰ Ἀττικούς. Λουκιανός· ὥστε τὸν μὲν Ἀπελλῆν ἑκατὸν ταλάν‐ τοις ἐδωρήσατο.

delta

22

διαπράττομαι τὸ φονεύω. καὶ διαπράττομαι τὸ ἐνεργῶ. Ἀριστοφάνης· κἂν δέῃ με ἀποθανεῖν, αὐτὸς ταῦτα διαπράξομαι.

delta

23

διωμοσίας δίκη, ὅταν οἱ κατηγοροῦντες ὡς ἀληθῶς κατη‐ γοροῦντες ὀμνύωσι.

delta

24

διαιτῶμαι τὸ ἰατρικῶς τρέφομαι. καὶ διαιτῶμαι τὸ ἁπλῶς τρέφομαι. καὶ διαιτῶμαι τὸ ἀναστρέφομαι. Συνέσιος· πῶς οὖν ἔστι Νίκαιον νικᾶν ὑπερόριον ἐν ἀγρῷ διαιτώμενον. καὶ διαιτῶ τὸ κρίνω. Μάξιμος· πῶς ἄν τις διαιτήσῃ τὴν διαφοράν.

delta

25

δελεάσει ἀντὶ τοῦ ἐξαπατήσει. καὶ δελεάσει ἀντὶ τοῦ δέ‐ λεαρ θήσει. Ἡρόδοτος· ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσει περὶ τὸ ἄγκι‐ στρον.

delta

26

διαφθείρεται ἡ δεῖνα μετὰ τοῦ δεῖνος. Χρυσόστομος· μήτε διαφθείρονται μετ’ αὐτῶν. τὸ γὰρ κοινὸν διαφθείρεται ἡ δεῖνα τῷ δεῖνι λέγεται.

delta

27

δεινῶς φέρειν ἀντὶ τοῦ δεινοπαθεῖν καὶ οὐχ ὑπομένειν.
Ἡρόδοτος· ἀνακρεμαμένου δὲ τοῦ νέκυος τὴν μητέρα δεινῶς φέρειν.45

delta

28

δι’ ἔτους ἀντὶ τοῦ δι’ ὅλου τοῦ χρόνου. οὕτω καὶ διὰ χει‐ μῶνος καὶ διὰ θέρους καὶ τὰ ὅμοια.

delta

29

διοίσω ἀντὶ τοῦ διακομίσω καὶ ἐπάξω. Εὐριπίδης· ψῆ‐ φον διοίσουσιν, ἔνθα νικῆσαί σε χρή. καὶ διοίσω ἀντὶ τοῦ διαφορὰν ἕξω. Ἀριστοφάνης· οὐδὲν διοίσεις τὴν φύσιν Χαιρεφῶντος.

delta

30

δεῦρο ἀντὶ τοῦ ἐνταῦθα. καὶ δεῦρο ἀντὶ τοῦ ἐκεῖσε. Ἀρι‐ στοφάνης· φράσαι δὲ οὔπω τέτληκας ἡμῖν ὅτου χάριν ὁ δεσπότης ὁ σὸς κέκληκέ με δεῦρο. καὶ δεῦρο παρακελευσματικὸν ἀντὶ τοῦ ἐλθέ.

delta

31

διδῶ λέγουσιν οἱ Ἀττικοί. Ἑρμογένης· καὶ ὅταν ὁ νό‐ μος τοῦτο σαφῶς διδῷ.

delta

32

δοκῶ μοι ἀντὶ τοῦ οἶμαι. Ἀριστοφάνης· τὸν οὖν Δία τὸν σωτῆρα δοκῶ μοι χαίρειν ἐάσας.

delta

33

δουλούμενος ἀντὶ τοῦ δοῦλος γενόμενος. καὶ δουλούμε‐ νος ἀντὶ τοῦ δοῦλον ποιῶν. Ἱμέριος· ἀρρήτῳ πόθῳ τὸ πλησιάζον δουλούμενος.

delta

34

διαγγελλομένους ἀντὶ τοῦ παρακελευομένους. Ξενο‐ φῶν· ἐγίνωσκον αὐτοὺς ἀπιέναι βουλευομένους καὶ διαγγελλομένους.

delta

35

διαπνέει ἀντὶ τοῦ θνήσκει. καὶ τὰ λοίσθια πνέει. καὶ διαπνεῖ ὁ Ζέφυρος τὸν λειμῶνα.

delta

36

διὰ ῥᾳθυμίας καὶ ἀμελείας ὁμιλεῖ ἀντὶ τοῦ ῥᾳθύμως καὶ ἀμελῶς.

delta

37

δυνατά μοι τὰ πράγματα ἀντὶ τοῦ δύναμιν ἔχω εἰς τὰ πράγματα. καὶ ἀδύνατά μοι τὰ πράγματα ἀντὶ τοῦ οὐκ ἔχω δύνα‐ μιν εἰς τὰ πράγματα. κατὰ τοῦτον τὸν τρόπον φέρονται πληθυντι‐ καὶ πτώσεις τῇ συντάξει τῶν ῥημάτων, ἀττικῶς ἀπωθουμένης αἰτια‐46
5τικῆς πτώσεως ἐπιρρηματικῶς φερομένης. Θουκυδίδης· οἱ δὲ Πλα‐ ταιῶν πρέσβεις ἀκούσαντες ταῦτα ἐπῆλθον ἐς τὴν πόλιν καὶ τῷ πλήθει τὰ ῥηθέντα κοινώσαντες ἀπεκρίναντο ὅτι ἀδύνατα σφίσιν εἴη ποιεῖν ἃ προκαλεῖται ἄνευ Ἀθηναίων. ἀντὶ τοῦ οὐ δυνατὰ σφίσι, τουτέστι δύναμιν σφῶν οὐκ ἐχόντων εἰς ἐκεῖνα.

delta

38

διάλυσις ἀμφιβαλλομένου πράγματός ἐστι τομή, ὡς ὅταν δικαζόμενοί τινες καὶ μέλλοντες εἰς ὅρκους χωρεῖν διαλύσωνται πρὸς ἀλλήλους καὶ καταπαύσωνται τὴν φιλονεικίαν.

delta

39

δίφρος κυρίως τὸ ἅρμα, καταχρηστικῶς ἡ καθέδρα. Ὅμηρος· ἀεικέλιον δίφρον καταθείς.

delta

40

δικάσαι ἀντὶ τοῦ κρῖναι, δεκάσαι ἀντὶ τοῦ παρακρῖναι. Συνέσιος· ἡ γὰρ εὔνοια δεινὴ δεκάσαι τὰς ψήφους. λέγεται καὶ δεδεκασμένη κρίσις καὶ δεδεκασμένη μαρτυρία. Συνέσιος· παρ’ ᾧ μηδεὶς εὕρατο μαρτυρίαν χάριτι δεδεκασμένην.

delta

41

διημερεύω ἀντὶ τοῦ ἅπασαν τὴν ἡμέραν ἔν τινι τόπῳ ἢ ἔργῳ ἐπιμένω. τοιοῦτόν ἐστι καὶ τὸ διανυκτερεύω.

delta

42

δεῆσαν ἀντὶ τοῦ χρείας ἐπελθούσης. Συνέσιος· ἐδεξά‐ μην εἰς τὸν ἀπόπλουν δεῆσαν παρ’ αὐτοῦ χρυσίνους ἑκατόν.

delta

43

δικάζομαι ἀντὶ τοῦ ἐγκλητεύω καὶ κατηγορῶ. Ἀριστο‐ φάνης· εἶτ’ αὖθις ἀκαρῆ διαλιπὼν δικάζομαι. καὶ Λιβάνιος· ἐκεῖ‐ νός σε τῶν ἡμετέρων ἐκβέβληται, ἐκεῖνο δικάζων.47

delta

44

διαθρύπτεται παθητικῶς ἀντὶ τοῦ ἑταιρικῶς σχηματίζε‐ ται. διαθρύπτει δὲ ἐνεργητικῶς ἀντὶ τοῦ ἄρτον διαμερίζει. θεολό‐ γος· καὶ διαθρύπτει πεινῶσι τὸν πνευματικὸν ἄρτον.

delta

45

διάθεσις λέγεται ἐπὶ ποιότητος λογισμοῦ.

delta

46

διῆλθεν ἀντὶ τοῦ ἐνήργησε. καὶ ταῦτα μέντοι τὰ τοσαῦτα καὶ τοιαῦτα διῆλθε σὺν πολλοῖς δ’ ὅμως ἐναντιώμασι τῶν Ἑλλήνων.

delta

47

δεδίττομαι τὸ ἐκφοβῶ. καὶ δέδοικα καὶ δέδια τὸ φοβοῦ‐ μαι. καὶ δέδοικα περὶ σοῦ καὶ περὶ σοί. ὁμοίως καὶ δειλιῶ καὶ δει‐ μαίνω.

delta

48

διεκορήσατό τις παρθένον.

delta

49

δικαιῶ τὸ ἀθῳῶ. καὶ δικαιῶ τὸ καταδικάζω.

delta

50

δεῦρο κεῖται καὶ ἐπὶ τόπου καὶ ἐπὶ χρόνου. καὶ γνώμης ἕνεκα καὶ τῆς εἰς τὸ δεῦρο τύχης.

delta

51

διάθεσις λέγεται ἐπὶ ποιότητος λογισμοῦ καὶ ἐπὶ ἁπλῶς θέσεως ἀψύχων τινῶν πραγμάτων. θεολόγος· καὶ ψηφῖδος λεπτῇ διαθέσει καὶ ποικιλίᾳ γραφῆς.

delta

52

διαγράφων ἀντὶ τοῦ σημειούμενος. καὶ ἀντὶ τοῦ παραλο‐ γιζόμενος. Ἀριστείδης· οὐκ ἂν φθάνοι διαγράφων πάσας ἀρχάς τε
καὶ δυνάμεις ἁπλῶς.48

delta

53

διαβάλλω ἀντὶ τοῦ ψευδῶς κατηγορῶ. καὶ διαβάλλω ἀντὶ τοῦ ἀναγγέλλω. Ἀριστείδης· τοῦτο δὲ ἐγὼ μὲν οὐδέποτ’ ἂν φήσαιμι, ἄλλος δ’ ἄν τις εἴποι διαβάλλων οὐ πόρρω κακοηθείας εἶ‐ ναι. ἀντὶ τοῦ ψέγων ἀληθῶς.

delta

54

διατετριφὼς ἀντὶ τοῦ διατρίψας. Κύπριος· ὥσπερ οὐκ ἐν Σπάρτῃ, ἀλλ’ εἰς δικαστήρια διατετριφὼς ἀττικά.

delta

55

διεῖχον ἀντὶ τοῦ διίσταντο. Θουκυδίδης· διεῖχον δὲ πολὺ ἀπ’ ἀλλήλων καὶ ἔστιν ὅτε οὐδὲ ἑωρῶντο.

delta

56

δήμιος ὁ ὑπηρέτης τοῦ δήμου· δημότης δὲ ὁ μετέχων τοῦ δήμου.

delta

57

διὰ φυλακῆς ἔχοντες ἀντὶ τοῦ φυλάσσοντες. Θουκυδί‐ δης· καὶ οἱ μὲν Ἕλληνες τεταγμένοι τε προσῄεσαν καὶ διὰ φυλα‐ κῆς ἔχοντες, ἕως ἐστρατοπεδεύοντο ἐν ἐπιτηδείῳ.

delta

58

δάπις γράφεται καὶ διὰ τοῦ ι καὶ κλίνεται διὰ τοῦ δος. Ἀριστοφάνης· οὐδ’ ἐν δάπισιν ἔσται καταδαρθεῖν. καὶ Συνέσιος· δάπιδα μεγάλην τῶν Αἰγυπτίων. γράφεται καὶ τάπης διὰ τοῦ η, καὶ ἀμφιτάπης ἡ ἀμφοτέρωθεν ἔχουσα μαλλόν.

delta

59

διὰ βραχέος ἀντὶ τοῦ συντόμως. Θουκυδίδης· καὶ πέντε ναῦς τὰς ἄριστα πλεούσας, ὅπως ἐκπλέοιμεν διὰ βραχέος παραγινό‐
μενοι.49

delta

60

δεῦρ’ ἀεὶ ἀντὶ τοῦ ἕως τούτου.

delta

61

διαπρεπὴς ἐν ἀρετῇ, καὶ διαπρεπὴς ἐν κακίᾳ.

delta

62

διαπαρθενεύεται τὴν παρθενίαν ἀπόλλυσιν. Ἡρόδοτος· ἣ δὲ ἂν τῷ βασιλεῖ γένηται ἀρεστή, ὑπὸ τούτου διαπαρθενεύεται.

delta

63

διάβροχος ὁ μεθύων. Λιβάνιος· ὡς δ’ ἐμέθυεν ὁ πορνο‐ βοσκὸς καὶ διάβροχος ἦν.

delta

64

δεινὸς ὁ ἐπιτήδειος. Ἰώσηπος· Ἀμμοραίους μὲν τοιοῦτον πάθος κατέλαβεν οὔτε φρονῆσαι δεινοὺς οὔτε κατὰ τὰ ἔργα ἀγα‐ θοὺς γεγονότας.

delta

65

διεχρήσατο ἀντὶ τοῦ ἐφόνευσε. καὶ ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς ἐχρή‐ σατο. ὅτι ἐξεδήμησέ τε εἰς τὴν Ἑλλάδα καὶ ξενικοῖσιν ἔθεσι διε‐ χρήσατο.

delta

66

διασφὰξ ὁ διεστὼς τόπος τοῦ ὄρους. Ἡρόδοτος· διὰ τῆς διασφάγος ῥεῖ.

delta

67

διαιτηταὶ λέγονται οἱ παρὰ τοῖς Ἀθηναίοις κρίσεις ὑπερά‐
νω τῶν πεντήκοντα νομισμάτων κρίνοντες.50

delta

68

διαγραφὴ ἡ διατύπωσις τῶν πιπρασκομένων μετάλλων, καὶ τὸ καθυποβάλλεσθαι ζημίαις πολλαῖς τὴν πόλιν. διαγραφὴ καὶ ὅταν ἀπαλλαγῇ τοῦ ἐγκλήματος ὁ φεύγων ἢ κατὰ συγχώρη‐ σιν τοῦ διώκοντος ἢ κατὰ διάγνωσιν καὶ μηκέτι ὑπὲρ οὐδενὸς ἐγκα‐
5λῆται.

delta

69

διαγέγραπται ἀντὶ τοῦ ἀνῄρηται ἀπὸ τῆς τοῦ γραμμα‐ τέως δέλτου, ὅπου αἱ δίκαι ἐγράφοντο. Ἀριστοφάνης· ὡς ἥδομαι ὅτι πεντατάλαντός μοι δίκη διαγέγραπται.

delta

70

διαφάσκουσα ἡ ἀνατέλλουσα ἡμέρα. Ἡρόδοτος· ἐν ἡμέρῃ δὲ διαφασκούσῃ συμβολὴν ποιέεσθαι.

delta

71

διαγορεύει ἀντὶ τοῦ δημηγορεῖ καὶ ἀντὶ τοῦ διάφορα λέγει.

delta

72

διαδικασάμενος ὀνειδίσας, διελέγξας. ὃς διαδικασάμενος αὐτῷ περὶ τῆς ἀποστασίας ἀπέκτεινε.

delta

73

δὲ σύνδεσμος καὶ παρὰ τοῖς λογογράφοις ἀντὶ τοῦ δὴ λαμ‐ βάνεται πολλάκις. Συνέσιος· ὁ δὲ Καρνᾶς ἔτι μέλλει καὶ οὔθ’
ἑκὼν οὔθ’ ὑπ’ ἀνάγκης γίνεται χρήσιμος.51

delta

74

διακέκοπται ἀντὶ τοῦ ἀποδεδοκίμασται. ἡ μεταφορὰ ἀπὸ τοῦ διακοπτομένου ἀδοκίμου νομίσματος.

delta

75

διάφορος ὁ πολέμιος. Ἡρόδοτος· τότε ἐὼν διάφορος τοῖσι Ζαγκλαίοισι, συμμίξας τοῖσι Σαμίοισι.

delta

76

διαύγεια ἡ λαμπρότης.

delta

77

διὰ βίου ἀντὶ τοῦ κατὰ πάντα τὸν βίον. ὁ μέγας Βασί‐ λειος· δουλείαν αὐθαίρετον ἐδέξατο διὰ βίου.

delta

78

δεσπότης καὶ δεσπόζων ὁ κύριος, δεσπόσυνος ὁ τού‐ του υἱὸς καὶ τρόφιμος. καὶ δεσπόσυνον τὸ τοῦ δεσπότου κτῆμα. Εὐριπίδης· τὰς δεσποσύνους σκηνὰς προλιποῦσα. ἡ γυνὴ δὲ δεσ‐ πότις καὶ δέσποινα λέγεται.

delta

79

δοῦλος τὸ ἀρσενικόν, τὸ θηλυκὸν δούλη. τὸ δουλὶς οὐκ ἐπαινετόν.

delta

80

δειπνῶ ἐγώ, δειπνίζω ἕτερον. Λιβάνιος· ὅταν ἐπιλίπωσι μὲν οἱ δειπνίζοντες.

epsilon

t

Ε.

epsilon

1

εἰσάπαξ ἀντὶ τοῦ ὁλοτελῶς. Λιβάνιος· πλὴν ἴσως ὑφῆκά τι τῆς ὀργῆς ὁρῶν οὐκ εἰσάπαξ ἀπολωλότα μοι τὸν υἱόν.

epsilon

2

ἔτι ἀντὶ τοῦ ἀκμήν. ἔτι ἀντὶ τοῦ σὺν τούτοις. καὶ ἔτι ἀντὶ τοῦ εἰς τὸ ἑξῆς. Δημοσθένης· ἂν δ’ ἐκεῖνα Φίλιππος λάβῃ, τίς
αὐτὸν ἔτι κωλύσει δεῦρο βαδίζειν;52

epsilon

3

εἱλούμενοι ἀντὶ τοῦ ἀναστρεφόμενοι. Μάξιμος· τοιοῦτον γάρ τοι ἀμέλει καὶ οἱ περὶ τὰς δίκας εἱλούμενοι δρῶσιν.

epsilon

4

ἐνάγει ἀντὶ τοῦ εἰσφέρει. Χρυσόστομος· οὐδὲν γὰρ οὕτως ἐνάγει πρὸς τὴν τῆς ἀληθείας ὁδόν. καὶ ἐνάγει ἀντὶ τοῦ ἐγκλητεύει. καὶ ἀντὶ τοῦ ποιεῖ. Ἡρόδοτος· ὅστις μαίνεσθαι ἐνάγει ἀνθρώπους.

epsilon

5

ἐκπίπτει γενικῇ καὶ τίθεται ὡς ἐπὶ πλεῖστον ἐπὶ βλάβης, οἷον ἐκπίπτει πλούτου, ἐκπίπτει φωτός. ὑπερεκπίπτει δὲ ἀντὶ τοῦ νικᾷ. θεολόγος· ὑπερεκπίπτει πᾶσαν ἔννοιαν καὶ χρόνου καὶ φύ‐ σεως.

epsilon

6

ἐπεξέλθωμεν ἀντὶ τοῦ ἐπεξεργαστικῶς διηγησώμεθα. Χρυ‐ σόστομος· ἀκολούθως τοῖς σήμερον ἀναγνωσθεῖσιν ἐπεξέλθωμεν. καὶ ἀντὶ τοῦ κολάσωμεν. Ἰουλιανός· ὅτι κλέπτοντας ἑλόντες οὐκ ἐπεξήλθομεν. καὶ ἀντὶ τοῦ πράξωμεν. ὁ αὐτός· οὐ προμηθέστατα
5δὲ πάσαις ἐπεξῆλθε ταῖς οἰκονομίαις τῆς πόλεως.

epsilon

7

ἔτεμε λέγεται καὶ ἐπὶ ὁδοῦ ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς ἐνήργησε. Χρυ‐ σόστομος· πόσας ὁδοὺς ἀπωλείας ὁ διάβολος ἔτεμε τοῖς αὐτὸν θεραπεύειν βουλομένοις.

epsilon

8

ἐπιχαλαζῶ ῥῆμα. Λουκιανός· ἐπιχαλαζῶ πόρρωθεν αὐ‐
τούς.53

epsilon

9

ἐν πρόθεσις σημαίνει καὶ τὸ ἐνώπιον. Ἀριστοφάνης· πολὺ γὰρ μᾶλλον ἐν τοῖς πολλοῖσι λέγων ἀπολῶ.

epsilon

10

ἔκβλητον τὸ τῆς θαλάττης ἔκβρασμα. καὶ ἔκβλητον βρέφος.

epsilon

11

ἔχε μοι χάριν ἀντὶ τοῦ εὐχαρίστει μοι. Λουκιανός· ἀλλ’ οὖν ἐχέτω καὶ τούτων τῶν παιδευμάτων τῇ πατρίδι τὴν χάριν. ἔχω σοι δὲ χάριν ἀντὶ τοῦ εὐχαριστῶ σοι.

epsilon

12

ἐξαιρέσεως δίκη. ὅταν τις ἄγῃ τινὰ ὡς δοῦλον, ἔπειτά τις αὐτὸν ὡς ἐλεύθερον ἐξαιροῖτο, ἐξῆν τῷ ἀντιποιουμένῳ τοῦ ἀνθρώ‐ που ὡς δούλου λαγχάνειν ἐξαιρέσεως δίκην τῷ εἰς τὴν ἐλευθερίαν αὐτὸν ἐξαιρουμένῳ.

epsilon

13

εἰ δ’ οὖν ἐλλειπτικῶς λέγεται, οἷον εἰ δὲ οὔ. τὸ οὖν δὲ λαμβάνεται διὰ καλλιφραδίαν ἀργὸν ἀντὶ τοῦ δή.

epsilon

14

ἔφαγεν ἐπὶ τραπέζης καὶ ἔφαγεν ἀπὸ τραπέζης Συνέσιος· καὶ οὔτε ἐμβαλοῦμεν αὐτῷ δεξιὰν οὔτε ἀπὸ τῆς αὐτῆς ποτὲ σιτησόμεθα.

epsilon

15

ἐξαράσασθαι ἀντὶ τοῦ ἐκτελέσαι τὰς ἀράς, τουτέστι τὰς
εὐχὰς ἐπὶ ταῖς ἱδρύσεσι τῶν ναῶν ἃς εἰώθασι ποιεῖσθαι.54

epsilon

16

εἰκάσαι ἀντὶ τοῦ στοχάσασθαι. Συνέσιος· ἄνθρωπος οὐκ ἔχων εἰπεῖν ὄνομα πάππου, ἀλλ’ οὐδὲ πατρός, φασί, πλὴν ὅσον εἰκά‐ σαι. καὶ εἰκάσαι ἀντὶ τοῦ παρεικάσαι.

epsilon

17

ἐμψυχοῖ μετὰ προθέσεως καὶ χωρὶς προθέσεως. Συνέ‐ σιος· ἥ τε οὖν ὅλη ψυχὴ σφαῖραν ὄντα τὸν ὅλον κόσμον ψυχοῖ.

epsilon

18

ἐξούλης ὄνομα δίκης ἣν ἐπάγουσιν οἱ φάσκοντες ἐξείργε‐ σθαι τῶν ἰδίων κατὰ τῶν ἐξειργόντων.

epsilon

19

εἶεν ἀντὶ τοῦ εἴησαν οἱ Ἀττικοὶ γράφουσι. Συνέσιος· ἵν’ εἶεν οἶκοι ψυχαὶ ἐν κόσμῳ κόσμοι μικροί. καὶ εἶεν κατὰ ῥήτορας ἀποθετικὸν τῶν λεχθέντων καὶ ἐναρκτικὸν τῶν λεχθησομένων.

epsilon

20

ἐξάντεις οἱ ἀπαλλαγέντες νόσου τινός. Συνέσιος· ἅμα δὲ καὶ ἐξάντεις ἐσομένους τῆς νόσου.

epsilon

21

ἐξωμοσία τὸ πρᾶξίν τινα μεθ’ ὅρκου ἀπαρνήσασθαι διὰ νόσον ἤ τινα ἑτέραν πρόφασιν, ὡς δῆλον ποιεῖ Δημοσθένης ἐν τῇ περὶ τῆς πρεσβείας.

epsilon

22

ἐνθύμιον γράφεται. Ἀριστείδης· ἐνθύμιον βασιλεῖ καὶ Μαρδονίῳ γίνεται, ὃ δὴ καὶ φρόνιμον ἔξεστιν εἰπεῖν.

epsilon

23

ἔγκλημα κοινόν, ἐπίκλημα ἀττικόν.55

epsilon

24

ἐμφοροῦμαι ἐπὶ πόματος. Λιβάνιος· οἱ δὲ τὸν ἄκρατον ἐνεφοροῦντο.

epsilon

25

ἐπαγγελία λέγεται μὲν καὶ ἐπ’ ἄλλων, λέγεται δὲ καὶ ἐπὶ τῶν ἐγκαλούντων τινὶ δημηγορεῖν καὶ πολιτεύεσθαι οὐκ ἐξόν.

epsilon

26

εἴποις ἀντὶ τοῦ λέξεις, ὃ συντάσσεται δοτικῇ. καὶ εἴποις ἀντὶ τοῦ ὀνομάσεις, ὃ συντάσσεται αἰτιατικῇ. Ἀριστείδης· τί δ’ ἂν εἴποις τὸ φρέαρ τὸ ἱερόν;

epsilon

27

εὖ σημαίνει τὸ καλὸν καὶ τὸ ῥᾴδιον. Ἱπποκράτης· εὐ‐ φόρως φέρουσιν.

epsilon

28

ἐμβάλλω τὸ εἰσάγω. καὶ ἐμβάλλω τὸ εἰσέρχομαι. Ἀρι‐ στοφάνης· ἀκούσῃ γὰρ μέλη κάλλιστ’, ἐπειδὰν ἐμβάλῃς ἅπαξ. καὶ Λιβάνιος· ἕως εἰς τὸ ἄστυ ποτὲ καὶ τὴν ἀγορὰν ἐνεβάλομεν.

epsilon

29

εἰργάσατο τῆς ἡμέρας πολλάκις τῶν Ἀττικῶν ἐστιν.

epsilon

30

ἐψεύσατο ἀμέσως χωρὶς προθέσεως. Συνέσιος· Ἀνδρόνι‐ κος τὴν ἐκκλησίαν ψευσάμενος. καὶ Χρυσόστομος· ἕβδομον ὅτι τὸν θεὸν ἐψεύσατο.

epsilon

31

ἐμπιστεύω ἐνεργητικῶς. Χρυσόστομος· οὕτω καὶ ὁ δε‐ σπότης ὁ ἡμέτερος πάντα τὰ ὁρώμενα ἐμπιστεύσας τῷ ἀνθρώπῳ. παθητικῶς δὲ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον γράφεται.

epsilon

32

ἐπιπολῆς γράφεται, ἀλλὰ καὶ ἐξεπιπολῆς. θεολόγος
οὐκ ἐξεπιπολῆς χαρασσομένους. καὶ Χρυσόστομος· καὶ ἐξεπιπολῆς τοῖς ἀνεγνωσμένοις προσέχοντες. ἀναλογώτερον δὲ τὸ ἐπιπολῆς, ὅτι καὶ ἐπιπόλαιον.56

epsilon

33

ἐπιπάππου γράφει Λιβάνιος. καὶ Χρυσόστομος· τὸ ὄνομα τοῦ πάππου καὶ τοῦ ἐπιπάππου.

epsilon

34

ἐχομένως ἀντὶ τοῦ πλησίον. Ἱμέριος· ἄνωθεν μὲν Παιό‐ νων ἐπικαθημένων, ἐχομένως δὲ Ἰλλυριῶν καὶ Μυσῶν παραδιδόντων τὸ γείτοσιν εἶναι τῆς πόλεως.

epsilon

35

ἐξεστηκὼς λέγεται ἁρμοζόντως καὶ ἐπὶ τετραμμένου οἴνου. Ἀριστείδης· οἷον εἴ τις μετὰ ἀνθοσμίαν οἶνον τῶν ἐξεστηκότων τι‐ νὰ πίνει.

epsilon

36

ἐφήμερος ὁ θνητός. Ἀριστοφάνης· τί με καλεῖς, ὦ ’φήμερε. καὶ Μάξιμος· τί οὖν ἄλλο ἡγῇ τῇ ψυχῇ εἶναι τὸ δέρμα τοῦτο καὶ τὰ ὀστᾶ καὶ τὰς σάρκας; χλανίδια ἐφήμερα καὶ ῥάκια ἀσθενῆ.

epsilon

37

ἐνοχλῶ δοτικῇ καὶ αἰτιατικῇ ἀττικῶς.

epsilon

38

ἐκτοπίσαι ἀντὶ τοῦ ἀπομακρῦναι. θεολόγος· καὶ ἐκτο‐ πίσας εἰς πέρας. καὶ Μάξιμος· ἐκτοπίσαι τὸ χωρίον ποιητικῶς μάλα τῆς καθ’ ἡμᾶς θαλάττης.

epsilon

39

ἐκ τῆς ἴσης γράφουσιν οἱ Ἀττικοὶ ἀντὶ τοῦ ἐπίσης. Μά‐ ξιμος· ὁ μὲν γὰρ φίλος τὸ φαινόμενον αὐτῷ ἀγαθὸν εἰς κοινὸν κα‐ ταθέμενος τῷ φίλῳ, ἐάν τε λυπηρὸν τούτῳ ᾖ ἐάν τε ἡδύ, συναπο‐ λαύει αὐτῷ ἐκ τῆς ἴσης.57

epsilon

40

ἐπακτὸς ὅρκος ὃν αὐτός τις ἑκὼν αὑτῷ ἐπάγεται, τουτέ‐ στιν αἱρεῖται. Λυσίας ἐν τῷ πρὸς Χαιρέστρατον.

epsilon

41

ἐκφυλλοφορῆσαι. εἰ ἐδόκει τις τῶν βουλευτῶν ἀδικεῖν, διεψηφίζετο ἡ βουλὴ περὶ αὐτοῦ, εἰ χρὴ αὐτὸν μηκέτι βουλεύειν· ἀντὶ δὲ ψήφων φύλλοις ἐχρῶντο, δι’ ὧν ἕκαστος ἐπεσημαίνετο τὴν αὑτοῦ γνώμην. Δείναρχος ἐν τῷ κατὰ Πολυεύκτου.

epsilon

42

ἐπαιρόμενος ἀντὶ τοῦ ἐπανατεινόμενος. Δημοσθένης ἐν τῷ ὑπὲρ Κτησιφῶντος.

epsilon

43

εἰς μέγα ἀντὶ τοῦ πάνυ, οἷον εἰς μέγα φθέγγεται.

epsilon

44

ἐκέρδανε τὴν συμφορὰν ἀντὶ τοῦ ἐξέφυγε. Λιβάνιος· παντάπασι γὰρ ἂν τῶν μετὰ ταῦτα συμφορῶν τὴν πεῖραν ἐκέρδανα.

epsilon

45

ἐπιδέκατον τὸ δέκατον καὶ ἐπίπεμπτον τὸ πέμπτον. Ἰσαῖος ἐν τῷ κατ’ Ἐλπαγόρου καὶ Εὔπολις ἐν Αὐτολύκῳ.

epsilon

46

ἔκκλητος λέγεται κρίσις εἰς ἣν καταφεύγει τις τὴν πρώ‐ την οὐ στέργων. καλεῖται δὲ καὶ ἔφεσις. ἐξῆν δὲ τοῖς ξένοις ἔκκλη‐
τον ζητεῖν, τοῖς δ’ ἐγχωρίοις οὐκέτι.58

epsilon

47

ἐν Δελφίνῳ δικαστήριον ἐν Ἀθήναις. δικάζονται δὲ ἐνταῦ‐ θα οἱ ὁμολογοῦντες μὲν ἀπεκτονέναι, δικαίως δὲ πεποιηκέναι τοῦτο λέγοντες. Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Ἀριστοκράτους.

epsilon

48

ἐπισχεῖν ἀντὶ τοῦ ἐμποδὼν στῆναι. καὶ ἐπισχεῖν μαστὸν βρέφει.

epsilon

49

εἰμὶ ἀντὶ τοῦ ὑπάρχω. περίειμι ἀντὶ τοῦ ζῶ· καὶ ἀντὶ τοῦ νικῶ, ὅτε μετὰ γενικῆς συνταχθῇ.

epsilon

50

ἐπέθηκεν ἐπιστολὴν ἀντὶ τοῦ παρέδωκεν.

epsilon

51

ἐπικηρυκεία τὸ περὶ φιλίας καὶ διαλλαγῶν κήρυκας πέμπειν.

epsilon

52

ἐναποψύχειν παρ’ Ἡσιόδῳ τὸ ἐναποφυσᾶν, παρ’ Ὁμή‐ ρῳ τὸ λειποθυμεῖν.

epsilon

53

ἐπιτελέωμα λέγεται θῦμα ὑπὲρ τῶν πρότερον θυμάτων. Δημοσθένης· ἔτι τοίνυν πάντων ὕστατα ταῦτα θύεται καὶ ἐπιτε‐ λεώματα τῶν ἄλλων θυμάτων.

epsilon

54

ἐπισημαίνεσθαι ἀντὶ τοῦ ἐπαινεῖν καὶ ὡς ἐν τῇ συνη‐
θείᾳ λέγομεν ἐπιφωνεῖν. καὶ ἀντὶ τοῦ ἐπισφραγίσαι.59

epsilon

55

ἐπιτείχισμα τὸ γινόμενον κατά τινων χωρίων, ὅθεν ὁρμώ‐ μενοι οἱ τειχίσαντες κακῶς ταῦτα ἐποίουν. Δημοσθένης ἐν τῷ ὑπὲρ Κτησιφῶντος.

epsilon

56

ἐκκεκώφηται καὶ ἐκκεκώφωται τὰ ὦτα μεταβατικῶς γράφεται.

epsilon

57

ἑλληνίζει ἀντὶ τοῦ ἑλληνικῶς φθέγγεται. καὶ ἀντὶ τοῦ τὰ τῶν Ἑλλήνων φρονεῖ.

epsilon

58

ἐγκεκοισυρωμένη ἡ ὑπερήφανος καὶ κεκαλλωπισμένη. Ἀριστοφάνης· σεμνὴν τρυφῶσαν ἐγκεκοισυρωμένην. εἴρηται δὲ ἡ λέξις ἐπὶ τούτου τοῦ σημαινομένου διὰ τὸ τὴν Κοίσυραν, ἥτις ἦν μήτηρ Μεγακλέους καὶ Ἀλκμαίωνος γυνή, ὑπερήφανον καὶ κεκαλλω‐
5πισμένην εἶναι.

epsilon

59

ἐν χρῷ κουρὰ καὶ ἐν χρῷ κουρίας ἐπὶ ἀρσενικοῦ. οὐ λέγεται δὲ ἐπὶ μόνης κουρᾶς, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ ἄλλων πραγμάτων, οἷον
ἐν χρῷ κινδύνου. οὕτω Θουκυδίδης.60

epsilon

60

ἐπιτιμηταί. οἱ τὸ πρῶτον τιμώμενοί τι τιμηταὶ ἐκαλοῦν‐ το, οἱ δὲ τοῖς ἑξῆς ἔτεσι τὰ αὐτὰ τιμώμενοι ἐπιτιμηταὶ ἐκαλοῦντο. Λυσίας ἐν τῷ κατὰ Διογένους.

epsilon

61

ἐκπαλαίει ἀντὶ τοῦ ἔξω τοῦ νόμου παλαίει. θεολόγος εἰς τὸν περὶ ἱερωσύνης.

epsilon

62

ἐπαποδυώμεθα ἀντὶ τοῦ ἐπιχειρήσωμεν.

epsilon

63

ἐπικάθηται ἀντὶ τοῦ ἐπάνω κάθηται, καὶ ἀντὶ τοῦ ἐπι‐ κρέμαται. Προκόπιος· ἵνα μηδεὶς φόβος ἐπικάθηται Ταραντίνοις.

epsilon

64

ἐτιμήσασθε ἀντὶ τοῦ ἠγοράσατε. Θουκυδίδης· ἣν ὑμεῖς πολλῶν χρημάτων ἐτιμήσασθε.

epsilon

65

ἔγημεν ὁ ἀνήρ, ἐγήματο ἡ γυνή.

epsilon

66

ἐπιδώσει ἀντὶ τοῦ αὐξηθήσεται. Χρυσόστομος· καὶ ἡ ἐκκλησία εἰς πλῆθος ἐπιδώσει. καὶ ἐπιδώσει ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς δώ‐ σει. καὶ ἐπιδώσει ἀντὶ τοῦ ἐκ δευτέρου δώσει. Ἡσίοδος· οὐκ ἐπι‐ μετρήσει οὐδ’ ἐπιδώσει.

epsilon

67

ἐπίγαμος ὁ καιρὸν ἔχων γάμου. Ἡρόδοτος· ὅσοι μὲν ἔσκον εὐδαίμονες τῶν Λακεδαιμονίων ἐπίγαμοι, ὑπερβάλλοντες ἀλλή‐ λους ἐξωνέοντο τὰς καλλιστευούσας.61

epsilon

68

εὐήθης καὶ εὐήθεια παρὰ τοῖς παλαιοῖς καὶ ἐπὶ ἐπαίνου λαμβάνεται. Δημοσθένης· οὐκ ᾤετο δεῖν τῆς ἡμετέρας εὐηθείας ἀπολαύειν.

epsilon

69

ἐπίσημος ἐπὶ καλοῦ. Ἱμέριος· τὸ δὲ τοῦ γένους ἐπίση‐ μον οὐκ ὦμός τις, ὥσπερ Πελοπίδαι φασί. καὶ ἐπὶ κακοῦ. Εὐριπί‐ δης· ἐπίσημον Τυνδάρεως εἰς τὸν ψόγον γένος.

epsilon

70

εὐθύωρον τὸ κατ’ εὐθεῖαν. Ἀντιφῶν ἐν τῷ πρὸς Νι‐ κοκλέα.

epsilon

71

εὐοφθάλμως ἀντὶ τοῦ εὐπρεπῶς.

epsilon

72

ἐξέστησεν ἀντὶ τοῦ ἐξέπληξε. καὶ ἀντὶ τοῦ μετήγαγεν. ἢ γὰρ ἀρετῆς ὕψος εἰς ἀπάθειαν ἐξέστησε τὴν ψυχὴν ἢ πάθους μέγεθος εἰς ἀναλγησίαν.

epsilon

73

ἐξέθανε παρὰ ῥήτορσιν ἀντὶ τοῦ βιαίως ἀποθανεῖν.

epsilon

74

ἐπεξέρχεται ἀντὶ τοῦ κολάζει. καὶ ἀντὶ τοῦ λίαν κινεῖται. Συνέσιος· ὥσπερ οἱ ποταμοὶ ταῖς δοθείσαις ὁδῶν ἀφορμαῖς ἀπλη‐ στότερον ἐπεξέρχονται. καὶ ἐπεξέρχεται ἀντὶ τοῦ ἐπεξεργαστικῶς
διηγεῖται.62

epsilon

75

ἐπιτήδειος ἀπωλείας ἀντὶ τοῦ ἄξιος. καὶ τούτους οὖν ἐπιτηδείους ἀπωλείας ἐθέμεθα.

epsilon

76

ἐνδεῖν ἀντὶ τοῦ ἐλλείπεσθαι. καὶ χρημάτων καὶ στρατιω‐ τῶν ἐνδεῖν αἰσχρόν.

epsilon

77

ἐπεξῆλθον ἀντὶ τοῦ κατέφυγον. Ἡρόδοτος· κατὰ δὲ ἀετὸν ἐπάνω πύργων τῆς ῥαχίας τοῦ ὄρεος ἐπεξῆλθον οἵ τε ἐπίκου‐ ροι καὶ αὐτῶν Σαμίων συχνοί.

epsilon

78

εἶναι ἀπαρέμφατον μετὰ αἰτιατικῆς συντασσόμενον καὶ δοτικῇ συντάσσεται, εἰ προηγμένην ἔχει δοτικῆς σύνταξιν. Εὐριπί‐ δης· νῦν δ’ ἀναγκαίως ἔχει δούλοισιν εἶναι τοῖς σοφοῖσι τῆς τύχης. καὶ Συνέσιος· οἷς αἱ τυραννίδες ἐπέτρεπον οὕτω πάνυ πονηροῖς
5εἶναι.

epsilon

79

ἔμπηρος ὁ ἀνάπηρος. Ἡρόδοτος· καὶ οὕτως αἱ εὔμορφοι τὰς ἀμόρφους καὶ ἐμπήρους ἐξεδίδοσαν.

epsilon

80

ἐπείγω ἕτερον καὶ κατεπείγω μετὰ προθέσεως. καὶ ἐπεί‐ γω ἀντὶ τοῦ ἐπείγομαι. Εὐριπίδης· ἔπειγ’ ὡς μή σε ψῆφος Ἀρ‐ γείων ἕλοι.

epsilon

81

ἐπίγαμος ὁ εἰς γάμου ἡλικίαν φθάσας. Κύπριος· ὁ δεῖ‐ να ἡμέτερος θυγατέρα ἔχων ἐπίγαμον καὶ ἄνδρα ῥᾳδίως αὐτῇ μὴ δυνάμενος ἐκ πενίας ἀγαγέσθαι.

epsilon

82

ἔμενον ἀντὶ τοῦ ἐξεδέχοντο. Ἡρόδοτος· οἱ δὲ Βαβυλώ‐
νιοι ἐκστρατευσάμενοι ἔμενον αὐτόν.63

epsilon

83

εἰσέχων ἀντὶ τοῦ εἰσερχόμενος. Ἡρόδοτος· κόλπος θα‐ λάττης εἰσέχων ἐκ τῆς ἐρυθρῆς καλεομένης θαλάσσης.

epsilon

84

ἐς τοῦτο ἀντὶ τοῦ μέχρι τούτου. Ἡρόδοτος· ὁ μὲν δὴ τοῦ Ἀμμωνίου Ἐτεάρχου λόγος ἐς τοῦτό μοι δεδηλώσθω.

epsilon

85

εὐοδία ἡ εὐκινησία. ὁ μέγας Βασίλειος· καὶ τὴν εἰς πάντα τὸν βίον εὐοδίαν τὴν εἰς τὰ πνευματικὰ προτιμότερα ποιουμέ‐ νοις διδούς.

epsilon

86

ἑψεῖν βρῶμα λέγεται καὶ ἑψεῖν χύτραν. Χρυσόστομος· ἀλλ’ ἱμάτιον πλῦναι καὶ πῦρ ἀνακαῦσαι καὶ χύτραν ἑψεῖν.

epsilon

87

ἐξορύττηται τὸν ὀφθαλμὸν καὶ χωρὶς προσθήκης τοῦ ὀφ‐ θαλμὸν εἰς ὀφθαλμὸν λαμβάνεται. Χρυσόστομος· μακάριος οὗτός ἐστι, κἂν ἐξορύττηται κἂν καίηται.

epsilon

88

ἐπιχώριον λέγεται τὸ σύνηθες τῷ τόπῳ. Ἀριστοφάνης· ἀσκεῖν τὸν υἱὸν τὸν ἐπιχώριον τρόπον. καὶ Ἱμέριος· αἱ Μοῦσαι τοῖς ἐπιχωρίοις ἑκάστοτε λόγοις τοὺς ἐπιφοιτῶντας ξένους ξενίζουσιν.

epsilon

89

ἔστων ἀντὶ τοῦ ἔστωσαν. Λιβάνιος· ἀλλ’ ἔστων καὶ με‐ γάλαι καὶ καλαὶ καὶ θαυμασταί.

epsilon

90

ἐκλύει ἀντὶ τοῦ χαυνοῖ, ὅθεν καὶ ἔκλυσις ἡ πάρεσις καὶ χαύνωσις. Χρυσόστομος· οὐ τὸν τόνον τῆς ψυχῆς ἐκλύων. λέγε‐ ται καὶ ἐκλύει ἀντὶ τοῦ ἐλευθεροῖ, ὅθεν καὶ ἔκλυσις ἡ ἐλευθερία. Σοφοκλῆς· πέμψασιν ἡμῖν ἀντέπεμψεν ἔκλυσιν μόνην ἂν ἐλθεῖν
5τοῦδε τοῦ νοσήματος.64

epsilon

91

ἐπῆρεν ἀντὶ τοῦ κατέπεισεν. Ἀριστοφάνης· εἴθ’ ὤφελεν ἡ προμνήστρι’ ἀπολέσθαι κακῶς, ἥτις μ’ ἐπῆρε τὴν σὴν γῆμαι μη‐ τέρα. καὶ ἐπῆρεν ἀντὶ τοῦ ἀνύψωσε. Σοφοκλῆς· τί τὴν ἄβουλον, ὦ ταλαίπωροι, στάσιν γλώσσης ἐπήρατε;

epsilon

92

ἐφίεμαι ἀττικῶς αἰτιατικῇ. Σοφοκλῆς· ἀλλὰ πρὸς τί τοῦτ’ ἐφίεσαι;

epsilon

93

εὐωχοῦμαι παθητικῶς, καὶ ἐνεργητικῶς εὐωχῶ. Συνέ‐ σιος· τὰ δὲ μειράκια ἐπὶ κωβιοῖς εὐώχει καὶ ἰούλοις.

epsilon

94

ἑστήξει ἀντὶ τοῦ σταθήσεται. Συνέσιος· ὀρθῶς ἑστήξει καὶ παρέξει σοι τὰς κατατομὰς ἀριθμεῖν. καὶ ἑστήξει ἕτερον μετα‐ βατικῶς. Θουκυδίδης· ἑστήξαντες τὰ τείχη.

epsilon

95

ἐξῃρημένος ὁ ἐκλελεγμένος. Ἀριστείδης· χῶρός τις ἀν‐ θρώπων ἴδιος ἐκ πάσης γῆς ἐξῃρημένος.

epsilon

96

ἔλεος θεοῦ καὶ ἔλεος ἀνθρώπων ὁ ἀπὸ θεοῦ τοῖς ἀνθρώ‐
ποις, καὶ ἕτερα οὕτω πλεῖστα λέγονται. Σοφοκλῆς· φθίνοντα γὰρ παλαιὰ Λαΐου θέσφατα. οὐ τὰ θέσφατα τοῦ Λαΐου, ἀλλὰ τὰ ἀπὸ θεοῦ τῷ Λαΐῳ.65

epsilon

97

ἐργάζομαι τὸν ἄνθρωπον ἀγαθά, ἀττικῶς. Λιβάνιος· ἄνθρωπος πλεῖστα μὲν ἀγαθὰ τὸν Ἀλέξανδρον εἰργασμένος.

epsilon

98

ἐπιτέτραμμαι αἰτιατικῇ συντάσσεται. Λουκιανός· τὰ κατὰ τὴν Φοινίκην ἐπιτετραμμένῳ, ἀντὶ τοῦ ἐπιτροπὴν τῶν κατὰ Φοινίκην σχόντι.

epsilon

99

ἐξ πρόθεσις σημαίνει καὶ τὸ ἄνω, ὡς τὸ ἐξωγκώθη.

epsilon

100

ἐξεστηκὼς οἶνος καὶ ἐκτροπίας λέγεται.

epsilon

101

ἐπίρρητος ἐπὶ κακοῦ λέγεται ἀντὶ τοῦ ἐπίψογος.

epsilon

102

ἐπιλανθάνομαι γενικῇ, ἐνίοτε δὲ καὶ αἰτιατικῇ.

epsilon

103

ἐπήβολος ὁ μέτοχος. Ἡρόδοτος· τούτων δὲ ἔφη ἐπή‐ βολος γενόμενος τοῦ λοιποῦ ἀμήνιτος εἶναι.

epsilon

104

ἐκποιεῖται ἀντὶ τοῦ πιπράσκει.

epsilon

105

ἐπιμανὴς ὁ μαινόμενος. Μάξιμος· τίς οὕτως ἀνόητος καὶ ἐπιμανὴς καὶ κακοδαίμων;

epsilon

106

ἐκ πρόθεσις συντάσσεται καὶ μετὰ γενικῆς καὶ δοτικῆς τῶν δυικῶν. Μάξιμος· κατὰ τὴν Ὁμήρου ᾠδὴν ἐκ τοῖν πίθοιν τού‐ τοιν ἀρυόμενος.

epsilon

107

ἐν πρόθεσις σημαίνει καὶ τρόπον, οἷον ἐν κλαυθμοῖς ψάλ‐ λει, ἀντὶ τοῦ κλαίων. Δίων· ἀλλ’ εἶπεν ὅτι οὐ δύνασαι δειπνεῖν ἐν
τῷ δέρματι, ἀντὶ τοῦ δέρμα περικείμενος.66

epsilon

108

ἐκφορὰ ἡ κηδεία. καὶ ἐκφέρει ἀντὶ τοῦ κηδεύει. συνεκ‐ φέρει δὲ ὁ βουλόμενος καὶ ἀστῶν καὶ ξένων, καὶ γυναῖκες πάρεισιν αἱ προσήκουσαι ἐπὶ τὸν τάφον.

epsilon

109

ἐκπετάσας ἀμεταβάτως. καὶ ἐκπετάσας μεταβατικῶς. Λουκιανός· ἐκπετάσας οὖν τὸν πώγωνα.

epsilon

110

ἑτέρωσε ἀντὶ τοῦ εἰς ἕτερον μέρος. Ἀριστείδης· οὐδ’ ἑτέρωσε φέρουσαν ὁδὸν προειλόμεθα. ὅμοιον τὸ ὁποτέρωσε ἀντὶ τοῦ εἰς ὁποῖον μέρος. θεολόγος· οὕτω κἀν τούτοις ὁποτέρωσε νεύσει τις.

epsilon

111

ἐνέγκω σημαίνει τὸ ὑπομένω καὶ τὸ κομίζω.

epsilon

112

ἔστησαν ἀντὶ τοῦ ἐστάθησαν καὶ ἀντὶ τοῦ σταθῆναι ἐποίησαν. τρισαριστέως εἰκόνα ἔστησαν οἱ πολέμιοι.

epsilon

113

ἐπίλοιπον γράφεται κοινῶς. Πίνδαρος· ἡμέραι δ’ ἐπί‐ λοιποι. καὶ Λυσίας· καὶ τοὺς προσήκοντας αὐτὸν ἐλεεῖ τοῦ ἐπιλοί‐ που βίου. ἀττικῶς δὲ ὑπόλοιπον. Ἀριστοφάνης· ῦν οὐκοῦν ὑπόλοι‐ πόν σοι τὸ βάραθρον γενήσεται.

epsilon

114

ἐμποδὼν καὶ ἀντὶ τοῦ ἔμπροσθεν. Δίων· διὰ μὲν γὰρ τῶν ὀφθαλμῶν μόλις ἔστιν ὁρᾶν τὰ ἐμποδών, διὰ δὲ τῶν φίλων καὶ τὰ ἐπὶ γῆς πέρασι θεάσασθαι.67

epsilon

115

εὐθὺς δὲ ἀντὶ τοῦ καὶ γάρ. Δίων· μόνῃ δὲ φιλοσοφίᾳ συμβέβηκεν ἁπάντων εἶναι συμφορώτατον, ἁπάντων δὲ ἥδιστον. εὐ‐ θὺς δέ, οἶμαι, τῶν ἀναγκαίων τὰ μέγιστα, ὅπλα καὶ τείχη καὶ στρά‐ τευμα καὶ πόλεις, ἄνευ τῶν διοικούντων φίλων οὔτε χρήσιμα οὔτε
5συμφέροντα, ἀλλὰ καὶ λίαν ἐπισφαλῆ.

epsilon

116

ἐπὶ πρόθεσις μετὰ χρόνου κειμένη καὶ ποσότητα ἀριθμοῦ‐ σα. κατὰ αἰτιατικὴν ταύτην ἐκφέρει Ἡρόδοτος· ἐπὶ μέν νυν ὀκτὼ καὶ εἴκοσιν ἔτεα ἦρχον τῆς Ἀσίης οἱ Σκύθαι.

epsilon

117

ἐπιβάλλει ἀντὶ τοῦ ἁρμόζει. Ἀριστείδης· διδόντων καὶ λαμβανόντων ἐκ τῶν αὐτῶν τὰ ἐπιβάλλοντα ἑκατέροις. καὶ ἐπιβάλ‐ λει ἀντὶ τοῦ νοεῖ. Χρυσόστομος· τοῖς ὀξύτερον ἐπιβάλλειν δυναμέ‐ νοις καὶ ἐκ τῆς ἀναγνώσεως δῆλόν ἐστι τὸ εἰρημένον. καὶ ἀντὶ τοῦ
5ἐπιτίθησι. θεολόγος· ἢ δεῖ καθάπερ τοὺς ἐπιμελεῖς τῶν ζωγράφων πολλάκις ἐπιβάλλειν τὰ χρώματα.

epsilon

118

ἔφεσις ἡ ἐπιθυμία. καὶ ἔκκλητος. Ἀριστείδης· πρὸς τὰς νῦν προσοικούσας τῷ τόπῳ θεὰς καταφυγὼν καὶ δοὺς ὥσπερ ἔφεσιν εἰς τὴν πόλιν.

epsilon

119

ἐπαγωγὸν τὸ ἀπατηλόν. καὶ ἐπαγωγὸν τὸ διακομιστι‐ κόν. Γοργίας· αἱ γὰρ ἔνθεοι διὰ λόγων ἡδοναὶ ἐπαγωγοὶ ἡδονῆς, ἀπαγωγοὶ λύπης γίνονται.68

epsilon

120

ἐπήγγειλεν ἀντὶ τοῦ προσέταξε. Συνέσιος· ἔλυσα τὴν ἐκκλησίαν καὶ εἰς τετάρτην ἥκειν ἐπήγγειλα. καὶ Λυσίας· ἐμεμ‐ ψάμην ἂν τοῖς ἐπαγγείλασιν ἐξ ὀλίγων ἡμερῶν λέγειν.

epsilon

121

ἐπὶ πρόθεσις συντασσομένη δοτικῇ σημαίνει καὶ τὸ ἐν‐ τός. Εὐριπίδης· τίνα τόνδ’ ἐπὶ σκηναῖσιν ὁρῶ. σημαίνει καὶ τὴν ἐπάνω σχέσιν καὶ πλησιότητα. Ἀριστοφάνης· ἐπὶ ταῖς τοῦ Πλού‐ τωνος οἰκοῦσι θύραις. καὶ αἰτίαν.

epsilon

122

ἐπισχόντες ἀντὶ τοῦ προσμείναντες. Ἡρόδοτος· χει‐ ρωσάμενοι δὲ τὴν Ἐρέτριαν καὶ ἐπισχόντες ὀλίγας ἡμέρας ἔπλεον ἐς
γῆν τὴν Ἀττικήν.69

epsilon

123

ἐπίκαιρος φίλος λέγεται. Ἀριστείδης· καλέσας δὲ τῶν φίλων τοὺς ἐπικαίρους φράζω τὸ πρόσταγμα.

epsilon

124

ἔστιν ὅτε ἀντὶ τοῦ ἐνίοτε. καὶ γεωργίαν ἔστιν ὅτε καὶ ναυτιλίαν ἐμποδίζει καιρός.

epsilon

125

ἑλκτά εἰσιν ὅσων δυνατὸν εἰς πλάγιον μεθίστασθαι τὸ ἐπίπεδον συνεχὲς ὄν, οἷον θρίξ, ἱμάς, νεῦρον, σταίς· ἄνελκτα δὲ ὅσα μανά, οἷον ὕδωρ, λίθος.

epsilon

126

εὔχομαι τῷ ἀνθρώπῳ καὶ εὔχομαι τῷ θεῷ. Μάξιμος· εὔχεται Σατύρῳ μὲν οὐκέτι, θεοῖς δὲ καὶ θεαῖς.

epsilon

127

ἐκδέχομαι ἀντὶ τοῦ νοῶ. Μάξιμος· πρὸς ἡδονὴν τὸν χρησμὸν ἐκδεξάμενος διέβη Ἅλυν, κατέλυσε μεγάλην ἀρχήν.

epsilon

128

ἐγκρῖναι ἀντὶ τοῦ συναριθμῆσαι. Συνέσιος· ὡς ἥδιστ’ ἂν εἰσποιῆσαι φιλοσοφίᾳ καὶ τοῖς γνησίοις ἐγκρῖναι.

epsilon

129

εὔελπι γράφουσιν οἱ Ἀττικοὶ ἐπὶ οὐδετέρου. Ἰουλιανός· τὸ μὲν εὔελπι κεκτῆσθαι καὶ τὰ δέοντα πράττειν. οὕτω καὶ τὸ δύσ‐ ερι καὶ ἕτερα.

epsilon

130

ἐπιφοροῦντες ἀντὶ τοῦ ὕλην πυρὸς συνάγοντες. Μάξι‐ μος· καὶ θύουσι Πέρσαι πυρί, ἐπιφοροῦντες αὐτῷ τὴν πυρὸς τρο‐
φήν. λέγεται δὲ καὶ ἐπὶ ἄλλων τινῶν συνάξεως.70

epsilon

131

ἐπῆρεν ἀντὶ τοῦ κατέπεισε παρ’ Ἀριστοφάνει καὶ Ἡρο‐ δότῳ· Ἀθηναῖοι δὲ τούτοισιν ἐπαρθέντες παρέδοσαν.

epsilon

132

ἐπισκοπώτερος γράφει Δίων· ἐπισκοπώτερος γὰρ εἶ‐ ναί μοι δοκεῖς.

epsilon

133

ἐξαίρει ἀντὶ τοῦ ἐκβάλλει. καὶ ἀντὶ τοῦ νικᾷ. Ἀριστεί‐ δης· ἐξαίρει πᾶσαν ἀνθρώπων ἔννοιαν.

epsilon

134

ἐξεπίτηδες ἀντὶ τοῦ ἐπὶ τοῦτο. Ἀριστείδης· τυράν‐ νους ἤδη τινὲς ἐξεπίτηδες.

epsilon

135

ἔζεσεν ἐπὶ σκωλήκων, καὶ συντάσσεται γενικῇ. Ἡρό‐ δοτος· ζῶσα γὰρ εὐλέων ἔζεσεν.

epsilon

136

ἔσχεν ἐν στόματι ἀντὶ τοῦ ἐλοιδορεῖτο, κατελάλει. Ἡρόδοτος· Ἀθηναῖοι δὲ ἐκ Πάρου Μιλτιάδεα ἀπονοστήσαντα ἔσχον ἐν στόμασι οἵ τε ἄλλοι καὶ μάλιστα Ξάνθιππος.

epsilon

137

ἔμπυρον μαντείαν Εὐριπίδης τὴν διὰ τοῦ πυρὸς ἐνερ‐ γουμένην λέγει· ὁ μέγας δὲ Βασίλειος ἔμπυρον τέχνην· οὐ μόνον ὅτι αἱ συνεκτικαὶ τῆς ζωῆς ἡμῶν τέχναι τῆς ἐμπύρου ἐργασίας ἐπιδέονται πᾶσαι.

epsilon

138

ἐπιεικῶς ἀντὶ τοῦ λίαν. Μάξιμος· ἔστι δὲ ὁ Ἄτλας
ὄρος κοῖλον ἐπιεικῶς ὑψηλόν. καὶ ἐπιεικῶς ἀντὶ τοῦ βεβαίως καὶ ἰσχυρῶς. Ἀριστείδης· τὰ δ’ ἄλλα κοινὰ πρόκειται πᾶσιν ὡς εἰ‐ πεῖν τύχης δῶρα, εἰ δὲ βούλει ἀρετῆς· ὑπάρχει μὲν γὰρ καὶ τοῖς71
5χείροσιν ἐξ ἀρχῆς, σώζεται δὲ ἐπιεικῶς τοῖς κρείττοσι. καὶ ἐπιεικῶς ἀντὶ τοῦ πράως.

epsilon

139

ἕρπειν καταχρηστικῶς καὶ ἐπὶ τῶν ἐχόντων πόδας. Εὐ‐ ριπίδης· εἰς ὄχλον ἕρπειν παρθένοισιν οὐ καλόν. γράφεται καὶ ἐπὶ πτηνῶν. Αἰσχύλος· αἰετὸς ἄκλητος ἕρπων.

epsilon

140

ἔρρεις ἀντὶ τοῦ ἐφθάρης. Εὐριπίδης· φεῦ μόχθων οἵων ὁ τάλας ὀρεχθεὶς ἔρρεις. καὶ ἔρρεις ἀντὶ τοῦ ἔρρεες. ἔρρει δ’ αἷμα μυρίων νεκρῶν.

epsilon

141

ἐν τῷδε ἀντὶ τοῦ τότε, αὐτίκα. Εὐριπίδης· μέλλων δὲ πέμπειν με Οἰδίπους κλεινὸς γόνος μαντεῖα Λοξία τ’ ἐπ’ ἐσχάραις, ἐν τῷδ’ ἐπεστράτευσαν Ἀργεῖοι πόλιν. καὶ ἐν τῷδε ἀντὶ τοῦ διὰ τοῦτο. ὁ αὐτός· ἐν τῷδε γὰρ κάμνουσιν αἱ πολλαὶ πόλεις.

epsilon

141b

ἐξωνεῖται τὴν ὕβριν ἀντὶ τοῦ ὠνῇ φεύγει τὴν ὕβριν. Ἀριστείδης· τίνας μάλιστ’ εἰκὸς ἐξωνεῖσθαι τὰς κατηγορίας.

epsilon

142

εἰς τόδε τῆς ἡμέρας ἀντὶ τοῦ εἰς τήνδε τὴν ἡμέραν.
Εὐριπίδης· οὐ μεμπτὸς ἡμῖν ὁ γάμος ἐς τόδ’ ἡμέρας.72

epsilon

143

ἐπισκήπτω ἀντὶ τοῦ ὑποτίθημι. Εὐριπίδης· πόλει δὲ σοὶ ταῦτ’ ἐπισκήπτω, Κρέον. καὶ ἐπισκήπτει κεραυνὸς ἀντὶ τοῦ καταπιμπρᾷ.

epsilon

144

ἐγείρεται τῆς νυκτὸς ἐλλειπτικῶς ἀντὶ τοῦ κατὰ τὸν καιρὸν τῆς νυκτός. Ἀριστοφάνης· ἀλλ’ οὐδ’ ὁ χρηστὸς οὑτοσὶ νεα‐ νίας ἐγείρεται τῆς νυκτός. τοιοῦτόν ἐστι καὶ τὸ πράττει τῆς ἡμέρας.

epsilon

145

ἐπιτήδειος ὁ ἁρμοζόντως ἔχων τινί. Συνέσιος· ἅτ’ ἐπιτήδειος ἀτυχεῖν ἄνθρωπος. καὶ ἐπιτήδειος ὁ φίλος. Λιβάνιος· συνδραμόντες δέ τινες τῶν ἐπιτηδείων ἐπέσχον καὶ κατεκράτησαν.

epsilon

146

εἰσεχόντων ἀντὶ τοῦ εἰσερχομένων. Ἀριστείδης· κόλ‐ πων ὧν ἴσασιν ἄνθρωποι τῶν εἰσεχόντων ἀπὸ τῆς ἔξω θαλάττης. καὶ Δίων· κόλπος θαλάττης εἰσέχων ἐπὶ πολὺ τῆς χώρας.

epsilon

147

ἐξορμᾷ ἀμετάβατον καὶ μεταβατικόν. Μάξιμος· δότω μοί τις ἡδονὴν οἵαν καὶ ἐπὶ σάλπιγγος ἁρμονίας ἐν μόνοις τοῖς ὁπλί‐ ταις τεταγμένην καὶ ἐξορμῶσαν τὰς ψυχὰς τῷ μέλει.

epsilon

148

εἰς πρόθεσις λαμβάνεται καὶ εἰς δήλωσιν τελικοῦ αἰτίου. οἷον ἔπιε φάρμακον εἰς τὸ ὑγιᾶναι, ἦλθε πρὸς τὸ σχολεῖον εἰς τὸ
μαθεῖν.73

epsilon

149

εἶτα περιττὸν κατὰ τοὺς Ἀττικούς. Ἀριστοφάνης· εἶτ’ ἐσίγας Πλοῦτος ὤν. καὶ εἶτα ἀντὶ τοῦ ἆρα. καὶ εἶτα ἀντὶ τοῦ με‐ τὰ ταῦτα.

epsilon

150

ἐπιτιθεμένων ἀντὶ τοῦ μαχομένων, καὶ ἀντὶ τοῦ ἐγχει‐ ρούντων. Μάξιμος· τὸν Μαχάονα ἐκεῖνον καὶ τὸν Ποδαλείριον ἧτ‐ τόν τι εἶναι δεξιωτέρους ἰᾶσθαι τῶν αὖθις ἐπιτιθεμένων τῇ τέχνῃ.

epsilon

151

ἐκβεβρασμένον λέγεται τὸ ἐκριφὲν ἐκ θαλάττης πεπνιγ‐ μένον. Δίων· καὶ τοὺς λάρους ἅπαξ εὗρόν ποτε ἐκβεβρασμένους.

epsilon

152

ἐν καλῷ σοι κείσεται ἀντὶ τοῦ εἰς καλόν σοι ἀποβή‐ σεται. Συνέσιος· ἐν καλῷ σοι κείσεται παρὰ τοῖς κάτω δικαστη‐ ρίοις τὸ προκαθηράμενον ἀπελθεῖν.

epsilon

153

ἐξήκει ἀντὶ τοῦ παρῆλθε. Συνέσιος· ἔτος ἤδη τουτὶ τρίτον ἐξήκει μετὰ τὴν ἀμνηστίαν καὶ τὰς διαλλαγάς.

epsilon

154

ἐξαίσιον λέγεται καὶ ἐπὶ κακοῦ. Συνέσιος· νῦν δὲ ὡς ἄλλο τι κακὸν ἐξαίσιον ἔχει.

epsilon

155

ἐκτήσατό τις δόξαν καὶ ἐκτήσατό τίς τινι δόξαν. Ἱμέ‐ ριος· καὶ ἡ μὲν μουσικὴ Τιμοθέῳ δόξαν ἐκτήσατο, καὶ τῷ Πυθα‐ γόρᾳ ἡ σοφία τὴν εὐφημίαν προυξένησεν, ἡ δὲ ῥητορικὴ τῷ Γοργίᾳ τὰς χρυσᾶς εἰκόνας ἀνέστησεν.

epsilon

156

ἐπακούω ἀττικῶς αἰτιατικῇ. Σοφοκλῆς· κἀγὼ ἐπα‐ κούσας ταῦτα τὴν Κορινθίαν ἄστροις τὸ λοιπὸν ἐκμετρούμενος χθόνα ἔφευγον.74

epsilon

157

ἔνεστιν ἀντὶ τοῦ ἐνυπάρχει. ἔξεστιν ἀντὶ τοῦ δυνατόν ἐστιν. Ἱμέριος· λεκτέον οὖν οὐχ ὅσα ἔνεστιν, ἀλλ’ ὅσα ἔξεστιν.

epsilon

158

ἔχω μετὰ ἐπιρρήματος γενικῇ συντάσσεται. Κύπριος· ἔτι περιττῶς ἔχομεν τῶν ἀνιαρῶν.

epsilon

159

εἰ μὴ καὶ πλέον ἀντὶ τοῦ ἀλλὰ καὶ πλέον. Ἀριστεί‐ δης· σοφίας δὲ καὶ δικαιοσύνης καὶ ἀληθείας καὶ χρηστότητος οὐκ ἔλαττον, εἰ μὴ καὶ πλέον ἐν τοῖς ὅπλοις ἰσχύος περίεστιν.

epsilon

160

ἔγημεν ἡ παρθένος ..... οὐ γὰρ ἀποδώσομεν τῇ παρ‐ θένῳ τὴν ἀμοιβὴν ἀνθ’ ὧν οὐκ ἔγημεν.

epsilon

161

ἔχω δίκην παρὰ σοῦ ἀντὶ τοῦ κολάζω σε. Ἡρόδοτος· ἔχω, ὦ ξεῖνε, παρὰ σεῦ πᾶσαν τὴν δίκην.

epsilon

162

ἐξήκειν ἀντὶ τοῦ παρελθεῖν. Ἀριστείδης· καὶ πρὶν δώ‐ δεκα ἐξήκειν ἡμέρας.

epsilon

163

εὐπρόσωπος ἡ εὐειδής. ἀπὸ τούτου εὐπρόσωπος αἰτία ἡ πιθανὴ καὶ εὐπρεπής.

epsilon

164

ἐκ σημαίνει καὶ ὑστεροχρονίαν. Ἡρόδοτος· ὑπέλαβε ναυμαχίη, ἐκ δὲ τῆς ναυμαχίης ὄμβρος κατέλαβεν.

epsilon

165

εὐλαβὴς καὶ ὁ περιδεής. Ἰώσηπος· ἐπεὶ τοὺς Ἰσραη‐ λίτας τοσοῦτο φυομένους ἑώρα καὶ περὶ τῶν αὑτοῦ πραγμάτων λίαν εὐλαβὴς ἦν.

epsilon

166

ἐπὶ συντασσομένη αἰτιατικῇ σημαίνει καὶ αἰτίαν. Θου‐ κυδίδης· πολλοὶ γὰρ τῶν αὐτονόμων Θρᾳκῶν ἀπαράκλητοι ἐφ’ ἁρ‐ παγὴν ἠκολούθουν. ἐπὶ συντασσομένη γενικῇ σημαίνει καὶ τὸ ἐντός. ἐπὶ τοῦ ὄρους ἢ ἐπὶ τῆς οἰκίας διατρίβει. Ἰώσηπος· καὶ οἱ μὲν75
5ἀπορραγέντες ἔφευγον ἐπὶ τῶν πόλεων. συντασσομένη δὲ γενικῇ ση‐ μαίνει καὶ τρόπον, οἷον βαδίζει ἐπὶ τῶν ποδῶν. ὡς καὶ ὁ ἅγιος Νεῖλος· ἐπικατάρατος ὅστις ἐπὶ τεσσάρων βαδίζει. ἐπὶ τεσσάρων δὲ βαδίζει ὁ ταῖς χερσὶν ἐπερειδόμενος.

epsilon

167

ἐνταῦθα τοῦ λόγου γενόμενος ἀντὶ τοῦ εἰς τοῦτο τὸ μέρος τοῦ λόγου.

epsilon

168

εἰς καιρὸν ἀντὶ τοῦ ἐγκαίρως. θεολόγος· εἰς καιρὸν ἐπανήλθετε, οὐχ ἵνα πρόβατον πλανώμενον ἐπιστρέψητε.

epsilon

169

ἐν δίκῃ ἀντὶ τοῦ δικαίως. Ἱμέριος· ἦ πολλὰ ἂν ἡμῖν ἡ βασιλὶς πόλις ἐν δίκῃ μέμψαιτο.

epsilon

170

ἐμβατεύω αἰτιατικῇ. Ἱμέριος· ἀλλ’ ὅσοι νέων ψυχὰς ἁπαλὰς ἐμβατεύοντες.

epsilon

171

ἐδημώθη ἀντὶ τοῦ δῆλος τῷ δήμῳ ἐγένετο. Δίων· καί τις λόγος περὶ αὐτοῦ τοιόσδε ἐδημώθη.

epsilon

172

ἐδικαίωσαν ἀντὶ τοῦ κατεδίκασαν ..... οἱ δὲ Ῥωμαῖοι
καταγαγόντες αὐτὸν ἐδικαίωσαν θανάτῳ.76

epsilon

173

ἐθελήσει ἀντὶ τοῦ δυνηθῇ. Ἀριστοφάνης· οὐδ’ ἐθε‐ λήσει μαθεῖν. εὕρηται καὶ ἀντιστρόφως.

epsilon

174

εἴθε ὁριστικῷ πλέον ἢ ἀπαρεμφάτῳ συντάσσεται. εἴθ’ ἐξεκόπην πρότερον τὸν ὀφθαλμόν.

epsilon

175

ἐμβάδες τὰ ἀνδρῷα ὑποδήματα. Ἀριστοφάνης· ἐκτυ‐ πείτω δ’ ἐμβὰς γερόντων. καὶ Συνέσιος· παρ’ οὗ μοι δοκεῖν πέ‐ ρυσιν ἐξωνεῖσθαι τὰς ἀνατρήτους ἐμβάδας.

epsilon

176

ἐμπαλασσόμενοι ἀντὶ τοῦ ἐν ποταμῷ πίπτοντες. Θου‐ κυδίδης· ἐμπαλασσόμενοι κατέρρεον εἰς τὰ ἐπὶ θάτερα τοῦ ποταμοῦ.

epsilon

177

ἐνδείξασθαι ἀντὶ τοῦ κατηγορῆσαι. Ἰώσηπος· πολλοὺς γὰρ διὰ τὰ οἰκεῖα μίση καὶ διαφορὰς ἰδίας ἐνδείξασθαι ἀναιτίους. ὅθεν καὶ ἐνδεῖκται οἱ κατήγοροι.

epsilon

178

ἐμβάλλουσιν ἀντὶ τοῦ καταντῶσιν. ἐμβάλλουσι δὲ ὁ
μὲν βασιλεὺς εἰς Λυδίαν, Προκόπιος δὲ εἰς τὴν ἄνω Φρυγίαν.77

epsilon

179

ἐπιστολὴ καὶ ἡ παραγγελία. Πλάτων· μεμνημένοι τῆς τοῦ πατρὸς ἐπιστολῆς.

epsilon

180

ἐθελοντὶ ἐπίρρημα καὶ ἐθελοντηδόν, Θουκυδίδης δὲ ἐθελοντὴν γράφει· τοὺς παραβόλους κινδύνους ἐθελοντὴν ἀναδε‐ δεγμένος. καὶ ἐθελοντὴς ἐπὶ ὀνόματος. Συνέσιος· δεξαίμην ἂν βαρυτέρους ἀγῶνας ὑπὲρ τῆς πατρίδος ἐθελοντής.

epsilon

181

ἐπιβαλλόμενος ἀντὶ τοῦ ἐγχειρῶν. Συνέσιος· σὺν θεῷ δὲ εἴην ἐπιβαλλόμενος.

epsilon

182

ἐπὶ μέγα τύχης καὶ ἐπὶ μέγα δόξης ἀντὶ τοῦ ἐπὶ με‐ γάλην τύχην καὶ δόξαν.

epsilon

183

ἔκφορος ὁ μαινόμενος. Συνέσιος· αἰσθάνομαι γινόμενος ὑπὸ τοῦ πάθους ἔκφορος. καὶ ἔκφορος ὁ δῆλος, ὅπερ λέγεται ἐπὶ μυστηριώδους τινός. Ἑρμογένης· οὐ γὰρ ἔκφορα τοῖς πολλοῖς τὰ μυστήρια.

epsilon

184

ἐπὶ τούτοις ἀντὶ τοῦ μετὰ ταῦτα. Ἀριστοφάνης· μηχανὰς ἤδη ἐπὶ τούτοις πρὸς σὲ καινὰς προσφέρω. καὶ ἐπὶ τούτοις
ἀντὶ τοῦ σὺν τούτοις.78

epsilon

185

ἐργάζομαί σε κακὸν ἀντὶ τοῦ κακοποιῶ σε. Ἀριστο‐ φάνης· ἀλλ’ ἢν πύθησθ’ ὅστις εἶμ’, εὖ οἶδ’ ὅτι κακόν τί με ἐργά‐ σεσθον.

epsilon

186

ἐς ἐμὲ ἀντὶ τοῦ μέχρις ἐμοῦ. Ἡρόδοτος· ἔτι καὶ ἐς ἐμὲ κατὰ πενταετηρίδα ἐγίνετο.

epsilon

187

εἴξασιν ἀντὶ τοῦ ὡμοιώθησαν. Ἀριστοφάνης· εἴξασι δ’ οὖν ἐρίοις πεπταμένοις.

epsilon

188

ἔπειτα παρὰ τοῖς ῥήτορσι περιττὸν λαμβάνεται. Συνέ‐ σιος· πῶς ἔτι ταῦτα οἰστά, κἂν ἀλλοίως ἔοικεν εἶναι ἐμὸν ἀδελ‐ φὸν ὄντα ἔπειτα δειλὸν εἶναι.

epsilon

189

ἐξέζεσεν ἐπὶ ἕλκους.

epsilon

190

ἐπεσταλμένοι ἀντὶ τοῦ δι’ ἐπιστολῆς μαθόντες. Θου‐ κυδίδης· καὶ οἱ μὲν Βοιωτοὶ καὶ οἱ Κορίνθιοι ταῦτ’ ἐπεσταλμένοι ὑπὸ τοῦ Ξενάρους καὶ Κλεοβούλου.

epsilon

191

ἐπιστεῖλαι ἀντὶ τοῦ ἐντείλασθαι. Ἀριστοφάνης· ἡ σελήνη ἐντυχοῦσα ἡμῖν ἐπέστειλε φράσαι πρῶτα μὲν χαίρειν Ἀθη‐
ναίοις. καὶ Θουκυδίδης· ἐπιστείλαντες τὰ πρέποντ’ εἰπεῖν.79

epsilon

192

ἐπανάκρουσαι ἀντὶ τοῦ ἐπανάκαμψον. Ἀριστοφάνης· δεῦρ’ ἐπανάκρουσαι πάλιν.

epsilon

193

ἐπανεῖπον ἀντὶ τοῦ ἐκήρυξαν. Θουκυδίδης· ἐπανεῖ‐ πον ἀργύρια τῷ ἀποκτείναντι.

epsilon

194

ἐτιμήσασθε ἀντὶ τοῦ ἠγοράσατε. Θουκυδίδης· ἣν ὑμεῖς πολλῶν χρημάτων ἐτιμήσασθε.

epsilon

195

ἐσχάτως ἀντὶ τοῦ ἄκρως. Μένανδρος· φοβοῦμαί σε ἐσχάτως.

epsilon

196

ἐτεχνίτευεν ἀντὶ τοῦ μετὰ τέχνης καὶ δόλου ἀνηρεύνα. Ἰώσηπος· ἐτεχνίτευε τίνι τρόπῳ προέχει κατ’ ἀρετήν.

epsilon

197

ἐξωμοσίας δίκη, ὅταν οἱ μαρτυρῆσαι ἐπὶ δικαστηρίῳ ὑποσχεθέντες, εἶτα μὴ βουλόμενοι ὀμνύωσι μὴ εἰδέναι.

epsilon

198

ἐρήμη δίκη ἡ μονομερής.

epsilon

199

ἐπιγραφὴ ὀφρύων λέγεται, ἐπίτριμμα δὲ παρειῶν.

epsilon

200

ἐπέραστος γυνὴ λέγεται ἡ ὡραία καὶ ἀγαθὴ τὴν ὄψιν.

epsilon

201

ἐμμελὴς ὁ εὔρυθμος. τὸ ἐναντίον ἐκμελής.

epsilon

202

εὔοσμα λέγονται τὰ εὐφραντὰ καὶ τὰ εὐαίσθητα.80

epsilon

203

ἐγγυῶμαι τὸν δεῖνα ἐπὶ γάμου ἐγγύης. καὶ ἐγγυῶμαί σοι τὸν δεῖνα.

epsilon

204

εὐθύνω τὸ διορθοῦμαι. καὶ εὐθύνω τὸ κολάζω.

epsilon

205

εὐμαρίζω καὶ ἐξευμαρίζω ἐπὶ ὁδοῦ λέγεται.

epsilon

206

ἐφεξῆς ἀντὶ τοῦ εἰς τὸ ἔμπροσθεν. Ἀριστείδης· αὕτη πρώτη πρὸς τὴν ναυμαχίαν τοῖς Ἕλλησιν ἐγένετο κοινὴ τῶν τε ἀν‐ δρῶν καὶ γυναικῶν· οὐ μὴν κατῄσχυναν ταύτην τοῖς ἔργοις ἐφεξῆς.

epsilon

207

ἐτύγχανε χωρὶς μετοχῆς σπανίως εὑρίσκεται.

epsilon

207b

[εὐοδεῖν παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς εὑρίσκεται.] Θεόπομ‐ πος· ἀλλ’ εἰ δοκεῖ ταῦτα δρᾶν, εὐοδεῖν πορεύομαι. εὐοδίαν δὲ γράφει ὁ μέγας Βασίλειος· καὶ τὴν εἰς πάντα τὸν βίον εὐοδίαν.

epsilon

208

ἐφ’ ᾧ συντάσσεται μετὰ ἀπαρεμφάτου καὶ μετὰ ὑπο‐ τακτικοῦ. Θουκυδίδης· ἐφ’ ᾧ φυλακῇ τῇ μετρίᾳ τηρήσωμεν. καὶ μετὰ εὐκτικοῦ.

epsilon

209

ἐκλογεῖς λέγονται οἱ ἐκλέγοντες καὶ εἰσπράττοντες τὰ ὀφειλόμενα τῷ δημοσίῳ. Ἀντιφῶν· ᾑρέθησαν γὰρ ἐκλογεῖς παρ’ ἡμῖν οἷς πλεῖστα ἐδόκει χρήματα εἶναι. καὶ Λυσίας· νῦν δὲ πρὸς
τοὺς ἐκλογέας τοῦ φόρου ἅπαντα ἀπογραφόμεθα.81

epsilon

210

ἐκπολεμῶσαι ἀντὶ τοῦ εἰς πόλεμον καταστῆσαι παρὰ Θουκυδίδῃ καὶ Δημοσθένει, παρὰ δὲ Ἀττικοῖς ἐκπολεμῆσαι γράφεται.

epsilon

211

ἔτι ἀντὶ τοῦ ἀκμήν. καὶ ἔτι ἀντὶ τοῦ νῦν. Συνέσιος· πάντα ἀνῄρηται, αἱ πόλεις ἔτι λοιπαί. καὶ ἔτι ἀντὶ τοῦ πρὸς τούτοις.

epsilon

212

ἔστιν ἃ ἀντὶ τοῦ τινά. Θουκυδίδης· τοῦ περὶ θάλασ‐ σαν ἔστιν ἃ χωρία βουλόμενοι περιποιήσασθαι.

epsilon

213

ἐγρήγορε γράφεται. Δημοσθένης· διὰ ταῦτα ἐγρήγο‐ ρεν, ἐφέστηκε τῇ πόλει.

epsilon

214

ἐπὶ κεφαλαίῳ ἀντὶ τοῦ κεφαλαιωδῶς. Ἑρμογένης· πᾶσαν ἡμῖν ἐπὶ κεφαλαίῳ τὴν τομὴν ἐσήμανε τοῦ λόγου.

epsilon

215

ἐκπλήττει ἀντὶ τοῦ εἰς ἔκπληξιν ἄγει. καὶ ἀντὶ τοῦ ἐκβάλλει. Θουκυδίδης· ἰδίαις δὲ κατασκευαῖς εὐπρεπέσιν, ὧν καθ’ ἡμέραν ἡ τέρψις τὸ λυπηρὸν ἐκπλήττει.

epsilon

216

ἐπεβάτευεν ἐπὶ ἀνθρώπου δοτικῇ. Ἀριστοφάνης· ἐπε‐ βάτευε τῷ Κλεισθένει. ἐπὶ δὲ νηὸς γενικῇ. Ἡρόδοτος· ἐπεβάτευον δὲ ἐπὶ πασέων τῶν νεῶν Πέρσαι.82

epsilon

217

ἔξαρνος γράφεται. Λιβάνιος· ἢ περὶ ὧν ἥμαρτεν ἔξαρ‐ νος ἦν.

epsilon

218

εἰσβολὴ κυρίως ἐπὶ ἐπελεύσεώς τινος βλαπτικοῦ, ἐξαιρέ‐ τως ἐπὶ πυρετοῦ. λέγεται δὲ καὶ ἐπὶ τῆς τυχούσης εἰσελεύσεως. Ἡρόδοτος· εἰσὶ φανεραὶ εἰσβολαὶ ἐπ’ Αἴγυπτον.

epsilon

219

ἐξήρτηται ὁ δεῖνα τόδε τὸ πρᾶγμα. Συνέσιος· τοὺς ἡμετέρους γονέας ἐξήρτητο. καὶ ἀλλαχοῦ· χρυσία ἐξήρτητό τε καὶ περιέκειτο. ἐξήρτηται δὲ τόδε τοῦδε ἀντὶ τοῦ ἐξηρτημένον ἐστὶ γενικῇ.

epsilon

220

ἐμποδὼν ἀντὶ τοῦ ἐμπόδιον. καὶ ἐμποδὼν ἀντὶ τοῦ πλη‐ σίον. Πλούταρχος· αὐτὸν δὲ τοὺς ἐμποδὼν ἄθλους ἀποδιδράσκειν.

epsilon

221

ἐπισκήπτω ἀντὶ τοῦ μετά τινος ἐπιθειασμοῦ ὑποτίθημι. καὶ ἐπισκήπτω ἀντὶ τοῦ ψέγω. ὁ μέγας Βασίλειος· ἐπισκήψει τῇ δόξῃ ὡς ἀδύνατα ἢ πλασματώδη ὑποτίθεμαι. καὶ ἀντὶ τοῦ ἀκρι‐ βῶς σημειοῦται τίθεται ἡ λέξις, καὶ ἐπὶ κεραυνοῦ, οἷον ἐπισκήπτει
5κεραυνός.

epsilon

222

ἐπιβάτης ὁ μὴ κωπηλατῶν ἀλλὰ πρὸς μόνον τὸ μά‐ χεσθαι ἐπιτήδειος. Δημοσθένης ἐν τῷ περὶ τοῦ τριηραρχήματος.
καὶ Ἀριστοφάνης· ἐξεκολύμβησεν ἐπιβάτης.83

epsilon

223

ἐπιμελητὴς ἐπὶ τῶν μυστηρίων. Ἀριστοτέλης· ὁ δὲ βα‐ σιλεὺς πρῶτον μὲν μυστηρίων ἐπιμελεῖται μετὰ τῶν ἐπιμελητῶν, οὓς ὁ δῆμος ἐχειροτόνησε. καὶ ἐπιμελητὴς ἐπὶ ἄλλου τινὸς πράγματος.

epsilon

224

ἐγένετο ὁ δεῖνα τόσου ἔτους, ἀττικῶς ἐγένετο τόσα ἔτη. Συνέσιος· οὐ μὴν οὐδὲ Σωκράτης πω τότε φαλακρὸς ἦν, πέντε καὶ εἴκοσιν ἔτη γεγονώς.

epsilon

225

ἐξάψαι ἀντὶ τοῦ ἐξαρτῆσαι. Λιβάνιος· οὐδὲ γνώμης ἑτέρων πρᾶγμα τοσοῦτον ἐξάψαι.

epsilon

226

ἐμβαλόντες ἀντὶ τοῦ εἰσάξαντες καὶ ἀντὶ τοῦ συρ‐ ρήξαντες.

epsilon

227

ἔσθημα ἡ ἐσθής. θεολόγος· καὶ τούτῳ τρίχινον ἔσθη‐ μα εἶχον αἱ νύκτες ἀγνοούμενον.

epsilon

228

ἐνεστησάμην ἀντὶ τοῦ εἰργασάμην. θεολόγος· σοὶ γὰρ θαρρῶν τὸν περὶ σοῦ λόγον ἐνεστησάμην.

epsilon

229

ἔκπλους ἡ ἐκ τῶν οἴκοθεν ἐξέλευσις τοῦ στόλου. Ἀρι‐ στείδης· τὸν δ’ ὑπὲρ Μιλησίων ἔκπλουν καὶ τὰς ἐν Σάμῳ ναυμα‐
χίας. κατάπλους δὲ ἡ πρὸς τὰ οἰκεῖα τοῦ στόλου ἐπάνοδος.84

epsilon

230

ἐδέησεν ἀντὶ τοῦ ἐκινδύνευσεν. Ἰουλιανός· ἐδέησα μὲν ἀποπνιγῆναι. καὶ ἀντὶ τοῦ ἔλειψεν, οἷον μικροῦ μὲν ἐδέησε πεσεῖν.

epsilon

231

ἐγκαλινδούμενος ἀντὶ τοῦ κυλιόμενος. Χρυσόστομος· καὶ πρῴην ἔτι ταῖς τοῦ βίου μερίμναις ἐγκαλινδούμενος.

epsilon

232

ἐξημοιβὰ τὰ παρηλλαγμένα. Ἰουλιανός· εἵματα ἐξη‐ μοιβὰ λοετρά τε θερμά.

epsilon

233

ἔχω τὸ νοῶ. θεολόγος· ἐγὼ δ’ ὡς ἔχω περὶ τούτων εἰπεῖν. καὶ τὸ κέκτημαι. καὶ τὸ φορῶ. καὶ τὸ περίκειμαι. καὶ τὸ ἐλαύνω. καὶ τὸ ἐπάγω. καὶ τὸ κατοικῶ. ἔστι καὶ περισσόν· πῶς κυρεῖς ἔχων;

epsilon

234

ἔγγιον καὶ ἔγγιστα οὐ λέγουσιν οἱ Ἀττικοί, ἀλλ’ ἐγγύ‐ τερον καὶ ἐγγύτατα.

epsilon

235

ἐγείρου χρὴ λέγειν, οὐχὶ ἔγειρε, εἰ μή τις προσθήσει τὸ σαυτόν.

epsilon

236

ἐγρήγορα χρὴ λέγειν καὶ ἐγρηγόρειν καὶ ἐγρηγόρεσαν καὶ ἐγρήγορθι τὸ προστακτικὸν καὶ ἂν ἐγρηγόρῃ τὸ ὑποτακτικόν.

epsilon

237

ἐδοκίμασαν ἀντὶ τοῦ ἔκριναν, ἐκύρωσαν. πολλῶν δὲ ῥη‐ θέντων εἰς ἑκάτερα λόγων οἱ πλείους γνῶναι τὴν προτέραν ἐδοκίμα‐ σαν. καὶ ἀντὶ τοῦ ἐξήτασαν.

epsilon

238

ἐζημίωσεν ἀντὶ τοῦ κατεδίκασεν ..... ὁ δὲ βασιλεὺς
Αὐρηλιανὸς πολλοὺς τῶν πολιτῶν θανάτῳ ἐζημίωσεν.85

epsilon

239

ἐθέλγετο ἀντὶ τοῦ ἐθηλύνετο. οὐ μὴν ἐθέλγετο ὁ ὕπα‐ τος ἐν τοῖς ὑπηρέταις σὺν ὀργῇ βριμώμενος.

epsilon

240

ἐκδιαίτησις ἡ τρυφή ..... ὁ δὲ τρυφαῖς μαλακαῖς καὶ ἐκδιαιτήσεσι διαλυθεὶς ἐπανῄει.

epsilon

241

ἐπιλαβέσθαι ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς λαβέσθαι. Κύπριος· δοὺς ἀμφοτέραις ἐπιλαβέσθαι τοῦ ποθουμένου.

epsilon

242

ἐπίκτητος γυνὴ ἡ οὐ κατὰ νόμους. Ἰώσηπος· τοιῶνδε μέντοι ἐμὲ παίδων μητέρα ἐοῦσαν Κῦρος ἐν ἀτιμίῃ ἔχει, τὴν δ’ ἀπ’ Αἰγύπτου ἐπίκτητον ἐν τιμῇ τίθεται.

epsilon

243

ἐπέστη τῷ ἔργῳ ἀντὶ τοῦ πλησίον ἐστὶ τοῦ ἔργου. ἐπέ‐ στη δὲ τοῦ ἔργου ἀντὶ τοῦ ἐπιστάτης γέγονε τοῦ ἔργου. Ἡρόδο‐ τος· Πέρσαι δ’ ἐπέστασαν τοῦ ἔργου.

epsilon

244

ἐν παιδὶ ἀντὶ τοῦ ἐν παιδικῇ ἡλικίᾳ. Ἡρωδιανός· πρό‐ τερον μὲν ἐν παιδὶ ποιμαίνων, ἐν ἀκμῇ δὲ τῆς ἡλικίας γενόμενος διὰ μέγεθος καὶ ἰσχὺν σώματος εἰς τοὺς ἱππεύοντας στρατιώτα κατα‐
λεγείς.86

epsilon

245

εἶχεν ἀντὶ τοῦ ὑπῆρχεν. Ἡρόδοτος· ὕβρισμα γὰρ καὶ εἰς τούτους εἶχεν ἐκ τῶν Σαμίων γενόμενον.

epsilon

246

ἐπιβάλλον τὸ κληρωθέν. Ἡρόδοτος· ἐπείτε δὲ ἀπολα‐ χόντες τῶν κτημάτων τὸ ἐπιβάλλον ἦλθον ὀπίσω παρὰ τὰς Ἀμαζόνας.

epsilon

247

ἔστε ἀντὶ τοῦ ἕως οὗ. Ἡρωδιανός· ἔστε δὴ ὑποβάλ‐ λοντός τινος αὐτοὶ τὸν δῆμον ἐσοφίσαντο.

epsilon

248

ἐκδέχεσθαι ἀντὶ τοῦ ἀπείργειν, ἀναστέλλειν ....... γέρρα τεταγμένα ἦν εἰς τὸ ἐκδέχεσθαι τὰ τῶν βαρβάρων τοξεύματα.

epsilon

249

ἔχοντες ἐγκλήματα ἀντὶ τοῦ κατηγοροῦντες. Θουκυ‐ δίδης· πάντων οὖν τούτων ἐγκλήματα ἔχοντες οἱ Κορίνθιοι ἔπεμπον εἰς τὴν Ἐπίδαμνον.

epsilon

250

ἑλεῖν ἀντὶ τοῦ λαβεῖν. καὶ ἀντὶ τοῦ φονεῦσαι κατὰ ποιη‐ τάς· ἑλέσθαι δὲ ἀντὶ τοῦ προκρῖναι.

epsilon

251

ἐκ τοῦ ἐπὶ πλεῖστον ἀντὶ τοῦ ἀνέκαθεν. Θουκυδί‐ δης· ἐκ τοῦ ἐπὶ πλεῖστον διὰ τὸ λεπτόγεων ἀστασίαστον οὖσαν.

epsilon

252

ἐναφῆκαν ἀντὶ τοῦ ἐνέβαλον .... ἐναφῆκαν τῇ δρυῒ σφῆνας ὡς διασταίη.

epsilon

253

ἐκδέξασθαι ἀντὶ τοῦ παραλαβεῖν καὶ ἀκροάσασθαι.
..... οὐδὲ φίλιον λόγον ἐκδέξασθαι τῶν τὰ πολέμια δρώντων.87

epsilon

254

ἐπανέσχετο ἀντὶ τοῦ ἐπανελάβετο ...... ὁ δὲ τὸν πρὸς τοὺς Γέτας πόλεμον ὡς μάλιστα ἐπείγοντα ἐπανέσχετο.

epsilon

255

ἐπηλύτης ὁ ἔπηλυς. Θουκυδίδης· Πέλοπά τε πλήθει χρημάτων, ἃ ἦλθεν ἐκ τῆς Ἀσίας ἔχων ἐς ἀνθρώπους ἀπόρους, δύναμιν περιποιησάμενον τὴν ἐπωνυμίαν τῆς χώρας ἐπηλύτην ὄντα ὅμως σχεῖν.

epsilon

256

ἔνδειξις εἶδος δίκης δημοσίας, ὑφ’ ἣν τοὺς ἐκ τῶν νόμων εἰργομένους τινῶν ἢ τόπων ἢ πράξεων, εἰ μὴ ἀπέχοιντο αὐτῶν, ἐπῆ‐ γον εἰς τὸ δικαστήριον.

epsilon

257

ἕνδεκα κληρωτοὶ ἄρχοντες ἦσαν προεστηκότες τοῦ δεσμω‐ τηρίου, καὶ τοὺς ἐπαγομένους κακούργους ἐπὶ θάνατον παραλαμβά‐ νοντες ἐζημίουν, τοὺς δὲ ἀμφισβητοῦντας εἰσῆγον εἰς τὸ δικαστήριον καὶ ἐδείκνυον, καὶ τὸ γνωσθὲν περὶ αὐτῶν ἔπραττον. εἰσῆγον δὲ καὶ
5τὰ ἀπογραφόμενα χωρία καὶ τὰ δημόσια εἶναι δόξαντα παρεδίδουν τοῖς πολίταις· παρεδίδουν δὲ καὶ ἐνίας ἐνδείξεις.

epsilon

258

ἐπὶ ματαίῳ ἀντὶ τοῦ μάτην.

epsilon

259

ἐγκεῖσθαι τὸ ἔν τινι κεῖσθαι, καὶ τὸ βαρέως ἐπιτίθεσθαι.

epsilon

260

ἐπιθέμενοι ἀντὶ τοῦ μαχόμενοι. καὶ ἐπιθέμενοι ἀντὶ τοῦ ἐνασμενίζοντες. Συνέσιος· δρασμῷ γὰρ ἐπιθέμενον ἐλπὶς ἀγαθῶν
καὶ φόβος χειρόνων ἀνέκοψεν.88

epsilon

261

ἔπαθε τρόπαιον ἀντὶ τοῦ ἐτράπη. Ἀριστείδης· τὸ δ’ ὀνειδίζεσθαι μὲν ὑπὸ τῶν οἰκείων, ὀνειδιζομένους δὲ αὖθις ἐξελθεῖν, ἀντιστάντας δὲ τρόπαιον μεῖζον τῶν προτέρων παθεῖν αὐτοὺς ἐποίη‐ σεν ἐπισφραγίσασθαι τὴν νίκην.

epsilon

262

ἐκεῖθι γράφεται ὡς αὐτόθι. Ἡρόδοτος· καὶ γὰρ δὴ ἐκεῖθι κοιμᾶται ἐν τῷ τοῦ Διὸς τοῦ Θηβαίου γυνή.

epsilon

263

ἐπακτὸς ὅρκος ὃν αὐτός τις ἑκὼν αὑτῷ ἐπάγεται. οὕ‐ τω Λυσίας.

epsilon

264

ἑκαστάτω ἀντὶ τοῦ πορρωτάτω. οὕτω Προκόπιος.

epsilon

265

ἐμπεδοκλέους ἔχθρα ἐπὶ τῶν δυσοργήτων. ᾤμην δ’ ἔγωγε τοιαύτῃ φιλίᾳ συνηρμόσθαι ὥστε μηδ’ ἂν τὴν Ἐμπεδοκλέους ἔχθραν ἐμποδὼν ἡμῖν γενέσθαι.

epsilon

266

ἔνσπονδος ὁ εἰρηνικός. Θουκυδίδης· καὶ ἦσαν γὰρ οὐδενὸς Ἑλλήνων ἔνσπονδοι.

epsilon

267

ἐκεχειρία ἄνεσις, ἀργία, ἔνδοσις, καὶ πολέμου ἀνακωχή.89

epsilon

268

ἑλλανοδίκαι ἄρχοντες Ἠλεῖοι οἱ διέποντες τὸν ἀγῶνα τὸν Ὀλυμπιακόν. ἐκλήθησαν δὲ οὕτως ὅτι παρ’ Ἕλλησιν ἐδίκαζον. ἐκαθέζοντο δὲ ἐν τῷ ἀγῶνι πορφύραν περιβεβλημένοι, καὶ ἦσαν τὸ μὲν πάλαι ἐννέα, εἶτα δύο, καὶ πάλιν ὀκτώ.

epsilon

269

ἐνωμοτία καὶ ἐνωμοτάρχαι τάξις καὶ ἀρχὴ παρὰ Λα‐ κεδαιμονίοις. διδόναι ὅρκον μὴ λείπειν τὴν τάξιν.

epsilon

270

ἐνταῦθα ἀντὶ τοῦ ἐνθάδε, καὶ ἀντὶ τοῦ ἐκεῖσε. καὶ ἐν‐ ταῦθα ἀντὶ τοῦ λοιπόν. Λιβάνιος· ἐνταῦθα ἐγὼ γνοὺς ὅτι τῶν μὲν ζώντων καταφρονεῖ, ταῖς δὲ τῶν παλαιῶν συμβουλίαις τάχα ἂν εἴ‐ ξειε. καὶ Ἡρόδοτος· συλλεγομένων δὲ ἐς τωυτὸ τῶν περὶ τὴν Ἑλ‐
5λάδα Ἑλλήνων τῶν τὰ ἐκείνων φρονούντων καὶ διδόντων λόγον καὶ πίστιν, ἐνταῦθα ἐδόκεε βουλευομένοισιν αὐτοῖσιν.

epsilon

271

ἐμποδὼν ἔστη καὶ ἐμποδὼν ἔστησαν ἐπὶ πληθυντι‐ κοῦ. καίτοι δίκαιοί γ’ ἐστὲ μάλιστα μὲν ἐμποδὼν στῆναι ἀμφοτέροις.

epsilon

272

ἔπεισιν ἐπὶ μέλλοντος καὶ ἐνεστῶτος λαμβάνεται.90

epsilon

273

ἐν πρόθεσις ἐν ταῖς συνθέσεσιν ὡς καὶ ἐν ταῖς παραθέσεσι καὶ ἑνικῷ συντάσσεται ῥήματι καὶ πληθυντικῷ, οἷον ἔνεισι καὶ ἔνεστιν.

epsilon

274

εἱλόμενος γράφεται καὶ εἱλούμενος, ὡς στερόμενος καὶ στερούμενος, καὶ ἐπιμελόμενος καὶ ἐπιμελούμενος.

epsilon

275

ἐπιφανῶς ἀντὶ τοῦ ἐνδόξως. καὶ ἐπιφανῶς ἀντὶ τοῦ προ‐ δήλως. Θουκυδίδης· καὶ περὶ αὐτῶν ὁ Θεμιστοκλῆς τοῖς Ἀθη‐ ναίοις κρύφα πέμπει ὡς ἥκιστα ἐπιφανῶς κατασχεῖν καὶ μὴ ἀφεῖ‐ ναι πρὶν ἂν αὐτοὶ πάλιν κομισθῶσιν.

epsilon

276

ἐπικηρυκεύεται ἀντὶ τοῦ διὰ κήρυκος συνθήκας τινὰς ἢ πρεσβείας ποιεῖται. καὶ ἐπικηρυκεία ἡ τῶν πολεμίων φιλία ἢ τὸ περὶ φιλίας καὶ διαλλαγῶν κήρυκας πέμπειν.

epsilon

276b

ἐπικεκηρυχέναι. ὁπότε βούλοιτο πόλις ἢ ἄρχων τινὰ τῶν μὴ ὑφ’ ἑαυτὸν ποιήσασθαι, ἐκήρυττε χρήματα τῷ ἀνελόντι ἢ ζῶντα προσαγαγόντι, καθὰ καὶ Ξέρξην ἐπεκήρυξαν.

epsilon

277

ἐπὶ Δελφινίῳ δικαστήριον ἦν ἐν Ἀθήναις, ἐν ᾧ ἐκρίνοντο
οἱ πρόδηλον καὶ ἀναμφίβολον φόνον ἐργασάμενοι.91

epsilon

278

ἔτυχον λίθῳ ἢ βέλει τοῦ δεῖνος. Δίων· ἑνὸς δὲ ἐγὼ λίθῳ ἔτυχον.

epsilon

279

ἐπιγνώμονες ἐλέγοντο ὅσον εἰσφέρει τις καὶ ὅσον ὀφείλει εἰς δημόσιον.

epsilon

280

ἐλαφρῶς ἐπὶ τοῦ ἠρέμα φερομένου πνεύματος λέγεται. Ἀριστείδης· καὶ προσέβαλλεν αὔρα τις ἐλαφρὰ καὶ ψυχεινή.

epsilon

281

ἑξῆς καὶ ἀντὶ τοῦ ἐπίσης. Συνέσιος· ἐγὼ δὲ καίπερ ἀδήλου τοῦ πράγματος ὄντος οἶμαι δεῖν ἅπαντας ἑξῆς ἀποτροπιά‐ ζεσθαι.

epsilon

282

ἔπεισιν ἐπὶ ἑνικοῦ καὶ ἐπὶ πληθυντικοῦ ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς εἰσί. καὶ ἔπεισιν ἀντὶ τοῦ ἐπάνω εἰσίν. Ἀριστοφάνης· αἱ χύτραι τῆς γραὸς ἔπεισιν.

epsilon

283

ἐκεῖνο λαμβάνεται καὶ ἐπὶ παρεληλυθότος καὶ μέλλοντος.

epsilon

284

ἔφθησαν ἀντὶ τοῦ προκατέλαβον. Ἡρόδοτος· ἔφθησαν πολλῷ οἱ Σκύθαι τοὺς Πέρσας ἐπὶ τὴν γέφυραν ἀπικόμενοι.

epsilon

285

ἐπίτεξ γυνὴ λέγεται ἡ ἐγκυμονοῦσα. Λιβάνιος· τίς
ἔσται τὴν γλῶτταν ἐπίτεξ γενομένη. καὶ Ἡρόδοτος· μετεπέμψατο ἐκ τῶν Περσέων τὴν θυγατέρα ἐπίτοκα ἐοῦσαν, ἀπικομένην δὲ ἐφύ‐ λασσε βουλόμενος τὸ γενόμενον ἐξ αὐτῆς διαφθεῖραι.92

epsilon

286

ἐπιγραφεῖς κατά τινας μὲν οἱ τὰ δημόσια γράφοντες, κατά τινας δὲ οἱ ὁρίζοντες καὶ ἐπιγράφοντες τὰ ἐπιτίμια τῶν ἐν ταῖς δίκαις ἁλισκομένων.

epsilon

287

ἐπακτὸς ὅρκος ὃν ἄν τις αὐτὸς ἑαυτῷ ἐπάγηται.

epsilon

288

ἐπιβόητος ἐπὶ κακοῦ λέγεται· διαβόητος δὲ ἐπὶ καλοῦ καὶ ἐπὶ κακοῦ.

epsilon

289

ἐξαίρει ἀντὶ τοῦ νικᾷ. Ἀριστείδης· τὸ δ’ ἐπ’ ἀλλήλους τρέπεσθαι καὶ τὴν ἐπὶ τῇ κοινῇ σωτηρίᾳ κατοικίαν γενομένην ταύ‐ την διαλύοντας καὶ διασπῶντας τὰ αὑτῶν εὖ τίθεσθαι νομίζειν ἑκά‐ στους ἐξαίρει πᾶσαν ἀνθρώπων ἔννοιαν.

epsilon

290

ἔφυγον ὑπὸ νύκτα, ἔφυγον ὑπὸ σκότος ἀντὶ τοῦ συνεργῷ τῇ νυκτὶ καὶ τῷ σκότει χρώμενοι τῆς φυγῆς. οὕτω γράφει Θουκυδίδης.

epsilon

291

ἐξαπίνης καὶ ἐξαπιναίως γράφεται. Θουκυδίδης· ἐν τούτῳ δὲ οἱ Σάμιοι ἐξαπιναίως ἔκπλουν ποιησάμενοι.

epsilon

292

ἐν τούτῳ ἀντὶ τοῦ τότε. Θουκυδίδης· καὶ ἐν τούτῳ οἱ
Κορίνθιοι τῆς Ποτιδαίας ἀφεστηκότες.93

epsilon

293

ἐξ πρόθεσις σημαίνει καὶ σύγκρισιν. Πίνδαρος· ἐκεῖναι γὰρ ἐξ ἄλλων ἡγεμονεῦσαι ὁδὸν ἐπίστανται.

epsilon

294

εὐδαιμονίζω ἔχει ἐναντίον τὸ κακοδαιμονίζω. Φίλων· εὐδαιμονιστέον μὲν οἰκίαν καὶ πόλιν καὶ χώραν, ὅταν ἔχῃ τινὰ σπου‐ δαῖον· κακοδαιμονιστέον δέ, ὅταν ἔρημος ᾖ τοιούτου.

epsilon

295

ἐργάζομαί σοι ἀγαθὸν καὶ ἐργάζομαί σε ἀγαθὸν ἀττικῶς, ἔξωθεν λαμβανομένης τῆς εἰς ἢ τῆς πρὸς προθέσεως. Λιβάνιος· ἄνθρωπος πλεῖστα μὲν ἀγαθὰ τὸν Ἀλέξανδρον εἰργα‐ σμένος.

epsilon

296

ἐξετασταὶ ἰδικῶς ἐλέγοντο οἱ πεμπόμενοι ἄρχοντες ἐπὶ ἐξετάσει ἀριθμοῦ τινῶν στρατευμάτων ἢ ἄλλο τι δημόσιον ἔργον, ἵνα ὁ μισθὸς ἀκολούθως δοθῇ.

epsilon

297

ἐξηγηταὶ ἰδίως ἐλέγοντο οἱ τοὺς νόμους τοῖς ἀγνοοῦσιν ἀνακαλύπτοντες καὶ διασαφοῦντες.

epsilon

298

ἐξοστρακισμὸς φυγὴ δεκαετής.

epsilon

299

ἐποκείλαντες ἀντὶ τοῦ ἑδράσαντες. Ἡρόδοτος· νέας
μὲν δὴ αὐτοῦ ταύτῃ ἐποκείλαντες κατέλιπον.94

zeta

t

Ζ.

zeta

1

ζέει οὐ μόνον ἐπὶ τῶν βραζομένων ὑδάτων λέγεται, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ θυμοῦ. θεολόγος· ἕως ζέει καθ’ ἡμῶν ὁ τύραννος. καὶ ἐπὶ θαλάσσης. ὁ αὐτός· ναυμαχίᾳ καὶ ζάλῃ, πνευμάτων ἐμβολαῖς καὶ ῥοθίῳ ζέοντι.

zeta

2

ζητεῖν ἐπὶ τοῦ βούλεσθαι τιθέασιν οἱ Ἀττικοί.

zeta

3

ζηλοτυπεῖν ἀντὶ τοῦ μισεῖν γράφει Αἰσχίνης.

zeta

4

ζηλοῦν ἀντὶ τοῦ μακαρίζειν. Σοφοκλῆς· καίτοι σε καὶ νῦν τοῦτό γε ζηλοῦν ἔχω.

zeta

5

ζεῦγος οὐ μόνον τὸ ἐκ δυοῖν ζευγνύμενον, ἀλλὰ καὶ ἐκ πλειόνων, οἷον τέθριππον ζεῦγος.

zeta

6

ζεῦξαι τὸ τοὺς βόας εἰς ἅμαξαν ἄξαι ἢ ἡμιόνους εἰς ἅρμα ἢ εἰς μυλῶνα. καὶ τὸ πρᾶγμα ζεύξεια καλεῖται. λέγεται δὲ καὶ ζεῦξαι νῆας ἀντὶ τοῦ ζυγώμασι περιδῆσαι.

zeta

7

ζημιοῖ χρυσίον τὸν δεῖνα, καὶ ζημιοῖ χρυσίῳ.95

zeta

8

ζητηταὶ ἀρχή τις ἦν Ἀθήνησι κατὰ καιροὺς καθισταμένη, πρὸς ἣν ἐμηνύοντο οἱ ὀφείλοντες χρήματα τῇ πόλει καὶ μὴ ἀποδε‐ δωκότες.

zeta

9

ζημίαν λαβεῖν ἀντὶ τοῦ ζημιωθῆναι. Σοφοκλῆς· ἄμει‐ νόν ἐστι ζημίαν λαβεῖν ἢ κέρδος κακόν.

zeta

10

ζῆλος ἡ μίμησις. Ἡσίοδος· ζηλοῖ δέ τοι γείτονα γείτων. καὶ ζῆλος ὁ φθόνος. ὁ αὐτός· ζῆλος δ’ ἀνθρώποισιν ὀιζυροῖσιν ἅπασι. καὶ ζῆλος καταφρονουμένου τινὸς θείου πράγματος ἔμμο‐ νος καὶ διηνεκὴς τῆξις καρδίας καὶ λύπη, ὡς τὸ «ὁ ζῆλος τοῦ οἴκου
5σου κατέφαγέ με».

eta

t

Η.

eta

1

ἠπειρώσας ἀντὶ τοῦ ἤπειρον ἐργασάμενος. Ἱμέριος· ἀλλ’ ἐπισχεθεῖσα μὲν πᾶσιν αἰγιαλοῖς καὶ πᾶσι πεδίοις, ἠπειρώσασα δὲ
αὐτὴν ἦγον τὴν θάλασσαν.96

eta

2

ἠρίον κυρίως ὁ μὴ ἐν ὕψει ᾠκοδομημένος τάφος.

eta

3

ἥκω τὸ ἔρχομαι, μεταβατικῶς δὲ σὺν προθέσει, οἷον ἥκω πρὸς τὴν πόλιν. ἐξήκει μοι δὲ ὁ χρόνος ἀντὶ τοῦ διήνυσται.

eta

4

ἡγεμὼν ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ὁδηγὸς καὶ τῆς ὁδοῦ. Ξενοφῶν· καὶ τὸν ἡγεμόνα δήσαντες παραδιδόασιν αὐτοῖς. καὶ ἡγεμὼν ὁ συμ‐ μορίας τινὸς μετέχων. Δημοσθένης. ὁ προέχων πλούτῳ καὶ διὰ τοῦτο τῶν ἄλλων ἡγεμονεύειν ἐπειλημμένος.

eta

5

ἦγεν ἀντὶ τοῦ ἐτέλει, καὶ ἀντὶ τοῦ ἐκόμιζε, καὶ ἀντὶ τοῦ ἐπαιδαγώγει.

eta

6

ἤδη ἀντὶ τοῦ λοιπόν. οὐκ εἰ σὺ βαρέως τοῖς ἐλευθεριάσασι Ξανθίων προσηνέχθης, ἤδη καὶ ἡμεῖς τοὺς ἐν δούλοις καταδικασθέν‐ τας μιμησόμεθα Μεγαρεῖς. Ἀριστοφάνης· φεύγοις ἂν ἤδη τοὺς
πονηρούς. καὶ ἀντὶ τοῦ πρὸ τούτου, καὶ ἀντὶ τοῦ ἀπαρτί, καὶ ἀντὶ97
5τοῦ νῦν καὶ ἀντὶ τοῦ ποτέ. Ἀριστοφάνης· ἤδη ζωμοῦ Παναθη‐ ναίοις ἐμπλησθείς.

eta

7

ἥκιστα ἀντὶ τοῦ οὐδαμῶς. καὶ ἀντὶ τοῦ μᾶλλον. Δημο‐ σθένης· οὐδεὶς ἀγνοεῖ καὶ πάντων ἥκιστα σύ.

eta

8

ἤλεγχον ἀντὶ τοῦ δῆλον τὸ πταῖσμα ἐποίουν. καὶ ἤλεγχον ἀντὶ τοῦ ἀνηρεύνων. Ξενοφῶν· τοὺς αἰχμαλώτους ξυναγαγόντες ἤλεγχον τὴν πᾶσαν χώραν τίς ἑκάστη εἴη.

eta

9

ἠκρωτηριασμένος εἰς παθητικὴν σημασίαν παθητικὸν ὂν παραλαμβάνεται. θεολόγος· ἄνθρωποι τὰ πλεῖστα μέρη τοῦ σώ‐ ματος ἠκρωτηριασμένοι. ἀλλὰ καὶ εἰς ἐνεργητικήν. Δημοσθένης· ἠκρωτηριασμένοι τὰς ἑαυτῶν πατρίδας ἕκαστοι.

eta

10

ἠγόμην ἀντὶ τοῦ ἐφερόμην, καὶ ἀντὶ τοῦ ἐπαιδαγω‐ γούμην.

eta

11

ἦλθε τὰ ὀστᾶ, ἦλθε τὰ ξύλα ἀντὶ τοῦ ἐκομίσθη. οὕτω Λυσίας καὶ Δημοσθένης. καὶ ἦλθεν ἀντὶ τοῦ ἐβάδισεν ἀμέσως χωρὶς προθέσεως. θεολόγος· ἑτέραν ἦλθον, ὡς ἐμαυτὸν πείθω, βελτίω τε καὶ ἀπονωτέραν ὁδόν.

eta

12

ἦτε ἀντὶ τοῦ ὑπήρχετε. οἱ δὲ Ἀττικοὶ μετὰ τοῦ ς γράφουσι. Πλάτων· παρῆστε γὰρ χθές. καὶ Λυσίας· οὐχ οἷοί τε ἦστε ἐπαρ‐ κέσαι. καὶ Θουκυδίδης· μή μοι βέβαιον ἦστε.98

eta

13

ἠγάγετο ὁ ἀνὴρ γυναῖκα. Λιβάνιος· ἠγαγόμην, ὦ ἄν‐ δρες, γυναῖκα.

eta

14

ἥκω ἀντὶ τοῦ ἧκον, καὶ ἀντὶ τοῦ ἔρχομαι.

theta

t

Θ.

theta

1

θοιμάτιον κατὰ συναλοιφὴν τὸ ἱμάτιον. οἱ Ἀττικοὶ δὲ λέ‐ γουσι καὶ ἐπὶ πληθυντικῶν πτώσεων, ἐπὶ εὐθείας τῶν ἑνικῶν ὀφειλό‐ μενον μόνον γράφεσθαι. Συνέσιος· ἡγοῦμαι δὲ ἀσεβέστερον ἀπο‐ θανόντων λόγους κλέπτειν ἢ θοιμάτια.

theta

2

θερμὸν λέγεται καὶ τὸ ἀσυντήρητον. Ἀριστοφάνης· ὦ θερμὸν ἔργον κἀνόσιον καὶ παράδοξον.

theta

3

θηλυδρίας ὁ λάγνος· Συνέσιος· ὁ δὲ Ἀλέξανδρος εἰ μὴ θῆλυς, ἀλλὰ θηλυδρίας γε ἦν.

theta

4

θραυστὸν ὁ λίθος, οὐ μὴν καὶ κατακτόν. κέραμοι δὲ καὶ θραυστὸν καὶ κατακτόν. κάταξις μὲν γάρ ἐστιν ἡ εἰς μεγάλα μέρη
τομή, θραῦσις δὲ εἰς μικρά.99

theta

5

θεωρικά. χρήματα ἦν τινα ἐν τῷ κοινῷ ἀπὸ τῶν τῆς πόλεως προσόδων συναγόμενα, ἃ πρότερον μὲν εἰς τὰς τοῦ πολέμου χρείας ἐφυλάττετο καὶ ἐκαλεῖτο στρατιωτικά, ὕστερον δὲ ἐδίδοτο εἴς τε τὰς ἑορτάς, ἵνα μηδεὶς διὰ πτωχείαν ἀνέορτος μένῃ, καὶ εἰς τὰ
5θεωρικά.

theta

6

θευσούμενοι ἀντὶ τοῦ δραμούμενοι ..... οἱ δὲ ἀφίκοντο οἱ μὲν ἀγωνιούμενοι πυγμήν, οἱ δὲ θευσούμενοι στάδιον. καὶ Συνέσιος· ἔνθα καὶ ἱππεῖ συνιππεύσει καὶ πεζῷ συνθευσεῖται. καὶ Ἡρόδοτος· καὶ ἱστία ἀείροντο ὡς θευσούμενοι.

theta

7

θίασος τὸ συναγόμενον πλῆθος ἐπὶ τιμῇ καὶ τελετῇ ἑορτῶν. οὕτω Λυσίας.

theta

8

θανατοῖ ἀντὶ τοῦ θάνατον ἐπάγει. θανατᾷ ἀντὶ τοῦ θα‐ νάτου ἐφίεται.

theta

9

θύλακος ἡ ἀρτοθήκη. Ἀριστοφάνης· ἄρτος οὐκ ἔνεστιν ἐν τῶ θυλάκῳ.

theta

10

θεραπεύει ἀντὶ τοῦ δουλεύει, ὅθεν καὶ θεραπεία ἡ δου‐ λεία. καὶ θεραπεία τὸ πλῆθος τῶν θεραπόντων, ὡς καὶ Λιβάνιος· καὶ θεραπείαν ἐπαγόμενος οὐ φαύλην, ἀντὶ τοῦ θεράποντας πλεί‐ στους. καὶ θεραπεύει ἀντὶ τοῦ ἰατρεύει. ἔπειτα τὸ στασιάζον πρὸς100
5ἑαυτὸν μαλάσσει καὶ θεραπεύει.

theta

11

θαλάττιος ἰχθὺς ὡς ποτάμιος, καὶ θαλάττιος ὁ πλέων. θεολόγος· ἢ πλοῦς εἷς τὸν θαλάττιον.

theta

12

θερίζει τὸ λήιον. καὶ θερίζει ἄνθρωπος, ἀντὶ τοῦ τὸ θέρος ἔν τινι τόπῳ διάγει.

theta

13

θράσος ἔλαβον οἱ ἄνθρωποι, καὶ θράσος ἔλαβε τοὺς ἀνθρώπους. Θουκυδίδης· τοὺς δὲ Ἀθηναίους ἰδόντας ταῦτα γιγνόμενα θράσος τε ἔλαβεν. οὕτως εὑρίσκονται καὶ ἕτερα, οἷον μανίαν ἔλαβεν ὁ ἄνθρωπος καὶ μανία τὸν ἄνθρωπον ἔλαβε, καὶ
5νόσος ἔλαβε καὶ νόσον ἔλαβε.

theta

14

θερμῆναι ἀντὶ τοῦ θερμᾶναι. Ἰουλιανός· ὡς δὲ ὁ χει‐ μὼν ἐπεκράτει καὶ ἀεὶ μείζων ἐπεγένετο, θερμῆναι μὲν οὐδαμῶς ἐπέτρεψα τοῖς ὑπηρέταις τὸ οἴκημα.

theta

15

θαλάμη καὶ θάλαμος γράφεται.

theta

16

θαλαττοκοπεῖ ἀντὶ τοῦ φλυαρεῖ. Λιβάνιος· θαλαττο‐
κοπεῖ δὲ ὡς μάλιστα.101

theta

17

θανατᾶν καὶ θανατιᾶν γράφεται.

theta

18

θερμαίνεται ἀντὶ τοῦ ἐξαπατᾶται. Σοφοκλῆς· οὐκ ἂν πριαίμην οὐδενὸς λόγου βροτῶν ὅστις κεναῖσιν ἐλπίσιν θερμαίνεται.

theta

19

θεμέλιον οὐδετέρως. Ὅμηρος· θεμέλιά τε προυβάλλοντο. καὶ θεμέλιος ἀρσενικῶς. Πλάτων· οἱ γὰρ θεμέλιοι παντοίων λίθων ἀπόκεινται.

theta

20

θύμον οἱ Ἀττικοὶ οὐδετέρως λέγουσιν ὡς τὸ νῶτον.

theta

21

θὴρ λέγεται καὶ ἐπὶ θηλυκοῦ. Ὀππιανός· εἰναλία θὴρ ἐς πόντον προσφέρει.

theta

22

θύρα ἐπὶ οἰκήματος, πύλη ἐπὶ πόλεως. Θουκυδίδης· οἰόμενοι πύλας τὰς θύρας τοῦ οἰκήματος εἶναι.

theta

23

θέμενος τὰ ὅπλα ἀντὶ τοῦ περιθέμενος καὶ ὁπλισάμε‐ νος. Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Μειδίου.

theta

24

θυραῖος εἰς στάσιν λαμβάνεται, θύραζε εἰς κίνησιν.

theta

25

θεμιστεύειν ἀντὶ τοῦ χρησμῳδεῖν Λυσίας ἐν τῷ περὶ τῆς ἀμβλώσεως.

theta

26

θέσθαι ἀντὶ τοῦ ὑποθήκην λαβεῖν Ὑπερίδης ἐν τῷ πρὸς
Ὑγιαίνοντα, ἀντὶ δὲ τοῦ προέσθαι καὶ κυρῶσαι νόμον Δημοσθέ‐ νης. ἐπὶ γὰρ τῶν νόμων λέγεται ὡς ἔθηκεν ὁ νομοθέτης, ἔθετο δὲ ὁ δῆμος.102

theta

27

θηρᾷ ὁ θήρ, θηρῶνται οἱ ἄνθρωποι.

theta

28

θυραυλοῦντα ἀντὶ τοῦ ἔξω εἰς τὸ ἀσκεπὲς διάγοντα. Δίων· ἀλλ’ ἐκεῖνοι μὲν ὁρῶντες ῥιγῶντα καὶ θυραυλοῦντα.

theta

29

θροεῖ ἀντὶ τοῦ ἐκπλήττει. ποιητικῶς δὲ ἀντὶ τοῦ λέγει.

theta

30

θεσμοθέται ἓξ τὸν ἀριθμὸν ἦσαν ἐπιμέλειαν ἔχοντες τῶ νόμων· θεσμοὺς γὰρ ἔλεγον τοὺς νόμους.

iota

t

Ι.

iota

1

ἱππόδρομος ὁ τόπος, ἱπποδρομία ἡ ἐνέργεια. Χρυσόστο‐ μος· ἅπαντες δεδραμήκατε τὴν ἱπποδρομίαν καταλαβόντες. καὶ Ἰουλιανός· μισῶ τὰς ἱπποδρομίας.

iota

2

ἰάσιμον φάρμακον καὶ ἰάσιμον ἄνθρωπον τὸν ἰαθῆναι δυ‐ νάμενον λέγομεν. Συνέσιος· ὅταν δέ τις ἰάσιμος ᾖ, μέγα παρὰ τῷ δικαστῇ δύναται.

iota

3

ἱδρυμένος ὁ ἐστηριγμένος. Μάξιμος· ἱδρυμένην ἐπὶ χρυ‐ σοῦ θρόνου. καὶ ἱδρυμένος ὁ ἀνατεθειμένος, οἷον ναὸς τῷ θεῷ. καὶ ἱδρυμένος στρατὸς ὁ ἀναπαυόμενος εἴς τινα τόπον.103

iota

4

ἰλυσπᾶσθαι ἐπὶ τῆς τῶν σκωλήκων πορείας λέγεται.

iota

5

ἱμείρω γράφεται καὶ ἱμείρομαι.

iota

6

ἶσον ἓν ἑνὶ λέγεται, πολλὰ δὲ πολλοῖς ἰσάριθμα, ἐκτὸς εἰ μὴ ἕκαστον εἰς ἕκαστον τεῖνον τὸν λόγον ἔχει.

iota

7

ἰδιωτεύω τὸ τὰ ἴδια πράττω.

iota

8

ἴκταρ ἰωνικόν ἐστι καὶ τίθεται ἐπὶ ψιλῆς καὶ ἀμυδρᾶς προσψαύσεως. Πλάτων· τὸ λεγόμενον οὐδ’ ἴκταρ βάλλει.

iota

9

ἰπνὸς τὸ παρ’ ἡμῖν μαγειρεῖον Λυκοῦργος λέγει ἐν τῷ κατὰ Λυκόφρονος.

iota

10

ἶσα βαίνων ἀντὶ τοῦ συνὼν ἀεί. Δημοσθένης· Ἀριστο‐ λόχῳ τῷ τραπεζίτῃ ἶσα βαίνων ἐβάδιζε.

iota

11

ἱστίον λέγεται ἑνικῶς τὸ κατάρτιον, πληθυντικῶς τὸ ἄρ‐ μενον, ὡς λουτρὸν τὸ οἴκημα, λουτρὰ τὰ ἐκπλύνοντα. πολλάκις λέ‐ γεται ἑνικῶς καὶ τὸ ἄρμενον. Συνέσιος· ἤδη σοι τὸ ἱστίον ἦρτο. καὶ λουτρὸν τὸ ἐκπλῦνον. θεολόγος· λουτρὸν παλιγγενεσίας.

iota

12

ἰδιώτης ὁ μὴ ἀρχὴν ἔχων τινά. καὶ ἰδιώτης ὁ πρὸς πολ‐ λοὺς ἀντιδιαιρούμενος. Συνέσιος· ἀλλὰ πολλάκις ἡμῖν καὶ ἰδιῶται
καὶ πόλεις εἰς δέον ἐχρήσαντο. καὶ ἰδιώτης ὁ ἀγράμματος. θεολό‐ γος· ὑψηλός ἐστι τὰ σαρκικὰ καὶ τοῖς πνευματικοῖς ἀγάλλεται, οὐκ104
5ἰδιώτης τὴν γνῶσιν.

iota

13

ἵνα ἀντὶ τοῦ ὅπου. καὶ ἵνα ἀντὶ τοῦ ὅθεν. Ἀριστοφάνης· ἵνα τηλεφανεῖς σκοπιὰς ἀφορώμεθα. καὶ ἵνα ἀντὶ τοῦ ὡσάν. Χρυ‐ σόστομος· ἵνα χρόνον βραχὺν τὰς ὀφρῦς συναγάγωσι καὶ φαιὰ περιβάλλωνται καὶ κατήφειαν ὑποκρίνωνται, ἐξαίφνης εἰς τοσαύτην
5ἤγαγον τιμήν. καὶ ἵνα ἀντὶ τοῦ καὶ διὰ τοῦτο, ὅπερ καὶ μετὰ παρεληλυθότος συντάσσεται. Λιβάνιος· ὦ κατάρατε καὶ ὑπὲρ τὸ δέον φιλότιμε, ἐγὼ μόνος ἐδυστύχουν ἀφόρητα, ἵνα μοι δυστυχέστερον τῆς νόσου τὴν ὑγείαν ἀντέδωκας.

kappa

t

Κ.

kappa

1

καταστροφὴ ὁ ἀφανισμός· ἀναστροφὴ ἡ πολιτεία. ἀλλὰ καὶ διὰ τοῦ βίου καὶ τῆς ἀναστροφῆς.

kappa

2

καταχθεὶς λέγεται ἀπὸ θαλάσσης εἰς ξηράν, καὶ ἀπὸ ξη‐ ρᾶς εἰς ξηράν. Ἰώσηπος· οἱ δὲ Σοδομῖται θεασάμενοι τοὺς νεανί‐ σκους εὐπρεπείᾳ τῆς ὄψεως διαφέροντας καὶ παρὰ Λώτῳ καταχ‐ θέντας.

kappa

3

καταβάλλει τὸν πολέμιον, καὶ καταβάλλει τὰ σπέρματα, καὶ καταβάλλει τὸ χρέος, καὶ καταβάλλει θεμέλιον. Χρυσόστο‐ μος· καὶ θεμελίους καταβάλλειν βουλόμενοι.

kappa

4

καθίζω ἕτερον, καὶ καθίζω αὐτός. Ἀριστοφάνης· οὐκ ἐσθίεις τῶν κόπρων κἀπὶ ξύλου καθίζεις. καὶ Ἰουλιανός· καθίζει πλησίον τῆς κλίνης ὁρῶν εἰς τὸ πρόσωπον τοῦ μειρακίου.105

kappa

5

κακουργεῖν ἐπὶ πάσης κακῆς ἐργασίας λεγόμενον ἐπεκρά‐ τησεν ἐπὶ μόνου τοῦ κλέπτειν.

kappa

6

κρώβυλος ἐμπλοκὴ τριχῶν ἐστιν ἐπὶ τοῦ μετώπου μόνοις τοῖς Ἀθηναίοις, σημεῖον τοῦ αὐτόχθονας εἶναι.

kappa

7

κρίνον καὶ τὸ κρίνος. Ἀριστοφάνης· κρίνεσι στεφανοῖς.

kappa

8

κεῖται ἀντὶ τοῦ ἀπόκειται, ἀντὶ τοῦ καταβέβληται, ἀντὶ τοῦ ἵσταται, καὶ ἀντὶ τοῦ πεφόνευται. Εὐριπίδης· Μενέλαε, κεῖ‐ ται σὸς κασίγνητος.

kappa

9

κατὰ τάχος ἀντὶ τοῦ ταχέως.

kappa

10

κέλης ἐπί τε τοῦ ἱππότου καὶ τοῦ ἵππου. Ἡρόδοτος· ἤλαυνον δὲ κέλητας καὶ ἅρματα.

kappa

11

κίνησις κατὰ τρόπους ἕξ· κατὰ γένεσιν, κατὰ φθοράν, κατὰ αὔξησιν, κατὰ μείωσιν, κατὰ ἀλλοίωσιν καὶ κατὰ τόπων με‐ ταβολήν.

kappa

12

κακῶς εἰδότες ἀντὶ τοῦ ἀγνοοῦντες Ἰσοκράτης ἐν τῷ περὶ εἰρήνης.

kappa

13

καταδικασάμενος ἀντὶ τοῦ νικήσας καὶ καταδικασθῆναί
τινα ποιήσας Ἰσαῖος ἐν τῷ κατὰ Διοκλέους.106

kappa

14

καθαρτὴς ὁ καθαίρων. Μάξιμος· οὗτος ὁ θηρίων κα‐ θαρτής. οὕτως γράφεται καὶ ἀληθευτὴς καὶ ἕτερα τοιαῦτα, οἷον ἀληθευτὴς λόγων, κατορθωτὴς ἔργων.

kappa

15

καιριωτάτη πληγὴ ἡ θανατηφόρος. Λιβάνιος· διὰ τοῦτο τὴν καθ’ ἑαυτοῦ πληγὴν καιριωτάτην ἤνεγκε. καὶ καιριωτάτη ἡ ἔγκαιρος. καὶ καίριον τὸ ἔγκαιρον· οἷον καίριον οὐδὲν λέγεις.

kappa

16

καθαπτὸς ὁ ἐνδεδυμένος ἢ ὁ ἐσφιγμένος. Ἀριστοφάνης· νεβρῶν δοραῖς καθαπτός.

kappa

17

καθήκοντα τὰ ἁρμόζοντα. καὶ καθήκοντα ἀντὶ τοῦ ἥκον‐ τα. Δημοσθένης· ὅστις οὐκ ἠξίου τὰ καθήκοντα ἐφ’ ἑαυτὸν ποιεῖν.

kappa

18

κατακτὸν τὸ ξύλον, οὐ θραυστὸν λέγεται.

kappa

19

καθήκειν τὸ προσήκειν, τὸ ἁρμόττειν, τὸ ἐπιβάλλειν καὶ τὸ διαφέρειν.

kappa

20

κωφὸν παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς τὸ ἄπρακτον καὶ ἀνόητον. Κύπριος· ἀλλ’ ὥσπερ ἔρημα ἡγεμόνος ὑπῆρχε τὰ πρότερα, εἶτ’ ἀπέβη κωφὰ καὶ οἷα οὐκ ἄν ποτε ηὔξω.

kappa

21

καὶ σύνδεσμος ἐναντιωματικῶς λαμβάνεται καὶ χωρὶς τοῦ περ. Σοφοκλῆς· ἐγὼ σκοτώσω βλέφαρα καὶ δεδορκότα.

kappa

22

κύρβεις λίθοι εἰσὶν ὀρθοί, ἀπὸ μὲν τῆς στάσεως στῆλαι δοκοῦντες, ἀπὸ δὲ τῆς εἰς ὕψος ἀναστάσεως διὰ τὸ κεκορυφῶσθαι κύρβεις καλούμενοι.107

kappa

23

καλιάδας τὰς τῶν πτηνῶν φωλεὰς Μάξιμος λέγει· ἐπ’ ἄκρων φυτῶν ἐμηχανήσαντο καλιάδας.

kappa

24

κατὰ γῆν ἢ κατὰ θάλατταν. τὰ ὅπλα παραπέμψατε ἄχρις Ἑλλησπόντου, ἢ κατὰ γῆν ἢ κατὰ θάλασσαν ἐπιθέμενοι.

kappa

25

καθεικὼς καὶ καθήκων τὸ γένειον. Δίων· τὸ πλέον γένειον πολλοὶ καθείκοντας.

kappa

26

κατὰ ταὐτὸν ἀντὶ τοῦ ἅμα. ὁ μέγας Βασίλειος· πόσα συνέτρεχε κατὰ ταὐτόν, ὑπὸ τῆς φύσεως ἠπειγμένως παραγόμενα. Ἑρμογένης· κατὰ ταὐτὸν ἄμφω πεφωράκασιν ἀλλήλους ἐξιόντας ἐκ τῶν ἀλλήλων οἰκιῶν.

kappa

27

κατάλογος ἡ ἀπαρίθμησις. θεολόγος· ἄλλος ἂν ἡρώων ὤφθη κατάλογος. καὶ κατάλογος ὁ χορός, ἡ τάξις. Ἰουλιανός· πρὶν προσγραφῆναι τῷ καταλόγῳ.108

kappa

28

κῆδος ἡ συγγένεια, ἡ φροντίς. καὶ τὸ κτῆμα παρὰ Δίωνι.

kappa

29

κλιμάζει ἀντὶ τοῦ παρεκκλίνει. Αἰσχίνης· ὅταν οὖν ἀπολογούμενος κλιμάζῃ καὶ παράγῃ τοὺς νόμους.

kappa

30

κάκη ἡ δειλία. Αἰλιανός· κάκῃ τὴν στάσιν ἣν ἐτάχθη προδόντα.

kappa

31

κατ’ ὄναρ οὐ γενναῖον λέγειν, ἀλλ’ ὄναρ καὶ κατὰ τοὺς ὕπνους καὶ ἐνύπνιον.

kappa

32

κήδω ἐνεργητικῶς τὸ λυπῶ. Σοφοκλῆς· ἀλλά με κήδει Διὸς ἀλκίμα θυγάτηρ. παθητικῶς δὲ κήδομαι τὸ φροντίζω.

kappa

33

κυλλὸν Ἀττικοὶ ἐπὶ ποδῶν καὶ χειρῶν λέγουσι.

kappa

34

κατὰ μίτον ἀντὶ τοῦ λεπτῶς τροπικῶς. Φερεκράτης· κατὰ μίτον τὰ πράγματα ἐκλογίζομαι.

kappa

35

κατόπιν ἀντὶ τοῦ ὄπισθεν. Ἀριστοφάνης· ὅστις ἀκολου‐ θεῖ κατόπιν ἀνθρώπου τυφλοῦ. καὶ Λουκιανός· κατόπιν δὲ ἠκο‐
λούθει πάνυ πενθικῶς τις ἐσκευασμένη.109

kappa

36

κυμαίνει ἡ θάλαττα ἀμεταβάτως, καὶ μεταβατικῶς ἀντὶ τοῦ ταράσσει. Λουκιανός· τὸν Ἀδρίαν διακυμαινέτω. καὶ κυμαίνει τὸ λήιον.

kappa

37

κατέαγα τοῦ κρανίου ἐλλειπτικῶς ἀττικῶς ἀντὶ τοῦ μέρος τοῦ κρανίου. τὸ δὲ κατέαγα ἀντὶ τοῦ κατεάγειν. Λουκιανός· ἄνθρωποι, κατέαγα τοῦ κρανίου ὑπὸ τοῦ ἀχαρίστου, διότι τὸ συμφέρον ἐνουθέτησα αὐτόν.

kappa

38

κατέστησαν ἕτερον. καὶ κατέστησαν παθητικῶς. Ἀρι‐ στείδης· οἵ γε αὐτοὶ τοῖς ἄλλοις ἀντὶ θεοῦ κατέστησαν.

kappa

39

κομίζω ἐνεργητικῶς τὸ φέρω. παθητικῶς κομίζομαι τὸ λαμβάνω, ἐνίοτε δὲ καὶ τὸ φέρομαι. Ἀριστείδης· ἀλλ’ ὥσπερ ἐφ’ ὑψηλοῦ τοῦ ἀέρος οὕτως ἐκομίζετο.

kappa

40

καταπλὴξ ὁ κατὰ πολὺ πεπληγμένος. Λυσίας ἐν τῷ πρὸς Αἰσχίνην. καὶ καταπλὴξ ὁ ἐκπληττόμενος.

kappa

41

κατέστη ἀντὶ τοῦ ἠρέμησε. καὶ κατέστη εἰς φόβον ἀντὶ τοῦ ἐφοβήθη. Χρυσόστομος· καὶ εἰς τοσοῦτον κατέστη φόβον.

kappa

42

καταψευδομαρτυρησάμενος ἀντὶ τοῦ παρασχὼν τοὺς
τὰ ψευδῆ μαρτυρήσαντας. Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Στεφάνου.110

kappa

43

Κεραμεικοὶ δύο, ὡς ὁ Δημοσθένης φησίν, εἷς μὲν ἐν τῇ πόλει, ἕτερος δὲ ἔξω τῆς πόλεως, ἔνθα καὶ τοὺς ἐν πολέμῳ τελευτή‐ σαντας ἔθαπτον δημοσίᾳ καὶ τοὺς ἐπιταφίους ἔλεγον.

kappa

44

καθόσον πολλάκις μὲν οὐκ ἔχει ἀναφορικόν, οἷον· ἥ τε γὰρ γραμμή, καθόσον μέν ἐστι γραμμὴ καὶ μοναχῶς διέστηκεν, οὐ‐ δεμίαν ἔχει ἐναντίωσιν. ποτὲ δὲ ἔχει τὸ κατὰ τοσοῦτον, οἷον καθό‐ σον δὲ ποιόν, κατὰ τοσοῦτον τὸ εὐθὺ καὶ τὸ κυρτὸν ἔχει. ποτὲ δὲ
5ἔχει τὸ κατὰ τοῦτο, οἷον· τὸ γὰρ σῶμα, καθόσον μὲν ὑποκείμενόν ἐστι καὶ ταὐτὸν καὶ ἓν μόνον τῷ ἀριθμῷ, τῶν ἐναντίων ἐστὶ δεκτικόν, κατὰ τοῦτο οὐσία ἐστί.

kappa

45

κακία ἡ δειλία. Θουκυδίδης· ὥστε οὐ κατὰ τὴν ἡμετέ‐ ραν κακίαν τὸ ἡσσῆσθαι προσεγένετο.

kappa

46

κακὸς ὁ σκαιός. καὶ κακὸς ὁ ἀειδής. Ὅμηρος· εἶδος μὲν ἔην κακός, ἀλλὰ ποδώκης. καὶ κακὸς ὁ δειλός. Ὅμηρος· κακοὺς δ’ ἐς μέσσον ἔλασσε.

kappa

47

καλὸς ὁ ἀγαθός. καὶ καλὸς ὁ ὡραῖος. Ἰουλιανός· ὥσπερ
οἱ τράγοι τὸ γένειον ἔχων, οἶμαι, λεῖον αὐτὸ ποιεῖν καὶ ψιλόν, ὁποῖον οἱ καλοὶ τῶν παίδων ἔχουσι. καὶ Πίνδαρος· ἦν δ’ ἐσορᾶν καλὸς ἔργῳ τ’ οὐ κατὰ εἶδος ἐλέγχων.111

kappa

48

κόρη κυρίως ἡ ἄγαμος, καταχρηστικῶς ἡ ὡραία. Εὐριπί‐ δης· ὦ κατάραται κόραι Φρυγῶν.

kappa

49

κοινῶ χωρὶς προθέσεως Συνέσιος· κοίνωσαι τὸν λόγον τοῖς Ἕλλησι. καὶ ἀνακοινῶ μετὰ προθέσεως Λιβάνιος· ἐχρῆν αὐτὸ τοῦτο ἀνακοινοῦν τῷ δήμῳ.

kappa

50

κατωμαδὸν ἀντὶ τοῦ ἄνω τῶν ὤμων. Συνέσιος· καίτοι διὰ τοῦτο τὰς ἁπάντων φροντίδας κατωμαδὸν ἀράμενος φέρω.

kappa

51

κομπάζειν ἐστὶ τὸ ἐπὶ κενοῖς μεγαλαυχεῖν καὶ ἐπὶ τού‐ τοις μέγα φρονεῖν.

kappa

52

κατωτέρω ἐπιρρηματικῶς γράφεται. Ἀριστοφάνης· καὶ νὴ Δία εἴ τί γε κατωτέρω. ἀκολούθως γράφεται καὶ ἀνωτέρω καὶ πορρωτέρω.

kappa

53

καταγινώσκω σου ἀμαθίαν καὶ μεταγινώσκω ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις. ἀπογινώσκω δὲ ποτὲ μὲν γενικῇ, ποτὲ δὲ αἰ‐ τιατικῇ.

kappa

54

κατεσκήνωσαν εἰς τόνδε τὸν τόπον τὰ στρατόπεδα καὶ κατέζευξαν. Δίων· κατέζευξαν ἐπὶ ποταμόν τινα.

kappa

55

κατέσχε μεθ’ ἑτέρας προθέσεως ἀντὶ τοῦ προσεκαρτέρη‐ σεν. Ἡρόδοτος· καὶ κατέσχε τῆς Μαγνησίης χώρης εἰς τὸν αἰγιαλόν.

kappa

56

κάμνειν τὸ νοσεῖν καὶ τὸ τελευτᾶν, ὅθεν καὶ παρ’ Ὁμήρῳ εἴδωλα καμόντων. καὶ κάμνει ἀντὶ τοῦ ἐργάζεται. Ἱμέριος· κρείτ‐ τονά με λύραν, ὦ φίλε, κάμνοντα, ἵνα σε μετὰ Λιβύην ἀσπάσωμαι, φεύγων ἐξαίφνης εἰς στυγνὸν μέλος ἀπέρριψας.112

kappa

57

κρεμάμενος ἐπὶ τούτου. θεολόγος· ὁ δὲ χαλκοῦς ὄφις ἐπὶ ξύλου κρέμαται. καὶ κρεμάμενος ἀπὸ τούτου ἀντὶ τοῦ ἐπαιωρού‐ μενος, οἱονεὶ οὐκ ἐπικείμενος ᾧ κρέμαται. Συνέσιος· τὸ δὲ λοίδορον βιβλίον ἀπὸ τῆς ἱερᾶς θύρας ἐκρέματο.

kappa

58

κομᾷ ἀντὶ τοῦ πολύτριχός ἐστι. Συνέσιος· Λακεδαιμόνιοι γὰρ μετὰ Θυραίαν, Ἀργεῖοι δὲ πρὸ Θυραίας ἐκόμησαν.

kappa

59

κηρυκεία ὁ διδόμενος μισθὸς τοῖς κήρυξιν ἐπὶ ταῖς γινο‐ μέναις πράξεσιν. Ἰσαῖος ἐν τῷ κατ’ Ἐλπαγόρου.

kappa

60

κατὰ ταῦτα ἀντὶ τοῦ ἐπ’ ἴσης. Κύπριος· καὶ πρὸς σὲ κατὰ ταῦτα διαλεξόμεθα.

kappa

61

κατὰ σημαίνει καὶ αἰτίαν. Κύπριος· κατὰ χρείαν μᾶλ‐
λον ἢ φιλοτιμίαν προήκοντα.113

kappa

62

κληροῦχοι ἐκαλοῦντο οὓς Ἀθηναῖοι ἔπεμπον ἐπὶ τὰς πόλεις ἃς ἐλάμβανον, κλήρους ἑκάστοις διανεμοῦντας. Ἰσοκράτης ἐν τῷ πανηγυρικῷ· ὑπὲρ ὧν προσήκει τοὺς εὖ φρονοῦντας μεγάλην χάριν ἔχειν μᾶλλον ἢ τὰς κληρουχίας ἡμῖν ἐρανίζειν, ἃς ἡμεῖς εἰς τὰς
5ἐρημουμένας τῶν πόλεων φυλακῆς ἕνεκα τῶν χωρίων, ἀλλ’ οὐ διὰ πλεονεξίαν ἐξεπέμπομεν.

kappa

63

κνίζει ἀντὶ τοῦ ἐρωτικῶς λυπεῖ. κνιζοῦται δὲ κύων ἀμε‐ ταβάτως.

kappa

64

κόπτει ἐπὶ ἄλλου πράγματος, κόπτεται δὲ ἀντὶ τοῦ θρη‐ νεῖ. καὶ κόπτεται τὸ στῆθος ἀντὶ τοῦ τύπτει. ὁμοίως καὶ κόπτεται τὴν κεφαλήν. Ἡρόδοτος· τὴν κεφαλήν μιν κόπτεσθαι μεγάλως βοῶντα.

kappa

65

κατατρέχει ἐπὶ ἐμψύχου γενικῇ, ἐπὶ ἀψύχου αἰτιατικῇ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον· εὕρηται δὲ καὶ γενικῇ.

kappa

66

κρύφα ἀντὶ τοῦ κρυφίως. Ἑρμογένης· πᾶν γὰρ πρᾶγμα ᾧ πρόσεστιν ἀδίκημα, κρύφα πράττεται πρὸς τῶν πονηρῶν.

kappa

67

καταλύειν καὶ ἀντὶ τοῦ κατασκηνοῦν. Λιβάνιος· παρὰ δὲ τοῖς ἐχθροῖς, ὦ Ἀλέξανδρε, καταλύειν ἔξεστι.

kappa

68

κανᾶ λέγονται καὶ τὰ σκεύη, ἔνθα τὰ κανᾶ τίθενται. Ἰώσηπος· τρία, φησί, κανᾶ φέρειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς ἔδοξα, δύο
μὲν ἄρτων πλέα, τὸ δὲ τρίτον ὄψου τε καὶ ποικίλων βρωμάτων.114

kappa

69

κατὰ κράτος ἀντὶ τοῦ ἀνενδότως. θεολόγος· ὁ μὲν ἐζή‐ τει τὴν οἰκέτιν, ὁ δὲ εἴχετο κατὰ κράτος.

kappa

70

κρατεῖ ἀντὶ τοῦ κατέχει αἰτιατικῇ, ἀντὶ τοῦ ἄρχει ἀεὶ γε‐ νικῇ. ἀντὶ τοῦ νικᾷ καὶ τότε γενικῇ, ὅτε μερικὴν τὴν νίκην ὑπεμ‐ φαίνει, αἰτιατικῇ δέ, ὅτε καθόλου τε καὶ ὁλόκληρον. Ἀριστείδης· τέλος δὲ κρατήσας ἅπαντας εἰρήνην ποιεῖται.

kappa

71

καλινδούμενος ἀντὶ τοῦ κυλιόμενος. Ἰουλιανός· τοῖς περὶ τοὺς τάφους καλινδουμένοις γραϊδίοις ξυνεχωρήσαμεν.

kappa

72

κατάλυσις καὶ ὁ θάνατος. θεολόγος· τὴν ἐν βεβήλοις τόποις κατάλυσιν.

kappa

73

Κῶς νῆσος. ὁ ἀπὸ ταύτης ποιητικῶς Κώιος, κοινῶς Κῷος.

kappa

74

κρίνον λέγεται τὸ λευκόν· τὸ μέλαν ὑάκινθος.

kappa

75

Κρὴς ὁ ἀπὸ Κρήτης· τὸ θηλυκὸν Κρῆσσα, ὡς Θρᾲξ Θρῇσσα.

kappa

76

κευθμὼν ὁ βαθύτατος τόπος. ποιητικῶς δὲ κευθμός.

kappa

77

κατηγορῶ τὸ κατά τινος λέγω, γενικῇ· κατηγορῶ δὲ τὸ παριστῶ ἀεὶ αἰτιατικῇ. Συνέσιος· μῆκος ἐπιστολῆς ἀνοικειότητα κατηγορεῖ τοῦ διακομίζοντος.

kappa

78

κατὰ μόνας ἀντὶ τοῦ μεμονωμένως. Θουκυδίδης· ἀλλ’
ὅπως κατὰ μόνας ἀδικῶ σοι.115

kappa

79

κῆδος λέγεται ἡ ἐπιγαμβρία κατὰ Θουκυδίδην, κατὰ δὲ Δημοσθένην ἡ κηδεία.

kappa

80

κατὰ πρόθεσις συντασσομένη γενικῇ σημαίνει καὶ τὸ ὄπι‐ σθεν. Θουκυδίδης· καὶ ὅταν Ἀθηναῖοι ἐπὶ σφᾶς χωρῶσι, κατὰ νώτου βοηθοῦντας ἐν μέσῳ ποιεῖν αὐτῶν τοὺς πολεμίους. καὶ Ἡρό‐ δοτος· ἐπὰν δὲ ἀπὸ τοῦ νώτου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνήν, κατὰ νώτου
5τε αὐτῆς γένῃ, σοὶ μελέτω τοὐντεῦθεν.

kappa

81

κελήτιον τὸ μικρὸν πλοιάριον. Θουκυδίδης· ἔδοξεν οὖν αὐτοῖς ἄνδρας ἐς κελήτιον ἐμβιβάσαντας.

kappa

82

κατὰ τὸ δυνατὸν ἀντὶ τοῦ ὡς δυνάμεθα. Θουκυδίδης· περιοψόμεθα κατὰ τὸ δυνατόν.

kappa

83

καθιέναι ἑαυτὸν εἰς ζήτησιν, καθιέναι ἑαυτὸν εἰς πρᾶξιν, εἰς ἔργον.

kappa

84

κρούω· προσκρούω σοι δέ, ἀνακρούομαι δὲ μέλος.

kappa

85

κινδυνεύω ἀντὶ τοῦ εἰς περίστασίν εἰμι. καὶ κινδυνεύω ἀντὶ τοῦ βιάζομαι, οἷον κινδυνεύω τἀληθῆ λέγειν.

kappa

86

κακῶ τὸ βλάπτω, ὅθεν καὶ κακωτικόν. κακύνω δὲ τὸ κα‐ κίαν ποιῶ.

kappa

87

κληρονομῶ ἐνίοτε γενικῆ.116

kappa

88

κατηγορῶ σου φόνον, καταδικάζω σου θάνατον, κατα‐ ψηφίζομαί σου ζημίαν.

kappa

89

κυλίειν ἐπὶ τὰ κάτω ἀπὸ τῶν ἄνω, ὠθεῖν δὲ ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὰ ἄνω.

lambda

t

Λ.

lambda

1

λῃστρὶς ἐπὶ θηλυκοῦ. τριήρεις λῃστρίδες προσέσχον.

lambda

2

λειπόνεως ὁ τῆς νηὸς ἀπολειφθείς. Λουκιανός· αἰτησά‐ μενος οὖν παρὰ τὸν Ἅιδην καὶ αὐτὸς λειπόνεως γενέσθαι ἀνελήλυθα εἰς τὸ φῶς.

lambda

3

λέπος τὸ σκέπασμα τῶν ἐρεικτῶν. Λουκιανός· ὁ δὲ ἁρπά‐ σας ποθὲν ἢ κυάμου λέπος ἢ πυροῦ ἡμίτομον θεῖ φέρων.

lambda

4

λογοποιὸς λέγεται ὁ ψευδῆ συντιθείς. Συνέσιος· ὡς οὐχ ἕτερος οὕτω τρόπος θεομισὴς ὡς ὁ λογοποιὸς ὁ τιτρώσκων ἐξ ἀφα‐ νοῦς. κατὰ τοῦτο λέγεται καὶ λογοποιὸς ὁ Αἴσωπος.

lambda

5

λίπα τὸ ἔλαιον, ὅπερ τοῖς ἀγῶσιν ἠλείφοντο. Θουκυδίδης· καὶ ἐς τὸ φανερὸν ἀποδύντες λίπα μετὰ τοῦ γυμνάζεσθαι ἠλείψαντο.

lambda

6

ληνοβάτης ὁ ἀμπελουργός. Ἱμέριος· ὁ γηπόνος τιμᾷ τοῖς
δράγμασιν, ὁ ληνοβάτης τοῖς βότρυσιν, ὁ θηρατὴς τῇ θήρᾳ.117

lambda

7

Λίβανος ὄρος καὶ λίβανος δένδρον. λίβανον δὲ οὐδετέρως τὸ ἀπὸ τοῦ δένδρου εὐῶδες. καὶ λιβανωτὸν τὸ αὐτό.

lambda

8

λῆξις τὸ ἔγκλημα, καθ’ ὃν λόγον φαμὲν καὶ λαχεῖν δίκην. Ἰσαῖος ἐν τῇ πρὸς Βοιωτὸν ἐφέσει.

lambda

9

λαμβάνεται ἀντὶ τοῦ καθίκεται. Ἡρόδοτος· ὡς δὲ χαλε‐ πῶς ἐλαμβάνετο ἡ μήτηρ τοῦ περιόντος παιδός.

lambda

10

λόγου τυχεῖν ἀντὶ τοῦ ἐπαίνου Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Κτησιφῶντος.

lambda

11

λοιπὸν ἀντὶ τοῦ ἀκολούθως ...... γυμνὸν δὲ ἡμῖν τὸ δένδρον ἔδειξε καὶ ἀπὸ τῆς ῥίζης αὐτῆς σαλευόμενον λοιπόν.

lambda

12

λουτροφόρος καὶ λουτροφορεῖν. ἔθος ἦν τοῖς γαμοῦσι λουτρὰ μεταπέμπεσθαι ἑαυτοῖς κατὰ τὴν τοῦ γάμου ἡμέραν, ἔπεμ‐ πον δὲ ἐπὶ ταῦτα τὸν ἐγγύτατον τοῦ γένους παῖδα ἄρρενα. ἐλουτρο‐
φόρουν δὲ καὶ τοῖς ἀγάμοις ἀποθανοῦσιν ἐπὶ τὸ μνῆμα ἐφιστάμενοι.118

lambda

13

λουτρὰ τὰ ὕδατα, λουτρὸν τὸ οἴκημα, πολλάκις καὶ τὸ ὕδωρ. θεολόγος· λουτρὸν παλιγγενεσίας.

lambda

14

ληξίαρχοι· οὗτοι τοὺς ἐκκλησιάζοντας ἐξήταζον, καὶ ὁ εἰς ληξιαρχικὸν γραμματεῖον ἀπογραφεὶς ἤδη τὰ πατρῷα παρελάμβανε. λῆξις γὰρ ἡ πατρῴα καλεῖται κτῆσις καὶ ὕπαρξις. πάντες δὲ οἱ πολῖται ἐπὶ τούτοις ἀπεγράφοντο.

lambda

15

λειπομαρτυρίας δίκη ἡ κατὰ τῶν ὁμολογησάντων μὲν μαρτυρῆσαι, ἐν δὲ τῷ καιρῷ τὴν μαρτυρίαν ἐκλειπόντων.

lambda

16

λοιδορῶ καὶ λοιδοροῦμαι ποτὲ μὲν δοτικῇ, ποτὲ δὲ αἰτιατικῇ.

lambda

17

λόγος ἡ φροντὶς καὶ ἕτερα καὶ ἡ πρόφασις. Πολύβιος· λόγῳ μὲν ὑδρείας καὶ ἐπισιτισμοῦ, ἔργῳ δ’ ἐπιβουλῆς καὶ πράξεως ἐπὶ τὴν πόλιν.

lambda

18

λοχεῦσαι ἀντὶ τοῦ γεννῆσαι. Χρυσόστομος· οὐχ ὥστε λοχεῦσαι τικτούσας.

lambda

19

λαρὸν ἅπαν τὸ σὺν ἡδονῇ πινόμενον. καὶ λαρὸν τὸ ἁπα‐ λόν. Ἡσίοδος· οὐκέτι δὴ βαίνουσι λαροῖς ποσί.

lambda

20

λογίζομαι τὸ ὑπολαμβάνω. καὶ λογίζομαι τὸ λογαριάζω.
Ἀριστοφάνης· τρεῖς μνᾶς ἀναλώσας λογίσασθαι δώδεκα.119

lambda

21

λουόμενος τῆς ἡμέρας πολλάκις ἀντὶ τοῦ καθ’ ἡμέ‐ ραν πολλάκις.

lambda

22

λαμπροὶ οἱ φαιδροὶ καὶ πρόδηλοι. καὶ λαμπροὶ οἱ λαμ‐ πτῆρες. Ἰουλιανός· κομίσαι δὲ ἔνδον ἐκέλευσα καὶ λαμπροὺς ἀπο‐ θέσθαι φανερῶς κεκαυμένους.

lambda

23

λακωνίζει ἀντὶ τοῦ τὰ Λακώνων φρονεῖ ...... οἱ μὲν ἠττικίκασιν, οἱ δὲ λελακωνίκασι. λέγεται καὶ λακωνίζειν τὸ παιδικοῖς χρῆσθαι.

lambda

24

λογάδην ἀντὶ τοῦ ἐπιλέκτως. Θουκυδίδης· λογάδην φέ‐ ροντες τοὺς λίθους ξυνετίθεσαν.

lambda

25

λοιπὸν τὸ ἐπίλοιπον. καὶ ἀντὶ τοῦ διὰ τοῦτο. καὶ ἀντὶ τοῦ ἀπὸ τοῦ νῦν. Λιβάνιος· ἀλλὰ μέχρι τίνος ἑστιᾶταί σου τῆς ὀργῆς;
οὐ χαλάσει λοιπὸν τὴν ὁρμήν; οὐ παύσεται ταῖς ναυσὶ γειτνιῶν;120

mu

t

Μ.

mu

1

μάλης τῆς ἀγκάλης μετὰ προθέσεως ἀεὶ ἑνικῶς λεγόμενον. Δημοσθένης· οὐδ’ ὑπὸ μάλης ἡ πρόκλησις γέγονε. πληθυντικῶς γὰρ μασχάλαι καὶ μασχάλας γράφεται.

mu

2

μεθ’ ἡμέραν ἀντὶ τοῦ κατὰ τὴν ἡμέραν. Μάξιμος· ἐκεῖ‐ νος καὶ μεθ’ ἡμέραν τὸν ἐρώμενον περιέπει καὶ ἀγάλλεται τῷ ἔρωτι.

mu

3

μάστιξ καὶ τὸ ὄργανον. Ἡρόδοτος· μάστιγάς τε καὶ κέντρα ἐκέλευσε παραφέρειν. μάστιξ καὶ ἡ πληγή.

mu

4

μεταλαβεῖν ἀντὶ τοῦ μεταχεῖν γενικῇ. καὶ μεταλαβεῖν ἀντὶ τοῦ ὕστερον λαβεῖν αἰτιατικῇ. Ἡρόδοτος· πάντων τῶν ἐπί‐ πλων καὶ ἀνδραπόδων τὰ ἡμίσεα μεταλαβεῖν τῶν ἐν τῇ πόλει.

mu

5

μόσχιον. Λιβάνιος· ἀλλὰ καὶ τὸ μόσχιον εἴ ποτε ἐσκίρτησε, κατέαξα λίθοις αὐτοῦ τῶν ποδῶν.

mu

6

μαστιγίας ὁ εἰθισμένος μάστιξι. Χρυσόστομος· καθά‐
περ γὰρ μαστιγίαι τινὲς καὶ οἰκέται ἀγνώμονες.121

mu

7

μὴ ὅτι ἀντὶ τοῦ μὴ μόνον. θεολόγος· μὴ ὅτι τοῖς δι’ ἀγά‐ πην τι πεποιηκόσιν.

mu

8

μετιόντα καὶ ἀνιχνεύοντα. Συνέσιος· μετιόντα καὶ θηρώ‐ μενον τὴν ἀλήθειαν.

mu

9

μύκημα καὶ μυκηθμὸς ἐπὶ προβάτων· μηκᾶσθαι καὶ μηκασμὸς ἐπὶ αἰγῶν.

mu

10

μαθητιῶ τὸ μαθητὴς γενέσθαι ἐπιθυμῶ· μαθητεύω δὲ τὸ μαθητής εἰμι.

mu

11

μειδιῶ· προσμειδιῶ δὲ δοτικῇ.

mu

12

μετίωμεν ἀντὶ τοῦ ἀνιχνεύσωμεν. Μάξιμος· ἀλλὰ τὸν Διογένην μὲν ἐῶμεν, μετίωμεν δὲ τοὺς νομοθέτας.

mu

13

μηδέτεροι πληθυντικῶς. Ἀριστείδης· μηδέτεροι πλεῖον ἰσχύοντες ἢ κοινῇ συμφέρειν.

mu

14

μονώτης ὁ μόνωσιν ἔχων βίου. Μάξιμος· ἀλλὰ βιούτω βίον ἀνδρὸς ἐν ἐρημίᾳ γεννηθέντος, μονώτην βίον, οὐ γελαστικόν.

mu

15

μεθημερινὴ ἡ κατὰ τὴν ἡμέραν. ὁ μέγας Βασίλειος· καὶ ὅλως τῆς μεθημερινῆς ἀφροσύνης οὐδὲ ἐν ταῖς καθ’ ὕπνον φαν‐ τασίαις ἀφίστανται.

mu

16

μείζονα πάντων οὐ χρὴ λέγειν κατὰ τὸ ἀκριβές, ἀλλὰ
μέγιστον πάντων.122

mu

17

μάργος ὁ μαινόμενος, ἢ ὁ ἕτοιμος εἰς θυμόν. Ἡρόδοτος· τῷ τυράννῳ ἦν ἀδελφεὸς ὑπομαργότερος.

mu

18

μετέχω καὶ συμμετέχω σοι τοῦ πάθους, καὶ τὸ ἶσον πά‐ θος ἀττικῶς.

mu

19

μέθυσος ἐπὶ ἀρσενικοῦ καὶ ἐπὶ θηλυκοῦ. Λιβάνιος· οὐκ ἔστιν ἡ γυνή μου μέθυσος. καὶ μεθύση ἀττικῶς· παρὰ τούτῳ γραῦν μεθύσην.

mu

20

μεθύει ἀμεταβάτως. καὶ μεθύει μεταβατικῶς. Ἱμέριος· οἵας τὰς Λυδὰς ποιοῦσι ζωγράφοι κατὰ πινάκων τέχνῃ μεθύσαντες.

mu

21

μὰ ἀπωμοτικὸν ὂν μετὰ τοῦ ναὶ κατωμοτικὸν γίνεται. Ὅμηρος· ναὶ μὰ τόδε σκῆπτρον. καὶ Συνέσιος· ναὶ μὰ τὸν φίλιον τὸν ἐμόν τε καὶ σόν.

mu

22

μέλει μοι τοῦ πράγματος, καὶ μέλει μοι τὸ πρᾶγμα ἀττικῶς.

mu

23

μέμφομαι συντάσσεται καὶ αἰτιατικῇ. Εὐριπίδης· τὸ μέντοι θῆλυ μέμφομαι γένος.

mu

24

μετῆλθεν ἀντὶ τοῦ ἐκόλασεν. Εὐριπίδης· ὡς ταχὺ μετῆλθόν ς’ αἷμα μητρὸς θεαί. καὶ μετῆλθεν ἀντὶ τοῦ μετέπεσεν. Ἀφθόνιος· τὸ ῥόδον τὴν ἀρχὴν λευκὸν γεγονὸς εἰς ὃν νῦν ὁρᾶτε μετῆλθε.123

mu

25

μεσεγγύημα τὸ ὁμολογηθὲν ἀργύριον παρ’ ἀνδρὶ μέσῳ γινομένῳ ἐγγυητῇ τῆς ἀποδόσεως. καὶ μεσεγγυήσασθαι τὸ ποιῆσαι τοῦτο λέγεται. Αἰσχίνης ἐν τῷ κατὰ Κτησιφῶντος.

mu

26

μηρύομαι τὸ τὸ σχοινίον συνάγω.

mu

27

μαλακὸν ἐπὶ βλέμματος λεγόμενον εἰς ἔπαινον λαμβάνε‐ ται. Ἀριστοφάνης· τὸ βλέμμα θ’ ὡς ἔχει μαλακὸν καὶ καλόν.

mu

28

μάττω ἐπὶ ζύμης καὶ μάττομαι. ἀναμάττομαι δὲ τὸ ἀνα‐ λαμβάνω.

mu

29

μετοιωνίσασθαι ἀντὶ τοῦ μεταθέσθαι τὸν φαῦλον οἰωνόν.

mu

30

μετέρχεται τὸ βιβλίον, καὶ μετέρχεται ἀντὶ τοῦ κολάζει. Ἀφθόνιος· καὶ τὰ μὲν ἁμαρτήματα τῶν παίδων μετέρχονται.

mu

31

μικροῦ γράφεται ἐπὶ ἐπιρρήματος. Λιβάνιος· καὶ μι‐ κροῦ τὸ σῶμα λαβὼν ἐκόμισεν οἴκαδε.

mu

32

μεταδίδωμι ἀπὸ δοτικῆς εἰς γενικήν· ἀττικῶς ἀπὸ δοτι‐
κῆς εἰς αἰτιατικήν. Ἰουλιανός· μετέδωκε γάρ μοι πρὸς Καππαδο‐ κίαν ὄντι πρὸς μεταγραφήν τινα. καὶ Ἡρόδοτος· μεταδιδοὺς πέντε τάλαντα, ὡς παρὰ ἑωυτοῦ δῆθεν διδούς.124

mu

33

μέχρι τούτου ἀττικῶς μέχρι εἰς τοῦτο. Ἱμέριος· Θύμ‐ βρις δὲ ἄνωθεν ἐξ Ἰταλίας πολὺς φερόμενος, μέχρι πρὸς τὴν πόλιν πελαγίζει.

mu

34

μετέβαλλεν ἕτερον. καὶ μετέβαλλεν ἀντὶ τοῦ μετεβλήθη. Συνέσιος· καὶ μετέβαλλεν ἡ γλυκύτης τοῦ βίου.

mu

35

μικροῦ δεῖν ἀντὶ τοῦ σχεδόν. Ἀριστείδης· ἀντεῖχον μι‐ κροῦ δεῖν ἅπασιν ἀνθρώποις.

mu

36

μιμνήσκομαι καὶ ἀναμιμνήσκομαι γενικῇ, ἐνίοτε δὲ καὶ αἰτιατικῇ.

mu

37

μετανοῶ σοι γράφεται καὶ μετανοῶ ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις.

mu

38

μάτην ἄλλως ὁμοῦ τίθενται. Δίων· ὅτι μάτην ἄλλως οὐδὲ περὶ ἄχρηστα πλανωμένων.

mu

39

μύλη τὸ κάτω τοῦ μύλου, μύλος τὸ ἄνω. μυλὼν δὲ μυλῶ‐ νος τὸ ἐργαστήριον.

mu

40

μαστὸς ἐπὶ γυναικός, μαζὸς ἐπὶ ἀνδρός, πολλάκις καὶ ἐπὶ θηλείας. Ὀππιανός· καὶ γὰρ τί μαζοί τε καὶ ἐν μαζοῖσι γά‐ λακτος εἰσὶ ῥοαί.

mu

41

μαρτύριον ἐπὶ οὐδετέρου. Θουκυδίδης· ὡς ἂν μάλιστα
μετὰ ἀειμνήστου μαρτυρίου.125

nu

t

Ν.

nu

1

νήσαντες ἀντὶ τοῦ κλώσαντες. καὶ νήσαντες ἀντὶ τοῦ συνάξαντες ὕλην τροφὴν πυρός. Μάξιμος· ἐπειδὰν δὲ αὐτοῖς δέῃ τῆς κατὰ μέθην ἡδονῆς, νήσαντες πυρὰν θυμιώδεις εὐώδεις βοτά‐ νας, περικαθίσαντες ἐν κύκλῳ τῇ πυρᾷ ὥσπερ κρατῆρι, εὐωχοῦνται
5τῆς ὀσμῆς.

nu

2

νεαλὴς ὁ νεωστὶ ἑαλωκώς. Δημοσθένης ἐν τῷ κατ’ Ἀρι‐ στογείτονος. λέγεται δὲ οὕτως κατὰ μεταφορὰν τῶν ἰχθύων.

nu

3

νοσῶ ἀμεταβάτως, καὶ νοσῶ μεταβατικῶς τῷ σώματι καὶ τὸ σῶμα.

nu

4

νῦν μὲν νῦν δὲ ἀντὶ τοῦ ποτὲ ἐκλαμβάνεται. Συνέσιος· νῦν μὲν εἰς σπουδήν, νῦν δὲ εἰς ἡδονὴν ἀποκλίναντος.

nu

5

νύμφη κατὰ τοὺς παλαιοὺς ἐπὶ τῆς νέας συνοίκου λέγεται. Εὐριπίδης· νύμφας τ’ ἔθηκεν ὀρφανὰς ξυναόρων.

nu

6

ναυάγιον οὐδετέρως τὸ ἀπὸ τοῦ κλύδωνος ἀνασωθὲν ἢ τῷ κλύδωνι περιφερόμενον, οἷον ξύλον τῆς νηὸς ἢ ἱστία ἢ ἄλλο τι. Λυ‐ σίας· καὶ πολλῶν μὲν συμπιπτόντων καὶ πολεμίων ναυαγίων. καὶ
Σοφοκλῆς· πᾶν δ’ ἐπίμπλατο ναυαγίων Κρισαῖον ἱππικὸν πέ‐126
5δον. καὶ Θουκυδίδης· διὰ τῶν νεκρῶν καὶ τῶν ναυαγίων προσκο‐ μισθεῖσαι κατέπλεον ἐς τὸ στρατόπεδον. ναυαγία δὲ θηλυκῶς ὁ κλύδων. Συνέσιος· καὶ οὐδὲν ἀξιοῖ παρὰ τῆς ναυαγίας ὠφελεῖσθαι. ἀττικῶς δὲ λέγεται ναυάγιον καὶ ὁ κλύδων. θεολόγος· ἕως ἐξ οὐρίας πλεῖς, φοβήθητι τὸ ναυάγιον.

nu

7

νέμεται οὐκ ἐπὶ πυρὸς μόνον λέγεται, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ βοσκη‐ μάτων καὶ ἐπ’ ἀνθρώπων. Μάξιμος· ἐνέμετο τὴν πᾶσαν γῆν ὡς οἶκον ἕνα μόνος. καὶ νέμεται ἀντὶ τοῦ δίδοται. Ἡρόδοτος· τὸ μὲν ἀπ’ ἡμέων οὕτως ἀκίβδηλον νέμεται τοὺς Ἕλληνας.

nu

8

νυκτὸς καὶ τῆς νυκτὸς μετὰ ἄρθρου, καὶ ἡμέρας καὶ τῆς ἡμέρας, πρωίας καὶ τῆς πρωίας ἐλλειπτικῶς ἔχουσι τὴν σύνταξιν, ἤγουν κατὰ τὸν καιρὸν τῆς νυκτὸς καὶ κατὰ τὸν καιρὸν τῆς ἡμέ‐ ρας καὶ κατὰ τὸν καιρὸν τῆς πρωίας καὶ τὰ ὅμοια.

nu

9

νέον τὸ λυπηρόν, ὡς Εὐριπίδης. καὶ Ἡρόδοτος· πυνθά‐ νομαι, Ἱστιαῖε, ἐπίτροπον τὸν σόν, τῷ σὺ Μίλητον ἐπέτρεψας, νεώ‐ τερα ἐς ἐμὲ πεποιηκέναι πρήγματα.

nu

10

νομίζοντες ἀντὶ τοῦ νόμον ἔχοντες. Ἡρόδοτος· γυναῖ‐
κας δὲ νομίζοντες πολλὰς ἔχειν ἕκαστος.127

nu

11

νῦν δὲ ἐν τῇ φράσει ἀντὶ τοῦ ἀλλὰ λαμβάνεται. Χρυσό‐ στομος· ὅταν γὰρ ὁ βάρβαρος καὶ ἀμαθὴς τοιαῦτα φθέγγηται, ἃ μηδεὶς τῶν ἐπὶ γῆς ἀνθρώπων συνεῖδέ ποτε, καὶ μὴ φθέγγηται μό‐ νον, καίτοι καὶ εἰ τοῦτο μόνον ἦν, μέγα θαῦμα ἦν, νῦν δὲ πρὸς τού‐
5τῳ καὶ ἕτερον παρέχει τεκμήριον τοῦ θεόπνευστα εἶναι τὰ λεγόμενα, τὸ τοὺς ἀκούοντας πείθειν ἅπαντας διὰ χρόνου παντός.

nu

12

νομίζεται παθητικῶς ἀντὶ τοῦ ὑπολαμβάνεται, καὶ ἀντὶ τοῦ νόμιμόν ἐστι. Συνέσιος· οὐ γὰρ οἶμαι νομίζεται νυμφευτρίαις βαδίζειν ἐπ’ ἐκφοράν. καὶ νομίζω ἐνεργητικῶς τὸ ὑπολαμβάνω, καὶ τὸ νομίμως πολιτεύομαι. Ἀριστείδης· οὐδὲ γὰρ εἰ Βυζάντιοι σι‐
5δήρῳ νομίζουσι, τούτου χάριν εἰσὶ δίκαιοι τῶν Ἑλλήνων καταγελᾶν. καὶ Ἱμέριος· τί δὲ Σκύθαις μουσικῆς ὄφελος σιδήρῳ τὰ πάντα νομίζουσι;

nu

13

νομίσας ἀντὶ τοῦ ὑπολαβών. καὶ ἀντὶ τοῦ ὑποληφθείς. καὶ ἀντὶ τοῦ νόμον θέμενος. Θουκυδίδης· ἐπιψήφιζε καὶ γνώμας προτίθει αὖθις Ἀθηναίοις νομίσας, εἰ ὀρρωδεῖς τοῦ ἀναψηφίσαι.

nu

14

νεώτατα ἀντὶ τοῦ νεωστί. Θουκυδίδης· ὅσαι μὲν νεώ‐ τατα ᾠκίσθησαν.

nu

15

νυκτῶν μέσων ἀντὶ τοῦ νυκτὸς μέσης.

nu

16

νιπτὴρ ἔνθα νίπτονται· πλυνὸς ἔνθα τινὰ πλύνονται.128

nu

17

νόμος τὸ ἔθος. Ἀριστείδης· νόμος ἔστι τοῖς Ἕλλησι πα‐ λαιός. καὶ νόμος ὁ γραπτός, ὃς καὶ περιγράφεται οὕτως· νόμος ἐστὶ λόγος ἄκρος, ἔμφυτος τῇ φύσει, τὰ πρακτέα προτρέπων, ἀποτρέπων δὲ τὰ μὴ τοιαῦτα.

xi

t

Ξ.

xi

1

ξυραῖος ὁ ἐξυρημένος. Συνέσιος· εἰ τοίνυν ὁ ξυραῖος χει‐ ροποίητός ἐστιν εὐσεβής, ὁ φύσει φαλακρὸς αὐτοφυὴς ᾠκείωται τῷ θεῷ.

xi

2

ξυμβαλεῖν ἀντὶ τοῦ νοῆσαι. καὶ ξυμβαλεῖν ἀντὶ τοῦ κοινώ‐ σασθαι. Εὐριπίδης· ὡς οἰκεῖα καὶ κοινὰ χθονὸς ἔχω ξυμβαλεῖν πρὸς αὐτὸν βουλεύματα. καὶ ξυμβαλεῖν ἀντὶ τοῦ ἁρμόσαι.

xi

3

ξένειν ἐπὶ ἐρίων καὶ σαρκός, ξέειν καὶ ξύειν ἐπὶ ξύλων.

xi

4

ξυνάρασθαι τῷ δεῖνι κατὰ τὸν κίνδυνον. καὶ ξυνάρασθαι τὸν κίνδυνον, αἰτιατικῇ μόνῃ. Θουκυδίδης· μετὰ Ἑλλήνων τῶν ἐθελησάντων ξυνάρασθαι τὸν κίνδυνον τῆς μάχης, ἣ παρ’ ἡμῖν ἐγένετο.

xi

5

ξενίζειν τὸ ξένῃ διαλέκτῳ χρῆσθαι, καὶ τὸ ξένους δέχεσθαι, καὶ τὸ ἐκπλήττειν.

xi

6

ξένος καὶ ὁ δεχόμενος τὸν ξένον καὶ ὁ ἀπὸ ξένης ἥκων.129

xi

7

ξυλλαβεῖν ἀντὶ τοῦ ἐχθρωδῶς κρατῆσαι αἰτιατικῇ. ξυλλα‐ βεῖν δὲ ἀντὶ τοῦ συμμαχῆσαι δοτικῇ. Ἰσοκράτης· ἐρῶ δὲ τὴν τύ‐ χην ἡμῖν ξυλλαμβάνουσαν.

xi

8

ξυρεῖν καὶ ξυρᾶν οἱ Ἀττικοὶ ἐπὶ πρώτης καὶ δευτέρας λέγουσι.

xi

9

ξύλωσις τὰ τῶν οἰκημάτων ξύλα. Θουκυδίδης· καὶ αὐ‐ τῶν τῶν οἰκιῶν καθαιροῦντες τὴν ξύλωσιν.

omicron

t

Ο.

omicron

1

οἴμοι παρὰ ἀριστοφάνει ἐπὶ ἡδονῆς· οἴμ’ ὡς ἥδομαι, πεντα‐ τάλαντός μοι δίκη διαγέγραπται. οὕτω καὶ τὸ ὤμοι· ὤμοι σοφίας τῆς ἐμῆς. καὶ τὸ παπαὶ παρὰ Λουκιανῷ· παπαὶ τῶν ἐπαίνων Ὁμήρου καὶ τῶν ὀνομάτων.

omicron

2

ὀβολοστάται οἱ δανεισταὶ παρ’ Ἀριστοφάνει. καὶ ὀβο‐ λοστατεῖν τὸ δανείζειν παρὰ Λυσί.

omicron

3

ὁμόφωνα τὰ ὁμόγνωμα. καὶ ὁμόφωνα τὰ ὁμόγλωσσα. Ἱμέ‐ ριος· ἦν ἄρα τότε ὁμόφωνα καὶ τὰ θηρία τοῖς ἀνθρώποις.

omicron

4

ὀργῶ ἀντὶ τοῦ ἐπιθυμητικῶς κεκίνημαι. Ἡρόδοτος· ὁ γὰρ
σὸς υἱὸς ὀργῶσαν ἔχει τὴν ψυχὴν πρὸς τὰ μαθήματα.130

omicron

5

ὀξύχειρ ὁ μανικός. Λυσίας· νῦν δὲ ὀξύχειρ λίαν ἐστὶ καὶ πάροινος.

omicron

6

ὅτῳ καὶ ὅτου εὕρηνται καὶ ἐπὶ θηλυκοῦ. Σοφοκλῆς· ὅτου νυμφῶν Ἑλικωνιάδων. γράφει δὲ Σοφοκλῆς καὶ ὅτων ἐπὶ θηλυκοῦ.

omicron

7

ὄψις ὁ ὀφθαλμός. Σοφοκλῆς· τίς σε δαιμόνων ἐπῆρε σὰς ὄψεις μαρᾶναι; καὶ ὄψις τὸ βλεπόμενον ὑπὸ τῆς ὄψεως. Εὐριπί‐ δης· Πυλάδην δρόμῳ στείχοντα Φωκέων ἄπο ἡδεῖαν ὄψιν ὁρῶ. καὶ ὄψις ἡ ἀπάτη. θεολόγος· εὐσεβείας τι πλάσμα καὶ ὄψιν ἡμῖν
5περιχρώσαντες. ὄψις καὶ τὸ ἐνύπνιον. Εὐριπίδης· εἶδον γὰρ φοβε‐ ρὰν ὄψιν ἔμαθον ἐδάην.

omicron

8

οὖσα ἡ ὑπάρχουσα· τὸ ἐναντίον μὴ οὖσα. οὖσα ἡ ἐπιδη‐ μοῦσα· τὸ ἐναντίον ἀποῦσα. Σοφοκλῆς· κἀγὼ βαρυνθεὶς τὴν μὲν οὖσαν ἡμέραν μόλις κατέσχον. καὶ θεολόγος· τῇ μὲν ὑγίειαν ἢ
εὐεξίαν σαρκὸς ἢ οὖσαν φυλάξαι ἢ ἀπελθοῦσαν ἀνακαλέσασθαι.131

omicron

9

ὀξυθύμια τὰ ξύλα ἀφ’ ὧν ἀπάγχονταί τινες παρ’ Ὑπε‐ ρίδῃ ἀπὸ τοῦ ὀξέως τῷ θυμῷ χρῆσθαι. καὶ ὀξυθύμια τὰ καθάρ‐ ματα καὶ ἀπολύματα.

omicron

10

ὀργεῶνες παρ’ Ἰσαίῳ οἱ ἐπὶ τιμῇ θεῶν ἢ ἡρώων συνιόν‐ τες. ὀργιάζειν γὰρ τὸ θύειν ἐστὶν ἢ τὸ τὰ νομιζόμενα ὁρᾶν, ἢ ἀπὸ τοῦ ὀρέγειν τὰς χεῖρας ἢ ἀπὸ τοῦ τὸ ὄργιον.

omicron

11

ὄζει ἀμετάβατον. καὶ ὄζει μεταβατικῶς μύρων.

omicron

12

οἰδῶ τὸ ἐξογκοῦμαι. καὶ ἐξῳδηκὼς τὸν πόδα.

omicron

13

ὁμολογία καὶ ἡ συμφωνία. Θουκυδίδης· καὶ ἀπόβασιν ποιησάμενοι ἐς τὴν Κρανίων γῆν, ἀπατηθέντες ὑπ’ αὐτῶν ἐξ ὁμολο‐ γίας τινός, ἄνδρας τε ἀποβάλλουσιν.

omicron

14

ὀφθαλμία κυρίως ἡ σύγχυσις τῶν ὀφθαλμῶν. Συνέσιος· δεινῇ καὶ πέρα δεινῆς ὀφθαλμίᾳ παλαίεις. καταχρηστικῶς ἡ τύ‐ φλωσις. Ἀριστοφάνης· οἶμαι δὲ οἶμαι, σὺν θεῷ δὲ εἰρῆσθαι, ταύ‐ της ἀπαλλάξειν σε τῆς ὀφθαλμίας.

omicron

15

ὁμόσε ἀντὶ τοῦ ἀσχέτως. Συνέσιος· ἔγνωκεν ὁμόσε ἰτέον εἶναι τοῖς ἀποθνήσκουσι. καὶ Εὐριπίδης· ξυνετῶς χωρεῖν ὁμόσε τοῖς λόγοις θέλει.132

omicron

16

ὄκνος ἡ ῥᾳθυμία καὶ ὁ φόβος.

omicron

17

ὄλυμπος ποιητικῶς ὁ οὐρανός. Ὀλύμπια ὁ ἀγών. καὶ Ὀλυμπία ἐπὶ θηλυκοῦ. Λουκιανός· ἀλλ’ οὐδ’ ἐθεώρησα ἐγώ ποτε εἰς Ὀλυμπίαν.

omicron

18

ὁμοῖον οἱ Ἀττικοὶ γράφουσιν.

omicron

19

ὅσον οὐκ ἤδη ἀντὶ τοῦ συντόμως. Εὐριπίδης· ἥξει δ’ Ὀδυσσεὺς ὅσον οὐκ ἤδη. καὶ μικρὸν ὅσον ἀντὶ τοῦ ὀλίγον λίαν. Θεόκριτος· μικρὸν ὅσον ἄπωθεν ἁλιτρύτοιο γέροντος.

omicron

20

οἰωνίζομαι ἀντὶ τοῦ δι’ οἰωνῶν μαντεύομαι. καὶ οἰωνίζο‐ μαι τόδε τὸ πρᾶγμα μεταβατικῶς ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς στοχάζομαι καὶ μαντεύομαι.

omicron

21

ὁρμεῖ ἡ ναῦς· ὁρμίζει δὲ τὴν ναῦν.

omicron

22

ὄπισθεν γράφεται καὶ ἐπὶ μέλλοντος. Ἡρόδοτος· αὐτός τε οὕτω τυγχάνω ἐπιστάμενος καὶ ἐν τοῖς ὄπισθεν λόγοισιν ἀποδέξω.

omicron

23

ὁμᾷ ἄνθρωπος ἀντὶ τοῦ κεκίνηται ἀμετάβατον. καὶ ὁρμᾷ μεταβατικὸν ἀντὶ τοῦ κινεῖ. Ἡρόδοτος· ὡς δὲ τὸ στράτευμα τὸ
Περσικὸν ὥρμα βασιλεύς.133

omicron

24

ὅτε ἀντὶ τοῦ ἐπειδή. Δημοσθένης· ἀντὶ πολλῶν ἄν, ὦ Ἀθηναῖοι, χρημάτων ὑμᾶς ἑλέσθαι νομίζω, εἰ φανερὸν γένοιτο τὸ μέλλον συνοίσειν τῇ πόλει περὶ ὧν νυνὶ σκοπεῖτε· ὅτε τοίνυν τοῦθ’ οὕτως ἔχει, προσήκει προθύμως ἐθέλειν ἀκούειν τῶν βουλομένων
5συμβουλεύειν.

omicron

25

ὀνειδίζω σε καὶ ὀνειδίζω σοι τόδε τὸ πρᾶγμα.

omicron

26

ὄμνυμι τὸν θεὸν καὶ εἰς τὸν θεόν.

omicron

27

ὀχλῶ καὶ ἐνοχλῶ ἐνίοτε μὲν δοτικῇ, ἐνίοτε δὲ αἰτιατικῇ.

omicron

28

οἶδα παρεωραμένος. Συνέσιος· νυνὶ δὲ οἶδα ὑφ’ ἁπάν‐ των ὑμῶν παρεωραμένος.

omicron

29

ὅπως ἀντὶ τοῦ ὅτε. Ἡρόδοτος· ὅπως μὲν εἴη ἐν τῇ γῇ καρπὸς ἁδρός, τηνικαῦτα ἐσέβαλλε τὴν στρατιήν.

omicron

30

ὀρφανὸς λέγεται καὶ πατὴρ ἐπὶ παιδί. Εὐριπίδης· ἢ γάρ σε λιταὶ διακωλύσουσιν ὀρφανὰν εἶναι παιδός. καὶ γυνὴ ἐπ’ ἀνδρί. Εὐριπίδης· νύμφας τ’ ἔθηκεν ὀρφανὰς ξυναόρων. καὶ οἶκος ἐπὶ δεσπότῃ. Εὐριπίδης· θανὼν γὰρ οἶκον ὀρφανὸν λείψω πατρός.
5ἐπεκράτησε δὲ λέγεσθαι ὀρφανὸν ἐπὶ πατράσιν.

omicron

31

ὅπου ἀντὶ τοῦ ἐπειδή. Εὐριπίδης· ἐγώ τοι πρὸς σὲ δει‐
μαίνω λέγειν, ὅπου γε μέλλω σήν τε λυπήσειν φρένα. καὶ Χρυσό‐ στομος· καὶ τὰ ἄλλα πάντα τὰ ἀνθρώπινα ὑπέμεινεν, ὅπου γε καὶ σταυρὸν κατεδέξατο.134

omicron

32

ὀνειροπολῶ τὸ ἐνυπνιάζομαι. Ἀριστοφάνης· ὀνειροπο‐ λεῖ θ’ ἵππους. καὶ Λιβάνιος· ὀνειροπολήσας τὴν δωρεὰν ἀνηγέρθη.

omicron

33

ὀνειρώττω τὸ ἀμυδρῶς νοῶ. Μάξιμος· μόγις πως ὀνει‐ ρώττει τὰ ὄντα. πολλάκις δὲ καὶ ἀντὶ τοῦ ἐνυπνιάζεται. Μάξιμος· καὶ μένει βουκολῶν καὶ τὴν Ἑλένην οὐκ ὀνειρώττει.

omicron

34

ὁμοῦ ἐπὶ τόπου καὶ ἐπὶ χρόνου. Κύπριος· ὁμοῦ τῷ φα‐ νῆναι παρέχων ἀνάρρωσιν.

omicron

35

ὀπωρίζειν ἀντὶ τοῦ ὀπώρας συνάγειν. καὶ ὀπωριᾶν ἐπὶ μέλλοντος. Ἡρόδοτος· ὀπωριεῦντες τοὺς φοίνικας φοιτῶσιν.

omicron

36

ὄναρ γράφεται καὶ ὄνειρος καὶ ὄνειρον ἐπὶ οὐδετέρου. Ἡρόδοτος· φοιτῶν ὄνειρον φαντάζεταί μοι οὐδαμῶς συνεπαινέον μετὰ ταῦτα ποιέειν.

omicron

37

ὅμως ἐναντιωματικὸς ὢν σύνδεσμος λέγεται ἐπὶ πράγματι, ᾧπέρ τις ἐνδώσει πρῶτον, εἶτα ἐναντιωθῇ. εὕρηται δὲ καὶ ἀντὶ τοῦ ἀλλά. Κύπριος· ἀλλ’ ἐῶ τὴν γῆν, ἣ τοσοῦτον παρέχειν ἐφρόντισεν, ὅσον εἰ μηδὲ τὴν ἀρχὴν διδόναι προσέταττε βασιλεύς, ὅμως σίτου
5καὶ κριθῆς ἡμᾶς δωρεῖται ὡσεὶ χιλίοις τοῖς πᾶσι μοδίοις ὁ βασιλεύς.135

omicron

38

οὐ διοίσομαι ἀντὶ τοῦ διαμαχοῦμαι. Ἱμέριος· δόγμα καὶ δόξαν εἴ τῳ φίλον καλεῖν τὸν πίνακα, οὐ διοίσομαι.

omicron

39

οὐσία ὁ ὀλίγος πλοῦτος καὶ ὁ πολύς. Λιβάνιος· αἱ τοῦ θειοτάτου βασιλέως πρὸς σὲ καταλλαγαὶ σοὶ μὲν ἀποδεδώκασι τὴν οὐσίαν, ἅπαντας δὲ ἀνθρώπους εὔφραναν. περιουσία δὲ ἀεί ποτε ὁ πολὺς πλοῦτος.

omicron

40

ὅσον τάχιστα ἀντὶ τοῦ συντόμως. Σοφοκλῆς· ῥῖψόν με γῆς ἐκ τῆσδε ὅσον τάχιστα.

omicron

41

οὔπω ποτὲ μὲν λεγόμενον, τὸ παρὸν ἀπαγορεῦον, τὸ μέλλον ὑπισχνεῖται. Εὐριπίδης· οὔπω δέδωκας, ἀλλ’ ἴσως δώσεις δίκην. ποτὲ δὲ τὴν παντελῆ ἀπαγόρευσιν δηλοῖ. θεολόγος· καὶ γὰρ ἐφι‐ λοτιμεῖτο τοῖς ἐμοῖς λόγοις ὡς οὔπω τοῖς ἑαυτοῦ τῶν πάντων οὐδείς.

omicron

42

οὖν λαμβάνεται πολλάκις ἀντὶ τοῦ δὴ ὡς τὸ γάρ. Εὐρι‐ πίδης· τίς γάρ νιν ἔκτειν’; οἶσθ’ ὀνειρόφρων. καὶ Προκόπιος· ἀλλὰ γὰρ εἴθε μὴ τῆς ἐφ’ ἡμῖν ἐλπίδος διήμαρτες.

omicron

43

οἴομαι οὐ μόνον τῶν ποιητῶν ἀλλὰ καὶ τῶν ἄλλων. Δη‐ μοσθένης· ἐγὼ δ’ οἴομαι μέν, ὦ Ἀθηναῖοι, νὴ τοὺς θεοὺς ἐκεῖνον μεθύειν τῷ μεγέθει τῶν πεπραγμένων.

omicron

44

οἷον ἀντὶ τοῦ καθά, καὶ μετὰ πληθυντικοῦ. Χρυσόστο‐
μος· οἷον εἰσὶν ἐν πόλει οἱ στρατιῶται.136

omicron

45

οὐ μὴν ἀντὶ τοῦ οὐδαμῶς. καὶ οὐ μὴν μετὰ τοῦ ἀλλὰ ἀντὶ τοῦ ἔτι, οἷον· ὕβρισεν, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἔτυψεν.

omicron

46

ὄφλημα ἡ δίκη· ὀφείλημα τὸ χρέος.

omicron

47

ὅσον ἐστὶν ἀναφορικόν, λαμβάνεται δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ πολύ. θεολόγος· καὶ τὸ τάχος ὅσον ἐκεῖθεν τὸ γράμμα τῆς ἐξορίας.

omicron

48

οὐδὲν ὅ τι ἀντὶ τοῦ οὐδαμῶς παρὰ Ἀττικοῖς. ὁ μέγας Βασίλειος· οὐδὲν ὅ τι τῆς θείας ἀπόκληρον εἶναι φύσεως ἐδογ‐ μάτισαν.

omicron

49

οἴσω ἀντὶ τοῦ κομίσω, καὶ ἀντὶ τοῦ ὑπομενῶ. θεολόγος· πάντα οἴσει φιλία.

omicron

50

ὀνήσομαι τοῖσδε καὶ τόδε ἀττικῶς. Συνέσιος· ὀνήσομαι δὲ οὐ μόνον τοῦτο τῆς ἐπὶ τὰς Ἀθήνας ὁδοῦ.

pi

t

Π.

pi

1

πλάττομαι τὸν μὴ εἰδότα ἀντὶ τοῦ ὑποκρίνομαι· καὶ πλάτ‐ τομαι μὴ εἰδέναι.

pi

2

προσείποις ἀντὶ τοῦ ἐπονομάσεις. Μάξιμος· ἐρῶντα μὲν τὸν φιλόσοφον, ἐρῶντα δὲ καὶ τὸν μοχθηρὸν ἄνδρα, μὴ προσείποις τὸ πρᾶγμα ὀνόματι ἑνί. καὶ προσείποις ἀντὶ τοῦ χαιρετίσεις.

pi

3

πλέον καὶ τὸ κέρδος. Χρυσόστομος· ἄπεισι λοιπὸν κατ‐ αισχυνθείς, εἰδὼς ὅτι αὐτῷ πλέον ἔσται οὐδὲν ἡμῶν πολλὴν τὴν φυ‐ λακὴν ἐπιδεικνυμένων.137

pi

4

πρόσοψις ἡ ὄψις. καὶ πρόσοψις ἡ θεωρία. Χρυσόστομος· ἀλλ’ εὐθέως ἂν πρὸς τὴν πρόσοψιν ἐξεπλάγη καὶ ἀπεπήδησε.

pi

5

ποῦ χώρας καὶ ποῦ λόγου τάξομεν οἱ Ἀττικοὶ λέγουσιν ἀντὶ τοῦ εἰς ποῖον μέρος τοῦ λόγου καὶ εἰς ποῖον μέρος τῆς χώρας.

pi

6

πολλοῦ οἱ Ἀττικοὶ λέγουσιν ἀντὶ τοῦ κατὰ πολύ. Ἀριστο‐ φάνης· θρασὺς εἶ πολλοῦ ...... πάμπολυ τῶν νεφῶν ἀποσπάσας.

pi

7

πολλοῦ δεήσει ἀντὶ τοῦ παντελοῦς καὶ ὅλου. Συνέσιος· πολλοῦ δὴ δεήσομεν κοινωνῆσαι τῆς ἀπορρήτου τελετῆς, ἀντὶ τοῦ οὐδ’ ὅλως κοινωνήσομεν. καὶ πολλοῦ δεήσω ἐλθεῖν, ἀντὶ τοῦ οὐδ’ ὅλως ἐλεύσομαι. καὶ ἕτερα ὅσα μετὰ τοῦ πολλοῦ τὸ δέω ἔχουσι καὶ
5ἀπαρεμφάτως συντάσσονται.

pi

8

περιγίνεται ἀντὶ τοῦ ὑπερτερεῖ, καὶ συντάσσεται γενικῇ. καὶ περιγίνεται ἀντὶ τοῦ ἐπέρχεται, καὶ συντάσσεται δοτικῇ. Ἀφ‐
θόνιος· φόβος ἀεὶ τοῖς παισὶ περιγίνεται.138

pi

9

πεζομαχία ἡ ἁπλῶς ἐν ξηρᾷ μάχη, εἰ τύχοι εἶναι, καὶ ἀπὸ ἱππέων. καὶ πεζομαχία ἡ ἀπὸ μόνων πεζῶν. Ἀριστείδης· καὶ τὰς μὲν πεζομαχίας καὶ ἱππομαχίας.

pi

10

πανδαισία ἡ πάντα ἔχουσα ἄφθονα.

pi

11

παναθήναια μικρὰ τὰ κατ’ ἔτος· Παναθήναια μεγάλα τὰ κατὰ πενταετηρίδα.

pi

12

πριῶμαι γράφεται. Συνέσιος· πριῶ μοι τρεῖς ἢ τέττα‐ ρας τῶν ἀναβολῶν. καὶ πρίαμαι. Κύπριος· ὃ πολλῶν ἂν οὗτοι πρίαιντο χρημάτων.

pi

13

παραπεπτωκὼς ἀντὶ τοῦ ὑποπεπτωκώς, Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Στεφάνου.

pi

14

παραβάλλοιτο ἀντὶ τοῦ παραπέμψαιτο Αἰσχίνης ἐν τῷ κατὰ Κτησιφῶντος.

pi

15

πρὸς ἐμαυτὸν ἀντὶ τοῦ ἰδικῶς. Ἀριστοφάνης· ἀναγι‐ νώσκοντί μοι τὴν Ἀνδρομέδαν πρὸς ἐμαυτὸν ἐξαίφνης πόθος τὴν
καρδίαν ἐπάταξε. καὶ Λιβάνιος· καθίσας πρὸς ἐμαυτόν.139

pi

16

παράκλησις ἡ παραμυθία. καὶ παράκλησις ἡ προτροπή. θεολόγος· ἐκείνοις θ’ ἅμα μὲν ἡδονὴ γένοιτο καὶ ἅμα παράκλησις εἰς ἀρετὴν ὁ λόγος. καὶ Ἀριστείδης· καὶ παράκλησις αὕτη πρώτη πρὸς τὴν ναυμαχίαν ἐγένετο.

pi

17

πολεμῶ τὸ μάχομαι δοτικῇ· τὸ καταβάλλω αἰτιατικῇ.

pi

18

παρακρούεται ἀντὶ τοῦ ἀπατᾷ πολύ ἐστι παρὰ τοῖς Ἀττικισταῖς καὶ τῷ Δημοσθένει.

pi

19

προῦπτον ἀντὶ τοῦ πρόδηλον καὶ φανερόν. Δημοσθένης· μηδ’ οὕτως ἀνοήτως ὥστε εἰς προῦπτον κακὸν αὑτὸν ἐμβαλεῖν.

pi

20

προσδοκώμενος μετοχικόν, καὶ προσδόκιμος παρά‐ γωγον. Δημοσθένης· καὶ δύναμιν μεγάλην ἔχων αὐτός ἐστι προσ‐ δόκιμος.

pi

21

παλαίω ἀμετάβατον. καταπαλαίω σε δὲ καὶ προσπαλαίω σοι μεταβατικόν.

pi

22

προσέχω τοῖς πράγμασιν ἀντὶ τοῦ πρόσκειμαι. καὶ προσ‐ έχω ἀντὶ τοῦ προσάγω, ἐπὶ τοῦ νοῦ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον λεγόμενον, οἷον πρόσεχε τὸν νοῦν τοῖς λεγομένοις.

pi

23

πηδῶ ἐπὶ τοῦ ἀγῶνος. πηδῶ δὲ τὴν τάφρον μεταβατικόν,
καὶ ὑπερπηδῶ τὴν δίκην.140

pi

24

πλουτῶ καὶ πένομαι γενικῇ .... ἀλλ’ ὅσον χρημάτων ἐπλούτει, τοσοῦτον λόγων ἐπένετο.

pi

25

πνέω καὶ ἀναπνέω ἀμετάβατον. πνέω δὲ μάχην καὶ ἐμ‐ πνέω σοι μεταβατικόν. ἔστι δὲ τὸ ἀναπνέω καὶ μεταβατικὸν ὅτε πνοὴν ἔχει τις. ὡς ὁ θεολόγος· καὶ μηδὲν ἕτερον ἀναπνεύσαντι.

pi

26

πλεῖν ἀντὶ τοῦ πλέον τῶν Ἀττικῶν. Κύπριος· δέσποτά μου ποθεινότατε, ἀνέγνων τὸν λόγον πλεῖν ἢ τετράκις.

pi

27

πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα ἀντὶ τοῦ πρὸς τὸ ἑῷον μέρος.

pi

28

περίοδος ἡ περιαργία. ὁ μέγας Βασίλειος· καὶ πῶς οὐ μυθῶδες τῆς τοιαύτης περιόδου τῶν θεῶν χρῄζειν πρὸς τὴν τῶν νοηθέντων δήλωσιν.

pi

29

πολλαχοῦ τῶν τόπων ἀντὶ τοῦ εἰς πολλοὺς τόπους. ὁ μέ‐ γας Βασίλειος· πολλαχοῦ δὲ τῶν παραλίων τόπων ἔστιν ἱστορῆσαι.

pi

30

πίστις ἡ στοργή. Λιβάνιος· τὸν ἑαυτῆς ἄνδρα παρ’ αὐ‐ τὸν τὸν τῆς πίστεως καιρὸν διαχρησαμένης.

pi

31

παράλογος ἀρσενικῶς. Θουκυδίδης· οὐκ ἄν τις προνοή‐
σειεν οἷον τοῦ πολέμου τὸν παράλογον.141

pi

32

παρὰ τόπον ἀντὶ τοῦ εἰς κακὸν τόπον, οἱονεὶ ἔξω τοῦ κα‐ λοῦ τόπου. Συνέσιος· παρὰ τόπον ὁρμήσαντι διὰ τὴν ἀπορίαν.

pi

33

περιδεῖν ἀντὶ τοῦ περιδεσμεῖν. Ξενοφῶν· διδάσκει περὶ τοὺς πόδας τῶν ἵππων καὶ τῶν ὑποζυγίων σακκία περιδεῖν.

pi

34

πράξαντες ἀντὶ τοῦ βουλευσάμενοι. Θουκυδίδης· οἱ δὲ μετὰ Ἀθηναίων πράξαντες ἔφασαν χρῆναι ἀνοίγειν τὰς πύλας.

pi

35

πραττομένους ἀντὶ τοῦ ἀπαιτουμένους. Ἰσοκράτης· καὶ τοὺς μαθητὰς μικρὸν πραττομένους.

pi

36

προσειλήφεσαν ἀντὶ τοῦ ὑπέλαβον. Ἰώσηπος· προσει‐ λήφεσαν γὰρ ἐκ τοῦ σχήματος μηδὲν αὐτὸν νοήσασθαι ἐκ τῶν ὑπο‐ νοηθέντων.

pi

37

παιδίσκη ἡ δούλη. Λυσίας· ἐξελθοῦσα αὐτοῦ ἡ παι‐
δίσκη τὴν θύραν ἀνοίγνυσι. καὶ παιδίσκη ἡ ἄγαμος.142

pi

38

παραμόνιμον τὸ διηνεκές. Πλάτων· βέβαιον ἔχουσι καὶ παραμόνιμον τὴν ὠφέλειαν.

pi

39

παραιρεῖται ἀντὶ τοῦ ἐλαττοῖ. Πλούταρχος· τοὺς μὲν ἄλλο τι φυτεύοντας ἐν ἀγρῷ πέντε πόδας ἀπέχειν τοῦ γείτονος κε‐ λεύσας, τοὺς δὲ συκῆν ἢ ἐλαίαν ἐννέα· πορρωτέρω γὰρ ἐξικνεῖται ταῦτα ταῖς ῥίζαις καὶ οὐ πᾶσι γειτνιᾷ τοῖς φυτοῖς ἀσινῶς, ἀλλὰ
5καὶ τροφὴν παραιρεῖται καὶ βλάπτουσαν ἐνίοις ἀπορροὴν ἀφίησιν.

pi

40

παρουσία καὶ ἡ περιουσία. Δείναρχος ἐν τῷ περὶ τῆς νεώς. Θηρίοις· ἔχοντες εὐπαθῆ βίον παρουσίαν τε χρημάτων.

pi

41

παρήλθοσαν. Κύπριος· ἐξ ὅτου τὰς βεμβράνας εἰλή‐ φεις, μῆνες παρήλθοσαν τρεῖς.

pi

42

περιστοιχίζεται ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν κυνηγετῶν. κατὰ γὰρ τὰς ἐκδρομὰς τῶν θηρίων ὀρθὰ ξύλα ἱστᾶσιν ἃ καλοῦσι στίχους ἢ στοίχους.

pi

43

παραμύθιον ἐπὶ οὐδετέρου. Λιβάνιος· καὶ οὐκ ἔνι πρὸς παράδειγμα βλέψαντι λαβεῖν παραμύθιον.

pi

44

πρὸς ὀργὴν εἶπεν ἀντὶ τοῦ ὀργίλως. Πλούταρχος· ἡμᾶς δ’, εἶπεν ἤδη πρὸς ὀργὴν ὁ Κροῖσος.

pi

45

περιέπουσιν ἀντὶ τοῦ περιφυλάσσουσιν ἐπὶ τῶν φιλτάτων, οἷον οἱ γονεῖς τὰ τέκνα ἢ τὰ στρατόπεδα τὸν ἄλλον λαόν. καὶ πε‐
ριέπουσιν ἀντὶ τοῦ ὑποβλέπουσιν. Ἡρόδοτος· τοῖσι μὲν δὴ τῶν Αἰγυπτίων ἱροί εἰσιν οἱ κροκόδειλοι, τοῖσι δὲ οὔ, ἀλλ’ ἅτε πολεμίους143
5περιέπουσιν.

pi

46

παραθέειν ἀντὶ τοῦ ἐγγύτατα τρέχειν. θεολόγος· παρα‐ θέων ἐγγύθεν ἐν πωλικῷ τῷ φρυάγματι. καὶ παραθέειν ἀντὶ τοῦ ὑπερτρέχειν. Ἱμέριος· κἂν τάχει παραθέωσι τοὺς ἄλλους ἅπαντας.

pi

47

πλευρὰ ἐπὶ οὐδετέρου καὶ ἐπὶ θηλυκοῦ. Εὐριπίδης· περιβαλὼν πλευροῖς ἐμοῖσι πλευρὰν νωχελῆ νόσῳ.

pi

48

παρήγγειλεν ἀντὶ τοῦ ἔφθασε, καὶ τίθεται ἐπὶ ἡλικίας, οἷον παρήγγειλε τὸν μείρακα. τάττεται δὲ καὶ ἐπὶ ἄλλου πράγμα‐ τος. Ἱμέριος· καὶ αὐτὸς ὥσπερ ὀλυμπικόν τι στάδιον τὴν ἡμετέραν συνουσίαν παρήγγειλεν. οὕτω τάττεται καὶ τὸ παρήμειψε.

pi

49

πρὶν κοινῶς ἀπαρεμφάτῳ ῥήματι συντασσόμενον ἐπάγεται πτῶσιν αἰτιατικήν, ἀττικῶς δὲ μετὰ παρεληλυθότος ῥήματος συν‐ τασσόμενον ἐπάγεται εὐθεῖαν. Σοφοκλῆς· ἠγόμην δ’ ἀνὴρ ἀστῶν μέγιστος τῶν ἐκεῖ, πρίν με τύχη τοιάδ’ ἐπέστη.

pi

50

πρωίτερον Πλάτων ἐν Θεαιτήτῳ· πρωίτερον τοῦ δέοντος ἀπελθόντες. καὶ ἐν τῷ περὶ ψυχῆς πρωίτατα λέγει.

pi

51

πολλάκις ἀντὶ τοῦ ἅπαξ. θεολόγος· ἐπεὶ καὶ τὰ ἐναν‐ τία πολλάκις πλείω τοὺς ἔχοντας ὤνησεν, ὥσπερ πενίαι τε καὶ πλοῦτοι δόξαι τε καὶ ἀδοξίαι. καὶ πολλάκις ἀντὶ τοῦ πλειστάκις. Προκόπιος· πολλάκις μὲν εἶπε κακῶς, πολλάκις δὲ καὶ χεῖρας
5ἀνέτεινε κατὰ τῆς τεκούσης, ὦ Ζεῦ.144

pi

52

πλινθεῖον ὁ τόπος ἐν ᾧ πλίνθος πλάττεται. Λυσίας ἐν τῷ κατὰ Λυσιθέου.

pi

53

παλαιὸν ἐνίοτε μὲν τὸ πρὸς ἕτερον νέον λέγεται, ἐνίοτε δὲ οὐ τῶν πρός τί ἐστιν, ἀλλὰ δηλοῖ μόνον τὸ πάλαι γεγονός.

pi

54

πομπεῖα οὐδετέρως τὰ εἰς τὰς πομπὰς κατασκευαζόμενα σκεύη.

pi

55

προβόλιον εἶδος δόρατος, ᾧ χρῶνται οἱ κυνηγέται πρὸς τὴν τῶν συῶν θήραν, Ὑπερίδης λέγει.

pi

56

παρθενίας ἀρσενικὸν ὁ ἀπὸ παρθένου υἱὸς παρά τισι λέγεται.

pi

57

παρεξελθεῖν ἀντὶ τοῦ παρεκδραμεῖν. Ἡρόδοτος· σιγῇ δὲ παρεξελθεῖν τὸν κάμνοντα.

pi

58

πορεύω γράφεται καὶ ἐνεργητικῶς. Σοφοκλῆς· πόρευσόν με πρὸς τὸν τάφον. καὶ Ἰουλιανός· πορεύοιεν δέ σε σὺν Ἀσκληπιῷ πάντες θεοὶ καὶ πάλιν ἡμῖν συντυχεῖν δοῖεν.

pi

59

περὶ πολλοῦ ἀντὶ τοῦ φροντίδος ἄξιον. Λιβάνιος· ἐμοὶ
δὲ ἦν ἐκείνη περὶ πολλοῦ, καὶ οὐδὲν ἐκώλυσεν ἡ τύχη.145

pi

60

πράγματα ἀττικῶς αἱ ὀχλήσεις. Ἀριστοφάνης· ἀλλά σοι παρέξω πράγματα. καὶ Λιβάνιος· ὡς εἴπερ ἀπαίρειν ἠβούλετο καὶ μὴ παρέχειν πράγματα.

pi

61

πιστεύω δοτικῇ, ἀττικῶς αἰτιατικῇ ἐπὶ πραγμάτων. Σοφοκλῆς· ὦ πρὸς θεῶν πίστευσον, Οἰδίπους, τάδε. πιστεύω δὲ ἀντὶ τοῦ ἐμπιστεύομαι ἀπὸ δοτικῆς εἰς αἰτιατικήν. πιστεύω ἀντὶ τοῦ λατρεύω μετὰ προθέσεως· πιστεύω εἰς τὸν θεόν.

pi

62

πῶς δοκεῖς ἀντὶ τοῦ λίαν. Εὐριπίδης· κᾆτα πῶς δοκεῖς ἐκ γαληνῶν προσφθεγμάτων. καὶ συνέσιος· πῶς δοκεῖτε δέδηγμαι τὴν καρδίαν.

pi

63

πάντοθεν ἀπὸ παντὸς μέρους· πάντοσε εἰς πάντα μέρη· πάντοθι παντὶ μέρει.

pi

64

προσεποιήσαντο ἀντὶ τοῦ ἀντεποιήσαντο. Ἰσαῖος ἐν τῷ κατὰ Νικοδήμου· οὐδεὶς πώποτε προσεποιήσατο οὐδ’ ἠμφισβήτησε τῆς κληρονομίας ἐκείνων.

pi

65

περιτυγχάνω δοτικῇ ὡς τὸ συντυγχάνω.

pi

66

ποδεῶνες οἱ τοῦ δέρματος τόποι τῶν ποδῶν. Ἡρόδοτος· τῶν ἀσκῶν δύο ἢ τρεῖς ποδεῶνας.

pi

67

πρόσκλησις ἡ εἰς δικαστήριον κλῆσις, καὶ προσκαλέ‐ σασθαι τὸ παραγγέλλειν εἰς δίκην. Δημοσθένης ἐν τῷ περὶ Ἁγνίου κλήρου καὶ Ὑπερίδης ἐν τῷ πρὸς Δάμιππον.146

pi

68

περιῆν ἀντὶ τοῦ ἔζη. Συνέσιος· ἕως ὅτε περιῆν ὁ μακα‐ ρίτης Θεόδωρος. καὶ περιῆν ἀντὶ τοῦ ἐνίκα. οὔτε πρότερον ἐγὼ περιῆν.

pi

69

προστησάμενος ἀντὶ τοῦ ἔργον ποιησάμενος. Συνέσιος· ὃς δ’ ἂν τὴν ἐκκλησίαν προστησάμενος αὔξει βαλάντιον. καὶ Ἀρι‐ στείδης· μηδεμίαν προπέτειαν μηδὲ εὐήθειαν καταγνῷ τοῦ παν‐ τὸς ἐγχειρήματος, εἰ μήτε προστησάμενοι σχῆμα φαυλότερον τοῦ
5λόγου. καὶ Δημοσθένης· δόγμα κοινῇ προστησάμενοι. καὶ θεο‐ λόγος· μίαν ἐκ πασῶν ὑπόθεσιν προστησάμενος. καὶ ἀντὶ τοῦ προ‐ στάτην ποιησάμενος. θεολόγος· ἤδη δὲ πρὸς αὐτὴν ἡμῖν ἰτέον τὴν εὐφημίαν, αὐτὸν προστησαμένοις τοῦ λόγου τὸν ἐκείνου θεόν. καὶ ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς ποιήσας. Ἰώσηπος· τὸν θεὸν προστησάμενοι
10στρατηγόν.

pi

70

παντάπαν γράφεται καὶ παντάπασιν. Ἀριστείδης·
τούτῳ γὰρ παντάπασιν ἡ ψυχὴ καθαίρεται.147

pi

71

παραιτοῦμαι ἀντὶ τοῦ ἀπορρίπτω. Ἀριστείδης· καί μοι δοκεῖ τις ἂν εἰπεῖν παραιτησάμενος τὸν φθόνον. καὶ παραιτοῦ‐ μαι τὸ ἀξιῶ. Ἀριστείδης· παραιτεῖσθαι μὲν οὐκ οἶσθα ὅ τι δεῖ. καὶ Ἡρόδοτος· παραιτησάμενος βασιλέα εἰς Σικελίαν ἀπίκετο.
5καὶ παραιτοῦμαι τὸ αἰτίας ἀπολύω. Ἀριστείδης· ἐγὼ δ’, εἰ μὲν ἢ τῆς αὐτῆς γνώμης ἔτι καὶ νῦν Ἀγαμέμνων εἴχετο ἢ περὶ ὧν ἥμαρ‐ τεν ἔξαρνος ἦν, οὐκ ἂν παρῃτούμην. καὶ Λιβάνιος· τίς γὰρ εἶ σὺ ὁ τοῦτον παραιτούμενος;

pi

72

παρεστησάμην ἀντὶ τοῦ ἐδουλωσάμην. Λιβάνιος· μα‐ κρὸν ἐπελθεῖν λόγῳ τὰς πόλεις ἃς ἐγὼ παρεστησάμην.

pi

73

παραστήσασθαι ἀντὶ τοῦ εἰς δίκην προσκαλέσασθαι.

pi

74

παρακαλῶ ἀντὶ τοῦ καθικετεύω. Λιβάνιος· καὶ Μενέ‐ λεως παρακαλῶν ἀπῆλθεν ἄπρακτος. καὶ ἀλλαχοῦ ὁ αὐτός· τὸ μὲν πρῶτον παρεκάλουν αὐτὴν τίκτειν ἡσυχῆ. καὶ παρακαλῶ ἀντὶ τοῦ καθέλκω. Λουκιανός· παρακαλοῦμαί σε τραύματος εἰς Ἄρειον
5πάγον. καὶ Εὐριπίδης· παρακαλεῖ δ’ ἐκεῖθεν αὖ λύπη τις ἄλλη. καὶ παρακαλῶ τὸ παραμυθοῦμαι. θεολόγος· αὐτὸς κατὰ τὸ πλῆ‐
θος τῆς αὑτοῦ χρηστότητος παρακαλέσαι ἡμᾶς παρακλήσει πολλῇ.148

pi

75

πρόσοψις ἡ θεωρία. Λουκιανός· ἀλλὰ μὴν χρυσίον ὑπέρυθρον βαρὺ καὶ τὴν πρόσοψιν ὑπερήδιστον.

pi

76

περιήγησαι ἀντὶ τοῦ λεπτομερῶς εἰπέ. Λουκιανός· περιήγησαι τὰ ἐν τῷ βίῳ ἅπαντα.

pi

77

παρ’ ἐλπίδας ἀντὶ τοῦ ἀνελπίστως. Εὐριπίδης· λεύσ‐ σεθ’ ὡς παρ’ ἐλπίδας μοῖρα βαίνει. καὶ Προκόπιος· καὶ νῦν ᾄδουσι τέττιγες καὶ παρ’ ἐλπίδας ἡμῖν ἡ σιγή.

pi

78

παιδικὰ τὰ ἐρωτικά. Ἀριστείδης· νομίζοντες χάριεν καὶ κοῦφον ἐπ’ ἀμφότερα ἐν τοῖς παιδικοῖς κριθῆναι.

pi

79

παραβάλλει ἀντὶ τοῦ παραγίνεται. Ἰουλιανός· καὶ τὸ μὴ παραβάλλειν τοῖς θεάτροις. καὶ παραβάλλει ἀντὶ τοῦ συγκρί‐ νει. θεολόγος· μηδένα εἶναι ταῖς ἐκείνου παραβάλλειν συμφοραῖς. καὶ παραβάλλει ἀντὶ τοῦ ἐμβάλλει. Γοργίας· σφαλεραῖς καὶ ἀβε‐
5βαίοις εὐτυχίαις παραβάλλει τοὺς αὐτῇ χρωμένους.

pi

80

προπεπωκότες τροπικῶς ἀντὶ τοῦ προδεδωκότες Δημο‐
σθένης ἐν τῷ ὑπὲρ Κτησιφῶντος.149

pi

81

προορῶν ἀντὶ τοῦ κηδόμενος. Ἡρόδοτος ὡς ἐκείνων προορῶν ὅπως βίον ἄφθονον ἔχωσι.

pi

82

προστιμήματα. ἔστι μέν τινα ἐν τοῖς νόμοις ὡρισμένα κατὰ τῶν ἀδικούντων, ὥσπερ ἡ ἐπωβελία παρ’ Ἰσαίῳ ἐν τῷ κατὰ Διοκλέους.

pi

83

πολλαχόσε ἐπίρρημα ἀντὶ τοῦ εἰς πολλοὺς τόπους. Θου‐ κυδίδης· λεγόμενον μὲν καὶ πρότερον πολλαχόσε ἐγκατασκῆψαι καὶ περὶ Λῆμνον καὶ ἐν ἄλλοις χωρίοις.

pi

84

παραιτούμενος ἀντὶ τοῦ συγγνώμην αἰτῶν καὶ κατηγο‐ ρίας ἀπολύων. Ἀριστείδης· ἀλλ’ ὥσπερ ἐκεῖνός σοι συγχωρεῖ τὰ δίκαια λέγειν, οὕτω σὺ πείθου παραιτουμένῳ.

pi

85

παραβαλλόμενον ἀντὶ τοῦ διαμαχόμενον. Συνέσιος· οὐ γὰρ ἦν πρὸς τὴν Θρᾳκῶν χιόνα παραβαλλόμενον τοιαῦτα χαρί‐ ζεσθαι. Λουκιανὸς δὲ παραβάλλεσθαι ἀντὶ τοῦ ἀσπάζεσθαι φησί· τὰ μὲν ἄξια προσίεσθαι καὶ παραβάλλεσθαι, τὰ φαῦλα δὲ ἀπο‐
5κλείειν καὶ ἀπωθεῖν.

pi

86

περιποιήσαντας ἀντὶ τοῦ διασώσαντας. Ἡρόδοτος· Κροίσῳ μέντοι συνήδεσθαι περιόντι, ἐκείνους μέντοι τοὺς περι‐ ποιήσαντας οὐ καταπροΐξεσθαι.

pi

87

πρὸ πρόθεσις σύγκρισιν σημαίνουσα λέγεται μετὰ ἁπλῶς ὀνόματος, οἷον ὁ δεῖνα πρὸ τοῦ δεῖνος ἔχει τὸν δεῖνα, ἀντὶ τοῦ προτι‐ μότερον. πολλάκις λέγεται καὶ μετὰ συγκριτικοῦ ὀνόματος. Ἡρό‐ δοτος· πρὸ ἐλευθερίας ἦν ἀσπαστότερον.150

pi

88

παρθένος ἐπὶ γυναικός, ἠίθεος ἐπὶ ἀνδρός. Ἡρόδοτος· ἵστασαν χοροὺς παρθένων τε καὶ ἠιθέων.

pi

89

παραβάλλεται ἀντὶ τοῦ μάχεται. Συνέσιος· ἀλλὰ καὶ πρὸς πίτταν ἀναζέουσαν παραβάλλεται.

pi

90

ποιεῖν ἀντὶ τοῦ πράττειν, καὶ ἀντὶ τοῦ ποιητικῶς γράφειν. Λυσίας· τοσαύτην γὰρ ἀφθονίαν παρεσκεύασεν ἡ τούτων ἀρετὴ καὶ τοῖς ποιεῖν δυναμένοις καὶ τοῖς εἰπεῖν βουληθεῖσι. καὶ Λιβά‐ νιος· καὶ τίς οὗτος ὁ ποιητὴς καὶ πότε ποιεῖν ἤρξατο;

pi

91

πρὸ τοῦ ἀντὶ τοῦ πρῴην. Συνέσιος· καὶ τὰ μετὰ ταῦτα καὶ τὰ πρὸ τοῦ. καὶ Ἀριστείδης· ὥσθ’ ὑπερῆρεν αὑτὴν τοσοῦτον ὅσον πρὸ τοῦ τὰς ἄλλας.

pi

92

προαγωγὸς ἡ μαστροπός. ὅτε δὲ τὴν προαγωγὸν προσεῖ‐ πον ἐγώ, ἀπέσβεσε τὴν δᾷδα ὁ παῖς. καὶ προαγωγεύει ῥῆμα. Ἰουλιανός· ὑφ’ οὗ σεαυτὸν προαγωγεύεις.

pi

93

πρέπων ὁ ἁρμόζων· καὶ πρέπων ὁ διαπρεπὴς καὶ μέγας.
Ἰουλιανός· καθάπερ ἀκολάστου λέχους τιμωρὸς πρέπων.151

pi

94

προστρόπαιον ἀντὶ τοῦ ἄγος καὶ μίασμα, ὅθεν καὶ προστροπή. Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Κτησιφῶντος.

pi

95

πρὶν συντάσσεται μετὰ εὐκτικοῦ, ἀπαρεμφάτου καὶ ὁριστικοῦ.

pi

96

προσέσχες ἀντὶ τοῦ ἔμαθες. καὶ προσέσχες ἀντὶ τοῦ ἐνελιμένισας. Συνέσιος· δείλης ὀψίας τῷ κατ’ ἐρυθρὰν κόλπῳ προσέσχομεν.

pi

97

πρότερον λέγεται κατὰ φύσιν, κατὰ χρόνον, κατὰ τάξιν καὶ κατὰ τιμήν.

pi

98

πρόγονος λέγεται ἐπὶ υἱοῦ. Ἑρμογένης· ἐν δόξῃ μανίας μητρυιὰ τὸν μὲν υἱὸν ἔτρωσε, τὸν δὲ πρόγονον ἀπέκτεινε. καὶ πρό‐ γονος ὁ τὴν ἄνω τάξιν τοῦ γένους ἔχων. θεολόγος· δαίμονας δή τινας καὶ θεοὺς καὶ μύθους τοῖς προγόνοις ἐπιφημίζοντες.

pi

99

προσήκει ἀντὶ τοῦ ἁρμόζει. καὶ προσήκει ἀντὶ τοῦ ἔρχεται. Εὐριπίδης· ἐνταῦθ’ ἐλπίδος προσήκομεν.

pi

100

παρρησία κυρίως τὸ ἐν λόγοις θαρρεῖν· καταχρηστικῶς δὲ τὸ καὶ ἑτέροις πράγμασι.

pi

101

παύω ἀντὶ τοῦ ἀφίσταμαι καὶ λήγω, καὶ ἀμετάβατον, ὃ γενικῇ μόνῃ συντάσσεται, καὶ μεταβατικόν, ὃ ἀπὸ αἰτιατικῆς
εἰς δοτικήν.152

pi

102

περιῆλθεν ἀντὶ τοῦ κατὰ κύκλον ἐβάδισεν. Ἀριστο‐ φάνης· περιῆλθε τοὺς βωμοὺς ἅπαντας ἐν κύκλῳ. καὶ περιῆλθεν ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς ἦλθε, περιττῆς τῆς προθέσεως οὔσης. Ἱμέριος· ὅτε εἰς αὐτὸν περιῆλθε τὰ τῶν Μακεδόνων πράγματα.

pi

103

παρέρχεται ἀντὶ τοῦ νικᾷ. Ἱμέριος· οὔτε ἡνιόχῳ τῆς ξυνωρίδος πλέον οὐδέν, κἂν τὰς βορέου αὔρας τῷ τάχει παρέρχηται. καὶ παρέρχεται ἀντὶ τοῦ φθείρεται. καὶ παρέρχεται ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς ἔρχεται.

pi

104

πάλιν ἀντὶ τοῦ ἐκ δευτέρου, ὅταν ἐπακολουθήσῃ πρᾶξις ὁμοία τῇ προηγησαμένῃ· οἷον ἔπληξέ τις καὶ πάλιν ἔπληξε. καὶ πάλιν ἀντὶ τοῦ ὡς τὸ πρότερον, ὅτε μὴ πρᾶξις ἐπακολουθήσει ὁμοία πράξει. Ἀριστοφάνης· οὐ βούλομαι γὰρ πάλιν ἀναβλέψαι.

pi

105

προστρίβω σοι μέμψιν, ἀποτρίβομαι δὲ τὴν κατη‐ γορίαν.

pi

106

πιλητὰ ὅσα τῶν πιεστῶν μόνιμον ἔχει τὴν πίεσιν· ἀπί‐ λητα δὲ ἢ ὅσα ὅλως ἀπίεστα ἢ μὴ μόνιμον ἔχει τὴν πίεσιν.

pi

107

προσβάλλει ἀντὶ τοῦ ἐχθρωδῶς κινεῖται. καὶ προσ‐ βάλλει ἀντὶ τοῦ ἐπάγει. Συνέσιος· ἀλλὰ κἄν τι προσβάλλω σοι χαλεπόν.

pi

108

πλὴν ἀντὶ τοῦ χωρὶς συντάσσεται γενικῇ· πλὴν δὲ
ἀντὶ τοῦ παρὸ διαφόρως. Ἀριστοφάνης· ἀλλ’ οὐ θέμις πλὴν τοῖς μαθηταῖσιν λέγειν. καὶ Λιβάνιος· ἀλλ’ ἐπειδὴ καὶ ῥήτωρ ἡμῖν ἀναπέφηνας, δεῖξον προσγεγραμμένον πλὴν ἐάν τις ἀριστεύσῃ.153

pi

109

πολυτίμητος ὁ πολλὰ τετιμημένος. ὦ πολυτίμητοι νε‐ φέλαι. πολύτιμος δὲ ὁ πολλοῦ ἄξιος, οἷον λίθος, μάργαρος ἢ τοιοῦτον ἕτερον.

pi

110

πρὸς τρόπου μου ἀντὶ τοῦ ὁμοιότροπος. Συνέσιος· κἀγὼ τὸν ἄνδρα τά τε ἄλλα ἐπαινῶ, πάνυ γάρ μοι πρὸς τρόπου.

pi

111

πράττω ἐνεργητικῶς χωρὶς προθέσεως σημαίνει καὶ τὸ ἀπαιτῶ. Συνέσιος· Ζηνᾶς ὁ πράξας πέρυσι τοὺς διπλοῦς φόρους.

pi

112

προσφέρειν ἀντὶ τοῦ κομίζειν. προσφέρεσθαι ἀντὶ τοῦ ὁμοιοῦσθαι, καὶ ἀντὶ τοῦ μάχεσθαι. Ἡρόδοτος· ἄνδρες Ἴωνες, αἵρεσιν ὑμῖν δίδομεν ἡμεῖς ὁποτέροις βούλεσθε προσφέρεσθαι, ἢ Πέρ‐ σῃσιν ἢ Φοίνιξι.

pi

113

περιτροπὴ τὸ ὀλίσθημα, ὡς ὁ θεολόγος· περιτρέπει γὰρ καὶ εἰ μή τις τῶν ἔνδον. καὶ περιτροπὴ ἡ χρονικὴ διαδοχή.
θεολόγος· ἑκάστης τοῦ ἐνιαυτοῦ περιτροπῆς τὴν αὐτὴν ἡμέραν ἐπαγούσης. καὶ Ἡρόδοτος· ἐν περιτροπῇσιν αἱ γυναῖκες φοιτῶσι154
5τοῖσι Πέρσῃσι.

pi

114

πόρρω κεῖται καὶ δηλωτικὸν τοῦ ἔξω, οἷον πόρρω τοῦ εἰκότος. καὶ δηλωτικὸν τοῦ εἰς βάθος ἐντός, οἷον πόρρω σοφίας, ἀντὶ τοῦ ἐντὸς εἰς τὸ βάθος τῆς σοφίας. καὶ Ἀριστείδης· ἀρξάμενοι μεταπαιδεύειν ἄνδρα οὕτω σεμνὸν καὶ πόρρω σοφίας ἐλαύνοντα.
5οὕτω λέγεται καὶ τὸ τηλοῦ, ὡς παρὰ Ἀριστοφάνει· σύγγνωθι, τηλοῦ γὰρ οἰκῶ τῶν ἀγρῶν.

pi

115

πρεσβεύεται ἀντὶ τοῦ πρεσβείαν δέχεται. Ἱμέριος· λάθρᾳ δὲ ὑπὲρ αὐτοῦ παρὰ βασιλέως πρεσβεύεται. πρεσβεύει δὲ ἀντὶ τοῦ πρέσβεις ἀποστέλλει. καὶ πρεσβεύει ἀντὶ τοῦ τιμᾷ. μάρ‐ τυρα ποιοῦμαι θεόν, ὃν φιλοσοφία καὶ φιλία πρεσβεύει.

pi

116

πρόστιμον ἡ ἀνήκουσα τῷ πταίσματι τιμωρία. θεολό‐ γος· ἀλλ’ ἡμεῖς γε μὴ τὸ πρόστιμον ἐπιτείνωμεν. καὶ προστιμῶμαι ῥῆμα τὸ προσηκόντως κολάζω. Ἰουλιανός· τῇ ὑπακουούσῃ τάξει προστιμήσαιμι λίτρας ἑκατόν.

pi

117

πελαγίζει ἀντὶ τοῦ εἰς πέλαγος ἀποκαθιστᾷ, μεταβα‐
τικῶς. Ἱμέριος· καὶ κρουνοὶ πλείους ἀπὸ πάσης πλευρᾶς διὰ θη‐ ρίων εἴδους ποταμοὺς ὅλους ἐκχέοντες πελαγίζουσι μὲν τὴν κολυμ‐ βήθραν. καὶ πελαγίζει ἀντὶ τοῦ πλατύνεται ἀμεταβάτως. Ἱμέ‐155
5ριος· πελαγίζει δὲ ὁ λόγος οὐχ ὁρῶν ὅρμον φαινόμενον.

pi

118

προβιβάζοντες ἀντὶ τοῦ κατ’ ὀλίγον ἄγοντες. θεολό‐ γος· ἂν δέ τινι αὐτῶν λέγωμεν οὑτωσὶ πράως καὶ λογικῶς προβι‐ βάζοντες.

pi

119

πληροῦται ἀντὶ τοῦ γεμίζεται. καὶ πληροῦται ἀντὶ τοῦ τελειοῦται. θεολόγος· ἀλλά μοι νῦν ἐκεῖνο πληροῦσθαι δοκεῖ καθαρῶς.

pi

120

πανημέριος ὁ καθ’ ὅλην ἡμέραν. Ἱμέριος· πομπὴν πανημέριον ὑπὸ πυρὶ καὶ λαμπάσι διὰ Καρχηδόνος ἐπόμπευσε.

pi

121

πολιτεύω ἐνεργητικῶς γράφει Θουκυδίδης· ἐλευθέρως τά τε πρὸς τὸ κοινὸν πολιτεύομεν.

pi

122

περιῆλθεν ἀντὶ τοῦ κατὰ κύκλον ἐβάδισε. καὶ ἀντὶ τοῦ ἐξηπάτησεν. Ἡρόδοτος· ἑλὼν δὲ οὐκ ἀνήγαγεν ἐπ’ Αἴγυπτον, σο‐ φίῃ γάρ μιν περιῆλθεν ὁ Φάνης. καὶ περιῆλθεν ἀντὶ τοῦ προσεκτή‐ θη, οἷον περιῆλθέ μοι τόδε.

pi

123

προφέρω κυρίως μετὰ ὀνείδους λέγεται, οἷον προφέρω σοι τὴν δυσγένειαν.

pi

124

πλεῖν ἐπὶ τῶν κυμάτων καὶ ἐπὶ θαλάσσης. καὶ πλεῖν θάλασσαν ἀττικῶς. Χρυσόστομος· πλέε θάλασσαν ἣν ἂν ἐθέ‐ λῃς. καὶ Ἱμέριος· πλεῖς δὲ πάλιν Αἰγαίου κύματα.156

pi

125

πλεῖν ἀντὶ τοῦ πλέον. Ἀριστοφάνης· πλεῖν σταδίου λαλίστερα.

pi

126

παρὰ πόδας ἀντὶ τοῦ ἐγγύτατα. Συνέσιος· ἀλλὰ παρὰ πόδας ἀποδίδως τὴν χάριν.

pi

127

παθαίνεσθαι ἀντὶ τοῦ ἀγανακτεῖν. καὶ παθαίνεσθαι ἀντὶ τοῦ πάθους μεταλαμβάνειν. Συνέσιος· ἀλλ’ ἔστι περιουσία δυνάμεως ὁμιλοῦντα τοῖς χείροσι μένειν ἐπὶ τῆς φύσεως καὶ μηδένα τρόπον παθαίνεσθαι.

pi

128

προστροπὴ ὁ μιασμός. Συνέσιος· καὶ ὁ θιγὼν ἐναγοῦς ἀπολαύει τῆς προστροπῆς.

pi

129

ποιῶ τοῖς φίλοις ἀγαθόν, καὶ ποιῶ τοὺς φίλους ἀγα‐ θόν. Συνέσιος· πρόθυμον εἶναι τοὺς φίλους ἀγαθόν τι ποιεῖν.

pi

130

πώμαλα ἀντὶ τοῦ οὐδαμῶς Δημοσθένης ἐν τῷ κατ’ Αἰσχίνου. ἔστι δὲ τὸ μὲν πῶ δώριον ἀντὶ τοῦ πόθεν, τὸ δὲ μάλα παρέλκεται, οἷον οὐ μάλα, οὐ πάνυ.

pi

131

πῦργος ἀπὸ τξ.157

pi

132

πρόσω ἀντὶ τοῦ ἔμπροσθεν. καὶ αἱ μὲν ἄλλαι τέχναι πρόσω ἰοῦσαι κατὰ τὴν εὕρεσιν εὐστοχώτεραι γίνονται.

pi

133

παραβεβλημένος ὁ ἐξισασμένος. καὶ παραβεβλημένος ὁ ἁπλῶς βεβλημένος, τῆς προθέσεως περιττῆς οὔσης. Κύπριος· ἐξ ὧν ἔσται χάριν οὐ φαύλην εἰκῆ παραβεβλημένοις πράγμασι καὶ ὅλην τὴν ἡμέραν πατουμένοις ὠνήσασθαι.

pi

134

προτείνω καὶ ὑποτείνω σοι τόδε τὸ πρᾶγμα.

pi

135

πομπεύει ἀντὶ τοῦ μετὰ τιμῆς προάγεται, τὸ ἐνεργη‐ τικὸν ἀντὶ παθητικοῦ. θεολόγος· ἔπειτα πομπεύει διὰ τῆς ἀγο‐ ρᾶς ἐπὶ τὸ λουτρὸν προαγόμενος. καὶ πομπεύει ἕτερος ἕτερον μετα‐ βατικῶς ἀντὶ τοῦ δημοσιεύει καὶ ἀτιμάζει, ὅθεν καὶ πομπεία ἡ
5ἄτιμος περιαγωγή. πομπὴ δὲ ἐπὶ τιμῆς· μετὰ προσθήκης δὲ τοῦ κακὴ ἡ περιαγωγή.

pi

136

πεῖρα ἡ δοκιμή. θεολόγος· ὡς ἃ μὲν λελύπητο πεῖρά τις ἦν τοῦ πονηροῦ. καὶ πεῖρα ἡ μάθησις, ὅθεν καὶ ἄπειρος ὁ ἀδίδακτος. καὶ πεῖρα ἡ μετουσία. Προκόπιος· ὅσον οἱ ἀγαθοὶ λυποῦσιν ἄνδρες πεῖραν αὐτῶν παρέχοντες καὶ ἀφιστάμενοι τῶν
5ἐγνωκότων. καὶ πεῖρα ἡ ἐμπειρία ἤγουν ἡ ἀπὸ πολλῶν καὶ ὁμοίων συναχθεῖσα περί τι πρᾶγμα εἴδησις. Ἱπποκράτης· ἡ δὲ πεῖρα σφαλερά. καὶ πεῖρα ἡ σύννευσις. Ἰώσηπος· οὐ γὰρ αὐτὸν τοῦτο ὠφελήσει τραπείσης εἰς κατηγορίαν αὐτοῦ καὶ καταψευσαμένης
πεῖραν ἐπὶ τἀνδρί.158

pi

137

περιτρέπει ἕτερος ἕτερον. καὶ περιτρέπει ἀντὶ τοῦ περι‐ τρέπεται. θεολόγος· καὶ τηνικαῦτα τὸ πάθος γνωρίζεται, περι‐ τρέπει γάρ.

pi

138

πώποτε λαμβάνεται καὶ ἀντὶ τοῦ πάντας. Ἰώσηπος· συνέσει τε τοὺς πώποτ’ ἀνθρώπους ὑπερβάλλων, ἀντὶ τοῦ τοὺς φανέντας ποτὲ συνετούς.

pi

139

ποῦ ἐπίρρημα κατ’ ἀρχὰς τιθέμενον δηλοῖ τόπον, οἷον ποῦ ποτε εἰσίν; ἐν τέλει δὲ τιθέμενόν ἐστι σύνδεσμος καὶ οὐ δηλοῖ τόπον, ἀλλὰ τίθεται πράγμασι τόπου δηλωτικοῖς ἢ ἀριθμοῦ ἢ ἄλ‐ λου τινός, οἷον περί που τὴν Ἀλεξάνδρειαν. καὶ δίς που καὶ τρὶς
5ἐνσχεθείσης τῆς νεώς.

pi

140

πρόσθεν ἀντὶ τοῦ πρῴην. πρόσθεν ὑμῖν ἐπέστειλα ὅτι ἁμαρτάνετε Δολοβέλλαν ἐν τῇ ὑμετέρᾳ στρατοπεδεύειν ἐῶντες.

pi

141

παραλύει ἀντὶ τοῦ διαλύει. καὶ παραλύει τὸν δεῖνα τῆς ἀρχῆς ἀντὶ τοῦ ἐκβάλλει. Ἡρόδοτος· Μαρδόνιον δὲ φλαύρως πρήξαντα τῷ στόλῳ παραλύει τῆς στρατηγίας.

pi

142

πόρρω λέγεται καὶ ἐπὶ τόπου καὶ ἐπὶ ὥρας καὶ ἐπὶ γνώ‐ σεως καὶ ἐπὶ νοημάτων. οὕτω καὶ τὸ βαθέως.

pi

143

περιίσταται ἀντὶ τοῦ κρύπτεται. Ἰώσηπος· καὶ τὴν αἰτίαν ἐπυνθάνετο, δι’ ἣν πρότερον ἡδόμενος τῇ πρὸς αὐτὸν ὁμιλίᾳ
νῦν φεύγει ταύτην καὶ περιίσταται. καὶ ἀντὶ τοῦ τρέπεται. Συνέ‐ σιος· εἰς τοὐναντίον μοι περιίσταται. καὶ ἀντὶ τοῦ καθίσταται.159
5Ἰώσηπος· ὡς τῆς ἡγεμονίας περιστησομένης εἰς τὸν αὐτῆς τεχ‐ θησόμενον.

pi

144

παννυχίζει ἀντὶ τοῦ διανυκτερεύει. Λιβάνιος· ἐν ᾄσμασιν ἐπαννύχιζον καὶ αὐλοῖς.

pi

145

πέτομαι καὶ πέταμαι γράφεται καὶ πετῶμαι.

pi

146

ποιοῦμαι καὶ ἀντὶ τοῦ ἡγοῦμαι. Εὐριπίδης· μηδὲ τῷ θυμουμένῳ τὸν εὖ λέγοντα δυσμενῆ ποιοῦ φρενί. καὶ θεολόγος· καὶ ἀντὶ βαπτίσματος ποιεῖται τὴν ὁρμὴν τοῦ βαπτίσματος.

pi

147

πάντοθεν ἀντὶ τοῦ ἀπὸ παντὸς μέρους, καὶ ἀντὶ τοῦ εἰς πᾶν μέρος. θεολόγος· εὐάλωτον ἡ τιμωρία καὶ πάντοθεν περιπίπτουσα.

pi

148

προῦπτον τὸ προφανές. ὁ μέγας Βασίλειος· εἰς προῦπτον κακὸν ἑαυτοὺς ἐμβάλλουσι. κεῖται δὲ ἐπὶ κακοῦ.

pi

149

πυθὼν λέγεται ὁ τόπος, καὶ κλίνεται Πυθῶνος. λέγεται δὲ καὶ Πυθὼ Πυθοῦς, ὡς δῆλον ἀπὸ τοῦ ποιητοῦ· Πυθοῖ ἐν ἠγαθέῃ.

pi

150

προβατεία ἡ τῶν προβάτων νομή, καὶ ἡ τούτων κτῆ‐ σις, καὶ ἡ τέχνη. Ἰώσηπος· σκηνὰς ἐπήξατο καὶ προβατείαν ἠγάπησε.

pi

151

περιελὼν ἀντὶ τοῦ περιλαβών, καὶ ἀντὶ τοῦ κυκλώσας, καὶ ἀντὶ τοῦ κόψας καὶ ἐκβαλών. Ἑρμογένης· διδασκαλικώτερον γὰρ ἐσπούδασα τὰς τέχνας ἀφηγήσασθαι, περιελὼν τὴν ἰσχὺν τοῦ λόγου καὶ γυμνὰ τιθεὶς τὰ νοήματα.160

pi

152

πρόσκλησίς ἐστι λύσις δίκης ἐπί τινι ὡρισμένῳ ὅρκῳ ἢ μαρτυρίᾳ ἢ βασάνῳ ἢ ἄλλῳ τοιούτῳ.

pi

153

πειρῶ ἐνεργητικῶς τὸ ἀπόπειραν λαμβάνω, καὶ συντάσ‐ σεται γενικῇ. Θουκυδίδης· καὶ πειράσαντες πρῶτον τοῦ χωρίου καὶ οὐχ ἑλόντες ἐπορεύοντο κατὰ γῆν. καὶ Ὅμηρος· ἀλλὰ τάχιστα πείρα ὅπως κεν δὴ σὴν πατρίδα γαῖαν ἵκηαι.

pi

154

περιφανὲς καὶ ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς φανερόν. ὁ μέγας Βα‐ σίλειος· κἀκεῖνος γὰρ ὑπὸ τούτου τοῦ πάθους εἰς τὸ περιφανὲς κατενήνεκται πτῶμα.

pi

155

πολίτης λέγεται καὶ ἀστὸς καὶ ἐπιχώριος καὶ ἐγχώ‐ ριος καὶ ἡμεδαπὸς καὶ ὁμόφυλος· τὸ δὲ συμπολίτης οὐ δόκι‐ μον· τὸ ἰθαγενὴς δὲ καὶ αὐθιγενὴς εὐτελές. βέλτιον δὲ ὁ αὐ‐ τόχθων καὶ ὁ δημότης.

pi

156

πλόκαμος, τὸ ὑποκοριστικὸν δὲ πλοκαμίς. θεολόγος· ξανθαὶ πλοκαμίδες διαφαινόμεναί τε καὶ ὑποφαινόμεναι.

pi

157

περὶ πρόθεσις σημαίνει ἐν ταῖς συνθέσεσι καὶ νίκην, περιγίνεται. καὶ ἄκρον, περιτομή. ὅθεν καὶ παρ’ Ἡσιόδῳ·
περιτεμνέμεν οἴνας.161

pi

158

πορίζω ἐνεργητικῶς τὸ παρέχω. πορίζομαι παθητικῶς τὸ λαμβάνω, πολλάκις καὶ τὸ παρέχομαι. λαμβάνεται δὲ καὶ τὸ πορίζομαι ἀντὶ τοῦ πορίζω. Συνέσιος· ὅτι σοῦ πρεπούσας ὑπο‐ θέσεις τῇ φύσει πορίζονται.

pi

159

πολεμεῖ τῷ δεῖνι. καὶ πολεμεῖ μετὰ τοῦ δεῖνος τῷ δεῖνι ἀντὶ τοῦ σύμμαχον ἔχων. καὶ πολεμεῖ μετὰ τοῦ δεῖνος ἀντὶ τοῦ μά‐ χεται. Θουκυδίδης· καὶ καταστάντες ἐπολέμουν μετὰ Φιλίππου.

pi

160

πωλευθείη ἐπὶ τοῦ πώλου, σκυλακευθείη ἐπὶ τοῦ σκύλακος. Μάξιμος· εἰ ὁ μὲν ἵππος ὑπὸ τῆς τέχνης πωλευθείη καλῶς, ὁ δὲ κύων ἐν θήρᾳ σκυλακευθείη δεξιῶς.

pi

161

πτήσσω τὸ διὰ φόβον κρύπτομαι. Μάξιμος· ἐπιστὰς τῷ δρυμῷ ἐρωτᾷ ποιμένα, εἴ που εἶδε πτήξασαν τὴν ἔλαφον. γρά‐ φεται καὶ μετὰ τῆς ὑπό. Ὀππιανός· χαράδραις ὑποπτήσσουσι.

pi

162

πελάζω ἐγὼ καὶ πελάζω ἕτερον. Ὅμηρος· Γυρῇσίν μιν πρῶτα Ποσειδάων ἐπέλασσε πέτρῃσιν μεγάλῃσι.

rho

t

Ρ.

rho

1

ῥᾴων ἐγένετο ἀντὶ τοῦ ἀνεκουφίσθη τῆς νόσου. Ἰουλια‐
νός· καὶ ἐγενόμην αὐτίκα ῥᾴων, ὥστε μοι γενέσθαι κουφοτέραν τὴν νόσον. καὶ ῥᾴων ἡ νόσος ἐγένετο. θεολόγος· καὶ ἡμῖν τῇ παρου‐ σίᾳ ῥᾴων ἡ νόσος γίνεται. ῥᾷον συγκριτικὸν λαμβάνεται καὶ ἀντ’162
5ἐπιρρήματος. γράφεται δὲ καὶ ῥᾴως καὶ ῥᾳόνως.

rho

2

ῥαΐσας ἀντὶ τοῦ κουφισμὸν σχὼν τῆς νόσου. οὕτω Δημο‐ σθένης ἐν Φιλιππικοῖς.

rho

3

ῥᾳστώνη ἡ ἀμέλεια καὶ ἡ ἡδονή. Μάξιμος· κἂν ψιλῶς λέγῃ, δέξομαι καὶ ἀγαπήσω τὴν ῥᾳστώνην τῶν ἀκουσμάτων. καὶ ἡ εὐκολία. Μάξιμος· ἵππῳ καὶ κυνὶ οὐ χαλεπὸν τὸ οἰκεῖον ἀγαθόν, ἀλλὰ ῥᾳστώνη τούτων ἑκάστῳ ἐπιλαβέσθαι τῆς αὑτοῦ ἀρετῆς. καὶ
5ἡ ἄνεσις καὶ ἀνακουφισμός. Μάξιμος· καὶ γὰρ τῶν σωμάτων κό‐ πτεται μέρη ὑπὲρ ῥᾳστώνης τοῦ ὅλου.

rho

4

ῥοπὴ ἐπὶ σώματος, ὁρμὴ ψυχῆς.

rho

5

ῥᾴθυμος λέγεται καὶ ὁ μὴ εἰς λαγνείαν κατωφερής, ὅθεν καὶ ἵππους ῥᾳθύμους καλοῦσι τοὺς μὴ ὁρμῶντας ἐπὶ θηλείας.

rho

6

ῥιπτῶ ἀντὶ τοῦ ῥίπτω. θεολόγος· ῥιπτοῦμεν τὰ ἅγια
τοῖς κυσί.163

sigma

t

Σ.

sigma

1

σεμνὸς παρὰ ῥήτορσιν ὁ ἐμβριθὴς καὶ ὀγκώδης.

sigma

2

σπιλὰς ἡ ὕφαλος, καὶ τὸ κάτωθεν ἐκ τοῦ βυθοῦ ἀνασπώ‐ μενον ἄγριον κῦμα. Συνέσιος· μόλις ἐκβιασθεὶς ἀπέστη τοῦ δια‐ ναυμαχῆσαι πρὸς τὰς σπιλάδας.

sigma

3

σπένδω ἐνεργητικῶς τὸ θυσιάζω. σπένδομαι παθητικῶς τὸ φιλιοῦμαι, καὶ τὸ θυσία γίνομαι. θεολόγος· ἄρτι τὴν ἐκδημίαν ποθεῖ καὶ σπένδεται.

sigma

4

στασικώτερον τὸ ἑδραιότερον. Μάξιμος· οὐκ ἐν τῇ στα‐ σικωτέρᾳ καὶ ἑδραιοτέρᾳ καὶ ἀπηλλαγμένῃ τοῦ ῥεύματος.

sigma

5

σημεῖα αἱ σφραγῖδες. Δημοσθένης ἐν τῷ πρὸς Φαίνιππον.

sigma

6

συχνὸς ἐπὶ λόγων ἢ ἐπὶ ἄλλων πραγμάτων λαμβανόμενον, ἀττικῶς λαμβάνεται καὶ ἐπὶ προσώπων. Συνέσιος· συχνοὶ παρ’ ἡμῖν καὶ ἰδιῶται καὶ ἱερεῖς πλαττόμενοί τινας ὀνείρους.

sigma

7

σκευωρῶ τὸ ἐπιβουλεύω. καὶ σκευώρημα ἡ ἐπιβουλή.
Λιβάνιος· ὅτι δὲ ἐκ ταύτης γέγονε τὸ σκευώρημα δῆλον.164

sigma

8

συσσημαίνεσθαι ἀντὶ τοῦ κατασφραγίζεσθαι. Λυκοῦρ‐ γος· συσσημαίνεσθαι τὰ γραμματεῖα.

sigma

9

συσκευάζεσθαι τὸ εὐτρεπίζεσθαι. Ξενοφῶν· καὶ συ‐ σκευάζεσθαι σῖτα ἡμερῶν εἴκοσι.

sigma

10

συνέφηβος γράφει Αἰσχίνης· τυγχάνει γὰρ ἡλικιώτης ὢν ἐμὸς καὶ συνέφηβος.

sigma

11

συμφορὰ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον λέγεται ἡ βλάβη, σπανίως καὶ ἡ ἡδονή. Σοφοκλῆς· οὐδ’ ἡσθήσεται τῇ συμφορᾷ.

sigma

12

σκοπιὰ ὁ ὑψηλὸς τόπος καὶ σκοπὴ ἀττικῶς. Λουκια‐ νός· καὶ ἐξευρήσω τὴν ἱκανὴν σκοπήν.

sigma

13

συνάρασθαι ἀττικῶς συντάσσεται αἰτιατικῇ. Δημο‐ σθένης· δεῖ τοίνυν ἡμᾶς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, τὴν ἀκαιρίαν τὴν ἐκείνου καιρὸν ἡμέτερον νομίσαντας συνάρασθαι τὰ πράγματα.

sigma

14

σκυζᾶν λέγεται ἐπὶ κυνῶν, ὅτε καθεύδοντες ὑποφωνοῦσι.

sigma

15

συμβαλεῖν ἀντὶ τοῦ ἁρμόσαι, καὶ ἀντὶ τοῦ νοῆσαι, καὶ ἀντὶ τοῦ μαχίμως συμπλακῆναι. Ἡρόδοτος· συμβαλὼν ἐν Μαγ‐ δάλῳ.

sigma

16

συμβάλλειν ἀντὶ τοῦ συναντᾶν καὶ ἀντὶ τοῦ μίγνυσθαι.165

sigma

17

σχόντες ἀντὶ τοῦ λαβόντες. καὶ σχόντες ἀντὶ τοῦ ἐλλι‐ μενίσαντες. Θουκυδίδης· σχόντες δ’ ἐν τῷ παράπλῳ ἐς Κεφαλη‐ νίαν καὶ ἀπόβασιν ποιησάμενοι.

sigma

18

σκύλαξ ὁ τελείας ἡλικίας κύων, καὶ ὁ νεογνός. ὁ μέγας Βασίλειος· οὔπω οἱ ὀδόντες τῷ σκύλακι, καὶ ὅμως διὰ τοῦ στόμα‐ τος ἀμύνεται τὸν λυπήσαντα.

sigma

19

στασιώτης ὁ στάσιν ἐγείρων. Ἀντιφῶν ἐν τῷ περὶ τῆς μεταστάσεως· περὶ τοίνυν ὧν Ἀπόλεξις κατηγόρηκεν, ὡς στασιώτης ἦν ἐγὼ καὶ ὁ πάππος ὁ ἐμός.

sigma

20

σαλπίζω ἀμετάβατον· διασαλπίζω δὲ τὰ πεπραγμένα ἀντὶ τοῦ διαφημίζω, μεταβατικόν.

sigma

21

σχολὴ ἡ εἴς τι πρᾶγμα ἐπιμονή. Συνέσιος· ὁ γὰρ ἐν‐ νεάσας τῇ κατὰ φιλοσοφίαν σχολῇ. κατὰ τοῦτο λέγονται καὶ σχο‐ λασταὶ οἱ διδάσκαλοι. καὶ σχολὴ ἡ ἀπό τινος πράγματος ἄνεσις. Συνέσιος· σὺ δ’ εἰ μὲν ἄγεις σχολὴν ὑπὸ τοῦ τῶν πραγμάτων
5ὄχλου.

sigma

22

συλλαβὼν ἀντὶ τοῦ ἐγκυμονήσας. καὶ συλλαβὼν ἀντὶ τοῦ συνάξας. Σοφοκλῆς· τὰ δ’ οὖν παρόντα συλλαβὼν θεσπίσματα
κεῖται παρ’ Ἅιδῃ Πόλυβος. καὶ Ἑρμογένης· παῖδας τρεῖς ὡς προδιδόντας συνέλαβε. καὶ συλλαβὼν ἀντὶ τοῦ νοήσας. Ἡρόδοτος·166
5οὐ συλλαβὼν δὲ τὸ ῥηθὲν οὐδ’ ἐπανειρόμενος.

sigma

23

σκεύη λέγεται τὰ ἐφόδια. Ἀριστοφάνης· ὁ παῖς ἀκο‐ λούθει δεῦρο τὰ σκεύη φέρων. καὶ σκευοφόρος ὁ τὰ σκεύη φέρων. Λιβάνιος· εἰς τοὺς σκευοφόρους καὶ τελοῦντας εἰς δῆμον καὶ φρο‐ νήματος ἐστερημένους, εἰς τούτους ἀσελγαίνειν ἐχρῆν.

sigma

24

συμφέρεται ἀντὶ τοῦ ὁμιλεῖ. καὶ συμφέρεται ἀντὶ τοῦ ᾄδεται. Ἡρόδοτος· τοιοῦτον συμφέρεται πρῆγμα γίγνεσθαι.

sigma

25

συμβόλαιον τὸ συμβιβαστικὸν γράμμα. Λιβάνιος· οὐδ’ ἔχει τις καθ’ ἡμῶν συμβόλαιον οὐδέν. καὶ συμβόλαιον τὸ ἁπλῶς σημεῖον τινος καὶ γνώρισμα. Ἱμέριος· οὐ κρώβυλος χρυσοῦς ὑπὲρ κεφαλῆς ἀνακείμενος τῶν Κεκροπιδῶν τὸ συμβόλαιον.

sigma

26

σταφυλοβολεῖον τὸ καλούμενον πατητήριον, ὡς Ἀνδρο‐ τίων ἐν τῷ γεωργικῷ.

sigma

27

συλλαμβάνει λέγεται καὶ ἀντὶ τοῦ συγκροτεῖ, ὅπερ καὶ δοτικῇ συντάσσεται. Ἑρμογένης· συλλαμβάνει δ’ οὖν τι σμικρὸν
τῷ χρωμένῳ.167

sigma

28

συμμορία ὁ συνασπισμός. Συνέσιος· ἡμεῖς δὲ συμμο‐ ρίαν ἀδελφῶν αὐτῷ παρεσχόμεθα.

sigma

29

σωφρονεῖν ἐπὶ πάσης ἀρετῆς, εἴπερ ἐναντίον ἐστὶ τῷ μαί‐ νεσθαι. τὸ δὲ μαίνεσθαι ἐπὶ τῶν ἀμέτρως χρημάτων ἐρώντων καὶ ἐπὶ τῶν φιλοδόξων καὶ φιληδόνων.

sigma

30

σχῆμα τρίγωνον ἢ τετράγωνον ἢ ἄλλο τοιοῦτον. καὶ σχῆ‐ μα ἡ πρόφασις. Ἀριστείδης· τότε καὶ τοῖς Ἀθηναίοις καὶ πρός γ’ ἔτι Θηβαίοις ἦν τι σχῆμα τῶν πρὸς ἀλλήλους πραγμάτων. καὶ σχῆμα τὸ εἶδος. ὁ αὐτός· καὶ μὴν εἰ μὲν ἔχοντας τὸ τῶν ὑπη‐
5κόων σχῆμα. καὶ σχῆμα ἡ θέσις. Εὐριπίδης· ὦ σχήματ’ οἴκων.

sigma

31

σφάλλει ἀμεταβάτως, καὶ σφάλλει ἕτερος ἕτερον. Θεο‐ λόγος· σφάλλει τοὺς συνετούς, περιτρέπει τοὺς ἰσχυρούς.

sigma

32

σεμνύνω ἕτερον καὶ σεμνῶ. Λιβάνιος· ὁ δὲ σεμνώσας τὸ πρόσωπον, τὰ πάντων, ἔφη, μέγιστα πάτερ κτησόμεθα.

sigma

33

σπείδω ἐνεργητικῶς τὸ χέω. Ἱμέριος· πόσας δέ σοι πηγὰς δακρύων οὐκ ἔσπεισα. παθητικῶς δὲ τὸ φιλοῦμαι.

sigma

34

σοφιστὴς ὁ ῥήτωρ, ὁ παραλογιστὴς καὶ ὁ ἐριστικός. σό‐ φισμα ἡ σοφία. Ἀριστοφάνης· τέχναι δὲ πᾶσαι διὰ σὲ καὶ σοφί‐ σματα. καὶ σόφισμα ἡ ἀπάτη.168

sigma

35

σκοπὸς ἡ ἔννοια, ὁ πρωτοφανὴς καρπός, τὸ σημεῖον ὃ βάλλουσιν οἱ τοξεύοντες, καὶ ὁ φύλαξ.

sigma

36

σαλεύω μεταβατικῶς. θεολόγος· οὐδὲ ἀπὸ οἴνου τοῦ πρὸς ὀλίγον σαλεύοντος. καὶ σαλεύω ἀμεταβάτως. λέγεται δὲ ἡ λέξις κυρίως ἐπὶ τῶν μετεωριζομένων ἐν ὕδασιν. Ἱμέριος· Δῆλον μὲν δὴ λόγος τὴν νῆσον ταύτην τὴν γείτονα, πρὶν μὲν ἀνθρώποις φα‐
5νῆναι τὸν θεὸν τὸν Ἀπόλλωνα, ὡς ὑπὸ πελάγει κρύπτεσθαι φερομέ‐ νην τε καὶ σαλεύουσαν. καὶ Χρυσόστομος· μαινομένην τὴν φύσιν καταστέλλουσα καὶ οὐκ ἀφιεῖσα πελάγιον σαλεύειν.

sigma

37

συνέδριον καὶ ἐπὶ συνελεύσει θείων ἀνδρῶν λέγεται .....

sigma

38

.................................... τοὺς Ἀττικοὺς ὑποστατικῶν προσώπων. Συνέσιος· συχνοὶ παρ’ ἡμῖν καὶ ἰδιῶται καὶ ἱερεῖς πλαττόμενοί τινας ὀνείρους.

sigma

39

σοφίζω ἀντὶ τοῦ σοφὸν ποιῶ. καὶ σοφίζομαι ὑπό τινος ἀντὶ τοῦ σοφὸς γίνομαι. καὶ σοφίζομαι τὸ παραλογίζομαι, καὶ τὸ
σοφῶς λέγω, καὶ τὸ μηχανῶμαι, καὶ τὸ ἐφευρίσκω.169

sigma

40

συνορᾶν ἀντὶ τοῦ κατανοεῖν, καὶ συνιδεῖν ἀντὶ τοῦ κα‐ τανοῆσαι. ὁρᾶν δὲ ἀντὶ τοῦ βλέπειν, καὶ ἰδεῖν ἀντὶ τοῦ θεά‐ σασθαι.

sigma

41

σωφρονῶ ἀμεταβάτως· σωφρονίζω δὲ μεταβατικῶς. θεολόγος· μὴ πλήξωμεν ἀθρόως, οὐ γὰρ ἀσφαλές, ἀλλ’ ἀφόβως σωφρονίσαντες τῇ φιλανθρωπίᾳ νικήσωμεν.

sigma

42

σιτίζω ἕτερον, σιτοῦμαι δὲ ἐγώ. Λιβάνιος· τὰς Διομή‐ δους οὐκ ἀκούομεν ἀντὶ τῆς νομιζομένης τροφῆς ἀνθρώπων σιτεῖσθαι σώμασι;

sigma

43

συμβάλλομαι ἀντὶ τοῦ συντελῶ. Ἑρμογένης· συμ‐ βάλλεται μέν τι σμικρὸν τῷ χρωμένῳ. καὶ συμβάλλομαι ἀντὶ τοῦ νοῶ. Ἡρόδοτος· καὶ ὡς ἐγὼ συμβάλλομαι, τοῖσιν ἐμφανέσι τὰ μὴ γινωσκόμενα τεκμαιρόμενος.

sigma

44

σφαγεὺς ἐπὶ ἀνθρώπου, καὶ ἐπὶ ξίφους. Σοφοκλῆς· ὁ
μὲν σφαγεὺς ἕστηκεν.170

tau

t

Τ.

tau

1

τρίβος ἡ φανερὰ ὁδὸς ἤγουν ἡ λεωφόρος. καὶ ἐντριβὴς τὸ αὐτό. Μάξιμος· οἱ οἰκεῖοι τὸν κάμνοντα εἰς τῶν ἀγυιῶν τὴν ἐντριβῆ κατετίθεντο.

tau

2

τὸ ἀνέκαθεν. Κύπριος· νησιώτας τὸ ἀνέκαθεν ὄντας.

tau

3

τρύζειν ἐπὶ τρυγόνων λέγεται· ἐπὶ δὲ περιστερᾶς γογ‐ γύζειν.

tau

4

τετύφωμαι ἀντὶ τοῦ ἔξω τῶν φρενῶν γέγονα, ἢ ἀπὸ μετα‐ φορᾶς τῆς βροντῆς ἢ ἀπὸ τῶν ἐπὶ τὸν Τυφῶνα καταφερομένων σκηπτῶν.

tau

5

τερετίζειν καὶ τεττίζειν ἐπὶ τεττίγων.

tau

6

τέλη τὰ πληρώματα ἤγουν αἱ λήξεις. καὶ τέλη τὰ μέρη. Θουκυδίδης· οἱ δὲ Πελοποννήσιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι τρία τέλη ποιή‐ σαντες τῶν αὐτῶν ἐχώρουν πρὸς τὴν τῶν Στρατίων πόλιν. καὶ τέλη
οἱ φόροι. καὶ τέλη ἐπὶ ἀνθρώπων οἱ ὑπερφερεῖς καὶ ἐκλελεγμένοι.171
5Μάξιμος· ἀλλὰ τῶν Λακεδαιμονίων τὰ τέλη ἀνακαλεσάμενοι τὸν ἄνδρα, ἐκέλευον αὐτῷ ἐξιέναι τῆς Σπάρτης αὐτίκα. καὶ τέλη αἱ πράξεις. ὁ αὐτός· τί γὰρ ἂν εἴη τέλος χαριέστερον δήμου εὐθυμου‐ μένου καὶ δαιτυμόνων οἴκοι ᾠδῆς ἀκροωμένων; καὶ τέλη αἱ δαπά‐ ναι, ὅθεν καὶ πολυτελὴς τράπεζα.

tau

7

τελεῖν τὸ λαμβάνειν φόρους καὶ τὸ διδόναι, καὶ τὸ πράτ‐ τειν, καὶ τὸ ἑορτάζειν, καὶ τὸ καταλέγεσθαι καὶ συναριθμεῖσθαι.

tau

8

τὸ γοῦν ἐφ’ ἡμῖν ἀντὶ τοῦ κατὰ τὴν ἡμετέραν δύναμιν ἢ προαίρεσιν.

tau

9

τότε ἀντὶ τοῦ εἶτα. Χρυσόστομος· σὺ πρῶτος ἀπολαύεις τῶν ἀγαθῶν, ἐὰν υἱὸν ἔχῃς καλόν, τότε καὶ ὁ θεός.

tau

10

τέως ἀντὶ τοῦ ἀληθῶς καὶ ὁμολογουμένως. Χρυσόστο‐ μος· καὶ ἔπλασε, φησίν, ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον, χοῦν λαβὼν ἀπὸ τῆς γῆς· τέως οὐ μικρὰ ἡμῖν ἐντεῦθεν τίκτεται, ἐὰν νήφειν βουλώμεθα, ταπεινοφροσύνης διδασκαλία. καὶ τέως ἀντὶ τοῦ κατὰ τὸ παρόν.
5Ἀριστοφάνης· τέως μὲν οὖν ἐκρινόμεθα. καὶ τέως ἀντὶ τοῦ λοι‐ πόν· τί μὴ τέως αἱρῇ τῶν φαινομένων τὸ ἄριστον; καὶ τέως ἀντὶ τοῦ μέχρι τοῦ νῦν. Συνέσιος· τέως μὲν ἐπράττομεν εὖ. καὶ τέως ἀντὶ τοῦ ὅμως. Συνέσιος· τέως δὲ ὥσπερ εἴ τί μοι τῶν ἡδέων συν‐ επεπτώκει, ἐκοινωσάμην ἄν σοι τῇ πάντων φιλτάτῃ μοι κεφαλῇ,
10οὕτω καὶ τῶν δυσχερῶν εἰς σὲ παραπέμπω τὴν ἀκοήν. καὶ τέως ἀντὶ τοῦ τάχα. Χρυσόστομος· τῆς παρ’ αὐτοῦ ἐπιμελείας ἐδεῖτο ὁ παράδεισος, οὐ τοῦτο λέγω, ἀλλ’ ἠβουλήθη τέως μικράν τινα καὶ αὐτὸν ἔχειν μέριμναν.172

tau

11

τριβωνευόμενοι. Ἀντιφῶν ἐν τῷ περὶ Λινδίων φόρου. ἤτοι ἀντὶ τοῦ τριβὰς ἐμποιοῦντες, ἢ ἀντὶ τοῦ τεχνάζοντες, ἢ ἀντὶ τοῦ τρίβωνες εἶναι πραγμάτων.

tau

12

τήβεννον ἀρσενικὸν Πλούταρχος· καὶ τήβεννον ἐφόρει περιπόρφυρον.

tau

13

τὸ λοιπὸν ἀντὶ τοῦ διὰ τοῦτο. Ἰώσηπος· σκίδνανται δὴ τὸ λοιπὸν ἐντεῦθεν ὑπὸ τῆς ἀλλογλωσσίας.

tau

14

τετριγέναι ἐπὶ νυκτερίδων λέγεται.

tau

15

τριηράρχημα τὸ εἰς τὴν τριηραρχίαν ἀνάλωμα. ἐπιτριη‐ ράρχημα δὲ τὸ ἀνευρισκόμενον μετὰ τὸν τῆς τριηραρχίας χρόνον. Δημοσθένης ἐν τῷ περὶ τοῦ τριηραρχήματος.

tau

16

ταύτῃ ἀντὶ τοῦ διὰ τοῦτο. καὶ ταύτῃ ἀντὶ τοῦ ἐκεῖσε.
Συνέσιος· ἀλλὰ καὶ μὴ λέγοντος Πλάτωνος ἀνάγκη κωφὸν εἶναι τὸν ταύτῃ λάσιον ὅθεν ἀκούομεν, ὥσπερ καὶ τυφλὸν τὸν ταύτῃ λά‐ σιον ὅθεν ὁρῶμεν.173

tau

17

τοῦ λοιποῦ ἀντὶ τοῦ εἰς τὸ ἑξῆς. Λιβάνιος· ἐκεῖνός σοι τοῦ λοιποῦ πατήρ.

tau

18

τοιαυτὶ ἀντὶ τοῦ τοιαῦτα. Μάξιμος· τοιαυτὶ λέγοντες ἕξιν τινὰ θεωρίας τῇ ψυχῇ προστίθενται.

tau

19

ταλαιπωρῶ ἐνεργητικῶς καὶ ταλαιπωροῦμαι.

tau

20

τελευτήσας ἀντὶ τοῦ καταντήσας. Μάξιμος· καταβὰς διὰ τῆς βασιλέως γῆς καὶ τελευτήσας ἐκεῖ.

tau

21

ταχύνω ἀμετάβατον· ἐπιταχύνω δὲ τὸ ἔργον μεταβατικῶς.

tau

22

τρίτην ἡμέραν λέγουσιν οἱ Ἀττικοί, οὐχὶ τρίτης ἡμέ‐ ρας οὐδὲ τρίτῃ ἡμέρᾳ. Ξενοφῶν· χθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν. καὶ τρίτον ἔτος, οὐχὶ τρίτῳ ἔτει. ἐνίοτε δὲ προστίθεται καὶ τὸ τοῦτο καὶ τουτί, ἐπειδὰν ἀπὸ τοῦ παρόντος χρόνου λογίζωνται καὶ μὴ ἀπό
5τινος παρῳχηκότος. Δημοσθένης· τρίτον ἔτος τουτί. ἄνευ δὲ τῆς προσθέσεως τῆς τοῦτο καὶ τουτὶ κοινὸν καὶ τοῦ παρεληλυθότος χρόνου ἐστί.

tau

23

τελευτῶ ἀντὶ τοῦ τέλος λαμβάνω ἀμετάβατον. καὶ τε‐ λευτῶ τὸ ἔργον ἀντὶ τοῦ τελειῶ μεταβατικῶς.

tau

24

τιμωρῶ ἐνεργητικῶς τὸ ἐκδικῶ καὶ βοηθῶ. Ἡρόδοτος· βοηθέων γὰρ ἡμῖν σεωυτῷ τιμωρέεις. καὶ τιμωρῶ ἀντὶ τοῦ ἀντα‐ μύνομαι. εὐριπίδης· Παλαμήδου σε τιμωρεῖ φόνος. τιμωροῦμαι δὲ παθητικῶς ἀντὶ τοῦ ἀνταμύνομαι καὶ κολάζω ἀεί ποτε.174

tau

25

τιμωρία ἡ κόλασις, καὶ ἡ ἐκδίκησις. Θουκυδίδης· γνόν‐ τες δὲ οἱ Ἐπιδάμνιοι οὐδεμίαν σφίσιν ἀπὸ Κερκύρας τιμωρίαν οὖσαν ἐν ἀπόρῳ εἶχον τίθεσθαι τὸ παρόν.

tau

26

τοξεύω τὸ ἁπλῶς βέλη πέμπω. τοξεύω δὲ σὺν προθέσει ἐπὶ σκοπὸν ἢ κατὰ τοῦ δεῖνος.

tau

27

τροπωτὴρ γράφεται. Θουκυδίδης· τὴν κώπην καὶ τὸ ὑπηρέσιον καὶ τὸν τροπωτῆρα.

tau

28

τρέχω ἐπὶ δρόμου· τρέχω δὲ ἐπὶ τὸ βραβεῖον μεταβατι‐ κῶς, καὶ τρέχω τὸν περὶ ψυχῆς.

tau

29

τὸ δὲ ἀπὸ τούτου ἀντὶ τοῦ μετὰ ταῦτα. Ἡρόδοτος· τὸ δὲ ἀπὸ τούτου Ἕλληνας δὴ μεγάλως αἰτίους γενέσθαι.

tau

30

τὸ παράπαν γράφεται χωρὶς καὶ ἀρνητικοῦ μορίου. Ἡρό‐ δοτος· ἀπηλλάσσετο ἐκ τῆς χώρας τὸ παράπαν.

tau

31

τρέμω ἐπὶ τρόμου ἀμεταβάτως· τρέμω δὲ τὸν θάνατον ἀντὶ τοῦ φοβοῦμαι μεταβατικῶς.

tau

32

τό γ’ εἰς αὐτὸν ἀντὶ τοῦ κατὰ τὴν αὐτοῦ δύναμιν. Κύ‐ πριος· τό γ’ εἰς αὐτὸν οὐ φείσεται τῶν ὅσα δεινὰ καὶ πρᾶξαι καὶ λέξαι.175

tau

33

τυραννῶ καὶ τυραννεύω. Θουκυδίδης· οἵ τε Ἀθηναίων τύραννοι καὶ οἱ ἐκ τῆς ἄλλης Ἑλλάδος ἐπὶ πολὺ καὶ πρὶν τυραν‐ νευθείσης.

tau

34

τραγῳδία ἡ ποίησις τῶν τραγικῶν, καὶ τὸ πάθος, καὶ ἡ συμφορά.

tau

35

τεὸν ἐπὶ δευτέρου προσώπου, ἑὸν ἐπὶ τρίτου.

tau

36

τοιοῦτος ἔχει ἀναφερόμενον τὸ οἷος· προτάττεται δὲ καὶ ἐπιτάττεται· πολλάκις δὲ ἔχει καὶ τὸ ὥστε. Συνέσιος τὸν μὲν ὅτι τοιοῦτός ἐστιν ὥστ’ εἰ μὴ πεποίηκεν, ἐποίησεν ἄν.

tau

37

τυφλώττω ἀντὶ τοῦ ἀβλεπτῶ, καὶ γράφεται ἐπὶ ἐνεστῶτος.

tau

38

τυπτήσω ἀττικῶς. Ἀριστοφάνης· οὐ γάρ με τυπτήσεις στέφανον ἔχοντά γε. καὶ Λιβάνιος· κἂν ὑβρίσῃ, τυπτήσει γε προϊών.

tau

39

τυχεῖν ἀττικῶς αἰτιατικῇ. τὸ δ’ αὖ δύνασθαι πρὸς θεῶν χρῄζω τυχεῖν.

tau

40

ταῦτ’ ἄρα ἀντὶ τοῦ διὰ τοῦτο. Ἀριστοφάνης· ταῦτ’ ἄρ’ ἀκούσας’ αὐτῶν τὸ φθέγμα ἡ ψυχή μου πεπότηται.

tau

41

τύπος ἡ τάξις, καὶ τὸ ἔθος. Ἱμέριος· διὸ τὰ μὲν πλείω
ἐατέον, ἐκ πολλῶν δ’ ὀλίγα λεκτέον, ἵνα κἀνταῦθα τὸν ἶσον τῷ λόγῳ τύπον φυλάξωμεν. καὶ τύπος τὸ σκίασμα. θεολόγος· τὸ γὰρ νομικὸν πάσχα, τολμῶ καὶ λέγω, τύπου τύπος ἦν ἀμυδρότερον.176

tau

42

ταρσὸς πόλις, καὶ τὸ ἄκρον τοῦ πτεροῦ, καὶ τὸ πλατὺ τῆς κώπης.

tau

43

τοῦ καὶ τινὸς λαμβάνεται καὶ ἐπὶ θηλυκοῦ. Σοφοκλῆς· καὶ τοῦ με χρείας τάδε λιπαρεῖς τυχεῖν;

tau

44

ταῦτά τοι ἀντὶ τοῦ διὰ ταῦτα. Ἰουλιανός· ταῦτά τοι διαθεόντων ἀνέχομαι τῶν θεῶν.

tau

45

τοσαυτάκις. Ἰουλιανός· καὶ τίς ἀνέξεται τοσαυτάκις εἰς ἱερὰ φοιτῶντος Καίσαρος;

tau

46

τάλαντον ἡ πλάστιγξ. Ἀριστοφάνης· καὶ ταλάντῳ μουσικὴ σταθμηθήσεται. καὶ τάλαντον τὸ νόμισμα. θεολόγος· ἐπεργασθήτω τὸ τάλαντον, ἀλλὰ μὴ συγχωσθήτω.

tau

47

τάχος οὐχ ἵσταται ἀντὶ τοῦ διὰ τὸ τάχος. θεολόγος· καὶ ὄψιν ἀστραπῆς τάχος οὐχ ἱσταμένης.

tau

48

τάριχος καὶ ἐπὶ ἀρσενικοῦ. Ἡρόδοτος· οἱ τάριχοι ἐπὶ τῷ πυρὶ κείμενοι ἐπάλλοντό τε καὶ ἔσπαιρον.

tau

49

τὴν ἀρχὴν ἀντὶ τοῦ κατ’ ἀρχάς. Κύπριος· ἀλλ’ ἐῶ τὴν γῆν, ἣν τοσοῦτον παρέχειν ἐφρόντισεν, ὅσον εἰ μηδὲ τὴν ἀρχὴν διδόναι προσέταττε βασιλεύς.177

tau

50

τρὺξ λέγεται ἡ τοῦ οἴνου ὑποστάθμη καὶ τρυγίας.

tau

51

τοῦτο μὲν τοῦτο δὲ ἀντὶ τοῦ ἅμα μὲν ἅμα δέ. Συνέ‐ σιος· τὸ δὲ ἀπαγγεῖλαί σοι περὶ τοῦ υἱοῦ Διοσκουρίου, τοῦτο μὲν ὡς ὑγιαίνει, τοῦτο δὲ ὡς ἀναγινώσκει.

tau

52

τηλύγετος λέγεται παρὰ ποιηταῖς ἢ ὁ μονογενὴς ἢ ὁ πρὸς τῷ γήρᾳ τῷ πατρὶ γεγονώς. νόθος ὁ ἐξ ἀλλοτρίας γυναικός, εἰσποιητὸς δὲ καὶ θετὸς ὁ μὴ γεννηθεὶς ἀλλ’ ἀναληφθεὶς ἐπὶ χρήμασι.

tau

53

τηθὶς ἡ θεία τοῦ πατρός.

tau

54

ταχὺ ἀντὶ τοῦ ταχέως καὶ διὰ ταχέος καὶ ὅτι τάχιστα καὶ ὡς εἶχε τάχους καὶ ἐν τάχει. καὶ ὡς τὸ πολὺ καὶ ὡς τὸ ἐπὶ πολὺ καὶ ὡς τὸ ἐπίπαν καὶ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον καὶ ἐκ τοῦ ἐπὶ πλεῖστον καὶ ἐπὶ τὸ πολὺ καὶ ὡς ἐπὶ τὰ πολλά, πάντα ἀντ’
5ἐπιρρήματος λαμβάνονται.178

upsilon

t

Υ.

upsilon

1

ὑπὸ πρόθεσις καὶ ἐπὶ ἀγαθοῦ τίθεται. Λιβάνιος ἡμεῖς, ὦ γενναιότατε, πολλὰ καλὰ παθόντες ὑπὸ σοῦ. κεῖται ἡ ὑπὸ πρόθεσις καὶ ἀντὶ τῆς εἰς. Θουκυδίδης· ἐλθόντες δὲ ὑπὸ Σπάρτολον τὸν σῖτον διέφθειραν.

upsilon

2

ὑποστὰς ἀντὶ τοῦ δεξάμενος. ὁ δὲ ὑποστὰς τὴν μήνυσιν πρὸς τὴν ἐκείνου παρασκευάζεται ἐπιβουλήν. καὶ ὑποστὰς ἀντὶ τοῦ ὑπομείνας καὶ θαρρήσας. Ξενοφῶν· ὅστις ὑποστὰς ἐθελοντὴς πορεύεσθαι. καὶ ὑποστὰς ἀντὶ τοῦ ὑποσχεθείς. Ἡρόδοτος· ὦ Πέρ‐
5σαι, τίς ἄν μοι τοῦτο ὑμῶν ὑποστὰς ἐπιτελέσειε σοφίῃ καὶ μὴ βίῃ.

upsilon

3

ὕπαγε ἀντὶ τοῦ ἄπελθε. Ἀριστοφάνης· ὕπαγε θᾶττον. καὶ ὕπαγε τὸν βοῦν τῇ ζεύγλῃ.

upsilon

4

ὑπιδέσθαι ἀντὶ τοῦ ὑποπτεῦσαι. Χρυσόστομος· οὔτε κίνδυνον ἔστιν ὑπιδέσθαι.

upsilon

5

ὑπέστη ἀντὶ τοῦ ἐγένετο. Χρυσόστομος· τῷ λόγῳ αὐτοῦ καὶ τῷ προστάγματι τὰ πρότερον μὴ ὄντα εἰς τὸ εἶναι ὑπέστη. καὶ ὑπέστη ἀντὶ τοῦ ὑπέμεινε, καὶ ἀντὶ τοῦ ὑπεσχέθη. Κύπριος· ὑπέστης δοῦναι τὴν βίβλον. καὶ ἀντὶ τοῦ ἐκρύβη. Πλούταρχος·
5καὶ προσιοῦσιν αὐτοῖς μετὰ σπουδῆς ὀφθῆναι φοβηθεὶς ὑπέστη λάρνακα κειμένην πρὸ αὑτοῦ ποιησάμενος. καὶ ἀντὶ τοῦ ἐδουλώθη, ὅπερ καὶ δοτικῇ συντάσσεται. Ἀριστείδης· καὶ κατηνάγκασαν ὥσπερ παῖδας ἄκοντας ὑποστῆναι τῇ θεραπείᾳ.179

upsilon

6

ὑποθαλπόμενοι ἀντὶ τοῦ ἐξαπατώμενοι. Ἰώσηπος· τοὺς δὲ ὑποθαλπομένους ἐλπίδι

upsilon

7

ὑπέθηκε τὴν οὐσίαν ὁ δανειζόμενος· ὑπέθετο δὲ ὁ δα‐ νείζων.

upsilon

8

ὑπεκθεῖναι ἐπὶ κρυφίᾳ ῥίψει παιδὸς λέγεται. Λιβάνιος· ἐπειδὴ καὶ ὁ φιλοπάτωρ οὗτος ἐγένετο παῖς, ὡς εἴθε μήποτε, ὑπεκ‐ θεῖναι τοῦτον εὐθὺς ἐβουλόμην.

upsilon

9

ὑπερέθεντο ἀντὶ τοῦ ἐβουλεύσαντο. καὶ ὑπερέθεντο ἀντὶ τοῦ ὑπέρθεσιν ἐποιήσαντο.

upsilon

10

ὑπάγει ἀντὶ τοῦ ἀπέρχεται, καὶ ἀντὶ τοῦ ἐγκαλεῖ, καὶ ἀντὶ τοῦ ἐξαπατᾷ. ὑπάγοντος αὐτὸν τοῦ κέρδους.

upsilon

11

ὑπὸ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον ἀντὶ τοῦ κατ’ ἐκεῖνον τὸν και‐ ρόν. Ἰώσηπος· ὑπὸ δὴ τοῦτον τὸν καιρὸν οἱ Σοδομῖται πλούτῳ καὶ μεγέθει χρημάτων ὑπερφρονοῦντες.

upsilon

12

ὑποκρίνεσθαι παρὰ τοῖς παλαιοῖς ἀντὶ τοῦ ἀποκρίνεσθαι,
ἔνθεν καὶ ὑποκριτὴς ὁ ἀπολογούμενος τῷ χορῷ.180

upsilon

13

ὑπολαβὼν ἀντὶ τοῦ διακρίνας. Ἱμέριος· δεινὸν δὲ τὸ πρᾶγμα ὑπολαβών, εἰ μὴ καλλωπίζοιτο τοῖς ἐκείνου καλοῖς ἡ πόλις. καὶ ὑπολαβὼν ἀντὶ τοῦ λογισάμενος ἐπ’ ἀμφιβόλῳ, καὶ ἀντὶ τοῦ διακόψας τὸν λόγον καὶ ἀποκριθείς, καὶ ἀντὶ τοῦ λαβών. Ἡρόδο‐
5τος· τῶν δὲ ναυαγίων πολλὰ ὑπολαβὼν ἄνεμος Ζέφυρος ἐξέφερε τοῖς Ἀττικοῖς. καὶ ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς ἀπολογησάμενος. Θουκυδίδης· τοσαῦτα εἰπόντων Πλαταιῶν Ἀρχίδαμος ὑπολαβὼν εἶπε. καὶ ἀντὶ τοῦ μετὰ ἀπάτης λαβών. Θουκυδίδης· οὐ γὰρ ἂν Κέρκυράν τε ὑπολαβόντες βίᾳ ἡμῶν εἶχον καὶ Ποτίδαιαν ἐπολιόρκουν.

upsilon

14

ὑπομιμνήσκω ἀπὸ αἰτιατικῆς εἰς γενικήν. θεολόγος· πάλιν ὑπομιμνήσκω σε τοῦ βαπτίσματος. καὶ ἀπὸ αἰτιατικῆς εἰς αἰτιατικήν. Λιβάνιος· οὐχ ἵνα τὰς συμφορὰς ὑπομνήσω τὴν πόλιν.

upsilon

15

ὑπερθέμενοι ἀντὶ τοῦ ἀναβαλόμενοι. καὶ ὑπερθέμενοι ἀντὶ τοῦ ἀναβιβάσαντες. Λυσίας· ὑπερθέμενοι δὲ παῖδας καὶ γυναῖκας εἰς Σαλαμῖνα, συνήθροιζον καὶ τὸ τῶν ἄλλων συμμάχων ναυτικόν.

upsilon

16

ὑπὸ νύκτα ἀντὶ τοῦ κατὰ νύκτα. Λυσίας· ἀποδρασάντων δὲ ὑπὸ νύκτα τῶν πλείστων συμμάχων.

upsilon

17

ὑπηρέτης ὁ δοῦλος. καὶ ὑπηρέτης ὁ δήμιος. Μάξιμος· Σωκράτην τοῦτον Ἄνυτος μὲν εἰσήγαγε, Λύκος δὲ ἐδίωκε, κατεδί‐
κασαν δὲ Ἀθηναῖοι, ἔδησαν δὲ οἱ ἕνδεκα, ἀπέκτεινε δὲ ὁ ὑπηρέτης.181

upsilon

18

ὑπάγω ἀμετάβατον, καὶ ὑπάγω ἕτερον μεταβατικόν. θεολόγος· καὶ ὑπάγων πρὸς τὰ ἄνω τὸν ἐραστήν.

upsilon

19

ὑπαγορεύω ἀμεταβάτως, καὶ ὑπαγορεύω μεταβατικῶς. Συνέσιος· ἀλλὰ καὶ πρὸς ἔνδειξιν καὶ φιλοτιμίαν ὑπαγορεύειν ἐπιστολάς.

upsilon

20

ὑποδησάμενος ἐπὶ ὑποδημάτων· καὶ ὑπολυσάμενος ἐπὶ τοῦ ἐναντίου. Ἀριστοφάνης· κατάθου θοιμάτιον, ἔπειτα ὑπό‐ λυσαι. τὸ δὲ ἐνδυσάμενος καὶ ἐκδυσάμενος ἐπὶ ἱματίων. καὶ περιδύσας ἀντὶ τοῦ ἐκδύσας. Συνέσιος· πεσόντα δὲ ἤδη περιδύ‐
5σας τὰ ὅπλα, συχνοὺς ἐπ’ αὐτῷ κατείργασται.

upsilon

21

ὑπέσχε δίκην ἀττικῶς· τὸ δὲ παρέσχε βάρβαρον.

upsilon

22

ὑμνούμενον τὸ ἐπαινούμενον, καὶ τὸ ᾀδόμενον. Κύπριος· ὥστε καὶ τὸ τῆς Γεέννης ὑμνούμενον πῦρ.

upsilon

23

ὑπάγουσιν ἀντὶ τοῦ προάγουσι Δημοσθένης ἐν Φι‐ λιππικοῖς.

upsilon

24

ὑπέρογκος ἐσθὴς λέγεται, καὶ ὑπέρογκος τράπεζα.

upsilon

25

ὑγιαίνω ἀμετάβατον, καὶ ὑγιαίνω τῷ σώματι καὶ τὸ σῶ‐ μα μεταβατικῶς.

upsilon

26

ὑπεξάγει ἀντὶ τοῦ ὑπεκφεύγει. Μάξιμος· ἔλαφον διώκει
λέων, ἡ δὲ φεύγουσα ὑπεξάγει καὶ καταδύεται.182

upsilon

27

ὑπακοῦσαι ἀντὶ τοῦ ὑποταγῆναι, καὶ συντάσσεται δοτικῇ. καὶ ὑπακοῦσαι ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς ἀκοῦσαι, καὶ συντάσσεται αἰτια‐ τικῇ. Ἀριστείδης· οὗ τὰς ἀπειλὰς πρῶτον οὐκ ἦν ἑστῶσι τοῖς ὠσὶν ὑπακοῦσαι.

upsilon

28

ὑποκρίνασθαι ἀντὶ τοῦ ἀποκρίνασθαι. Ἡρόδοτος· καὶ ἀπαιτέειν τὴν θυγατέρα, τοὺς δὲ ὑποκρίνασθαι ὡς οὐδὲ ἐκεῖνοι Ἰοῦς τῆς Ἀργείης ἔδοσάν σφι δίκας τῆς ἁρπαγῆς.

upsilon

29

ὑποσπόνδους ἔλαβον τοὺς νεκροὺς ἀντὶ τοῦ σπονδὰς πρὸς ἀλλήλους ποιησάμενοι. Θουκυδίδης· τούς τε νεκροὺς κομίζεται τῇ ὑστεραίᾳ ὑποσπόνδους.

upsilon

30

ὑπολαμβάνει ἀντὶ τοῦ λογίζεται, καὶ τὸ διαδέχεται. θεο‐ λόγος· ἐκδημίαι τινές, ἐπειδή γε ἡμᾶς οὐκ εἶχε, τῶν ἀναγκαίων ὑπολαμβάνουσι. καὶ Ἡρόδοτος· ὑπολαμβάνοντες δὲ οἱ ἄνεμοι καὶ διασκιδνάντες τήκουσιν.

upsilon

31

ὑπόσχομαι παθητικῶς ἀντὶ τοῦ ὑπισχνοῦμαι. ὑπόσχω δὲ ἐνεργητικῶς ἀντὶ τοῦ δίδωμι ἢ ἐκπέμπω. Ἰουλιανός· ἀλλὰ τῆς εὐχαριστίας, πρὸς θεῶν καὶ Διὸς ἀγοραίου καὶ πολιούχου, ὑπόσχετε λόγον. καὶ θεολόγος· τί οὖν δοκεῖ καὶ τί βέλτιον; νῦν ὑπόσχωμεν
5τὰς εὐθύνας.183

upsilon

32

ὑπὸ χεῖρα γράφεται καὶ ὑποχείριος. ὁ μέγας Βασί‐ λειος· ὅσον ἐστὶ κακὸν ἀντὶ ὁδηγίας πλάνης αἴτιον γενέσθαι τοῖς ὑποχειρίοις.

upsilon

33

ὑπερήμεροι κυρίως οἱ δίκην ὀφείλοντες ὁποίαν οὖν καὶ τὰ ἐπιτίμια τοῖς ἕλκουσι μὴ ἀποδιδόντες ἐν ταῖς τακταῖς προ‐ θεσμίαις.

upsilon

34

ὑπό των. Δίων· ταῦτα μὲν δὴ λέγεται ὑπό των.

upsilon

35

ὑπερήμισυ. συνέσιος· ὑπερήμισυ καὶ ὁ κυβερνήτης ἦσαν Ἰουδαῖοι.

upsilon

36

ὑπολύσας λέγεται καὶ ἐπὶ βοός. Μάξιμος· φέρε εἴ τις ἐπεχείρει τὸν βοῦν ὑπολύσας τῶν ἀρότρων.

upsilon

37

ὑπερβάλλεσθαι ἀντὶ τοῦ νικᾶν, καὶ ἀντὶ τοῦ ὑπερτί‐ θεσθαι. Ἡρόδοτος· ἐπείτε ἡμέας συνταχύνειν ἀναγκάζεις καὶ ὑπερβάλλεσθαι οὐκ ἐᾷς.

upsilon

38

ὑποθησόμενον ἀντὶ τοῦ ὑποσχεθέντα. Ἡρόδοτος· ἔπεμ‐ ψεν Ἀρισταγόρης Μιλήτου τύραννος σωτηρίην ὑποθησόμενον ὑμῖν, ἤνπερ βούλησθε πείσεσθαι.184

upsilon

39

ὑπομένειν ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς μένειν. Ἡρόδοτος· ἐντειλά‐ μενος τοῖσι στρατηγοῖσι τὸν ναυτικὸν στρατὸν ὑπομένειν ἐν Θέρμῃ. καὶ ὑπομένειν ἀντὶ τοῦ ἐκδέχεσθαι. ὁ αὐτός· ἦσαν δὲ οἵδε Ἑλ‐ λήνων οἱ ὑπομένοντες τὸν Πέρσην ἐν τούτῳ τῷ χώρῳ.

upsilon

40

ὑποδέχεται ἀντὶ τοῦ ὑπόσχεται. ὁ αὐτός· Μαρδόνιον, εἰ ἐθέλετε καὶ ὑποδέκεται ταῦτα ποιήσειν, αὐτοῦ καταλιπεῖν.

upsilon

41

ὑπεξῆλθον ἀντὶ τοῦ κρυφίως ἔφυγον. ὁ αὐτός· οἱ δὲ ἐς Ἄμφισσαν τὴν Λοκρίδα ὑπεξῆλθον.

upsilon

42

ὑβριοπαθῶν ἀντὶ τοῦ πάσχων ὑβριζόμενος. Κύπριος· ἀγανακτῶν, ὡς οἶμαι, καὶ ὑβριοπαθῶν.

upsilon

43

ὑπογραφαὶ λέγονται καὶ αἱ ἐπὶ τῶν παρειῶν τῶν γυναι‐ κῶν γινόμεναι χρωματώσεις. Φίλων· καὶ ταῖς τῆς ὄψεως ὑπογρα‐ φαῖς ἐπισκιάζονται.

upsilon

44

ὑφ’ ἕνα καιρὸν ἀντὶ τοῦ κατὰ τὸν αὐτὸν καιρόν. καὶ ὑφ’
ἕνα τόπον. Φίλων· πάντων δὲ ὑφ’ ἕνα καιρὸν δεδωκότων δίκην.185

phi

t

Φ.

phi

1

φοβερὸς ὁ φόβον ἐμποιῶν. καὶ φοβερὸς ὁ περιδεής. Θου‐ κυδίδης οἱ δὲ φοβεροὶ γενόμενοι ἔφευγον.

phi

2

φύσις ἡ οὐσία, καὶ τὸ εἶδος. Σοφοκλῆς· ποταπὸς ἦν τὴν φύσιν; καὶ ἡ γνώμη. οἱ μὲν οὖν εἰδότες τὴν φύσιν τῆς γυναικὸς οἶδ’ ὅτι μοι συγγνώμην ἕξουσι. καὶ φύσις τὸ κάλλος.

phi

3

φιλεῖ ἀντὶ τοῦ ἀγαπᾷ. καὶ φιλεῖ ἀντὶ τοῦ εἴωθε. θεολό‐ γος· φιλεῖ γὰρ ἐν τοῖς τοιούτοις φιλιστορεῖν ἡ ψυχή.

phi

4

φρίσσει ὁ ἄνθρωπος ταῖς θριξίν, ἡ μάχη ταῖς ἐγχείαις, ἡ θάλασσα τοῖς κύμασι.

phi

5

φαίνεται μετὰ ἀπαρεμφάτου λέγεται ἢ μετὰ μετοχῆς.

phi

6

φυλάττω τὸ ἐπιτηρῶ. καὶ φυλάττω τὸ ἐκφεύγω. Ἀριστο‐ φάνης· νὴ τὸν Δί’ ὅ τι βούλει, πλὴν πιέζομαι, τοῦτο δὲ φύλαξαι.

phi

7

φλογοῦται ἀντὶ τοῦ ἐκκαίεται. Μάξιμος· ὁ μὲν ἀποφλο‐
γοῦται τὰ ὄμματα καὶ λοιδορεῖται πᾶσι.186

phi

8

φεύγω ἐπὶ ἐξορίας. καὶ φεύγω τήνδε τὴν δίκην. φεύγω δὲ φόνου ἀντὶ τοῦ κατηγοροῦμαι.

phi

9

φώριον τὸ κλέμμα. Λιβάνιος· κομίζεσθαι τὰ φώρια.

phi

10

φοιτᾷ ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς παραγίνεται. καὶ φοιτᾷ ἀντὶ τοῦ μαθητὴς γίνεται.

phi

11

φαῦλον τὸ ἁπλοῦν καὶ ἀπονήρευτον. Εὐριπίδης· φαῦ‐ λόν τ’ ἄκομψον. καὶ φαῦλον τὸ αἰσχρόν. Πλάτων· φαῦλον πρᾶγμα ζητεῖς. καὶ φαῦλον τὸ μέγα. Σοφοκλῆς· εἰ μικρὸς ὢν τὰ φαῦλα νικήσας ἔχω.

phi

12

φέρω τὸ ὑπομένω. Εὐριπίδης· φέρει μέν, ἀλγεῖ δ’ αὐχέν’ ἐντιθεὶς ζυγῷ. καὶ φέρω τὸ βαστάζω. Ἀριστοφάνης· οὐκοῦν τὸ βάρος ὃ σὺ βαστάζεις οὗνος φέρει. καὶ φέρω τὸ κομίζω. θεολόγος· ὅσον δὲ εἰς δαίμονας φέρει. καὶ φέρω ἀντὶ τοῦ φέρομαι. Ἡρόδοτος·
5λέγεται φωνὴν ἐκ τοῦ ἀδύτου γενέσθαι φέρουσαν μὲν πρὸς τὸν Ἀρι‐ στόδικον, λέγουσαν δὲ τάδε. καὶ φέρω τὸ λαμβάνω. Εὐριπίδης· ἐν τούτῳ γὰρ κάμνουσιν αἱ πολλαὶ πόλεις, ὅταν τις ἐσθλὸς καὶ πρό‐
θυμος ὢν ἀνὴρ μηδὲν φέρηται τῶν κακιόνων πλέον. καὶ φέρει ἡ γῆ καρπόν. Ἰώσηπος· πόλις δέ ἐστιν εὐδαίμων αὕτη φοίνικάς τε φέρειν187
10ἀγαθή. ὅθεν καὶ εὐφορία.

phi

13

φορεῖς ἀντὶ τοῦ φέρεις. Δίων· σὺ δέ, ἔφη, καὶ τὸν θυμὸν ἐν τῇ ψυχῇ φορεῖς ἠκονημένον.

phi

14

φθόην Δημοσθένης ἐν τῷ περὶ τῶν Λυκούργου παίδων τὴν φθίσιν καλεῖ.

phi

15

φοβῶ καὶ ἐκφοβῶ· φοβοῦμαι περὶ σοῦ ἢ περὶ σοί.

phi

16

φαυλίζω καὶ ἐκφαυλίζω.

phi

17

φημίζω καὶ διαφημίζω.

phi

18

φορὰ ἡ κίνησις, καὶ ἡ προσφορά. Ἀριστείδης· καὶ μὴν τούς γε θεοὺς ἀμφοτέρων χάριν εἰκὸς τῇ γῇ τὴν φορὰν πληρῶσαι. καὶ φορὰ ἡ ἐπιτυχία τῶν καρπῶν. Ἀριστείδης· καὶ καρπῶν ἁπάντων φοράν. καὶ Λιβάνιος· ὥσπερ ἂν εἴ τις παρὰ τῆς Δήμητρος
5αἰτήσας εἰς πλῆθος αὑτῷ γενέσθαι τοὺς καρπούς, εἶτα τυχὼν ἄχ‐ θοιτο τῇ φορᾷ. λέγεται δὲ καὶ δένδρα ἄφορα. Ἡρόδοτος· δένδρεα καὶ καρποφόρα καὶ ἄφορα πολλά.

phi

19

φατρία τὸ τρίτον μέρος ἐστὶ τῆς φυλῆς. φράτορες δὲ οἱ τῆς αὐτῆς φατρίας μετέχοντες, καὶ τὸ φατριάζειν τὸ τῆς φατρίας
μετέχειν. φατρίαρχος δέ ἐστιν ὁ τῆς φατρίας ἄρχων.188

phi

20

φύρω τὸ συγχέω. φυρῶ δὲ ἄρτους, ὅθεν καὶ φύραμα.

phi

21

φόνος τὸ τραῦμα. Εὐριπίδης· εἰς σώματ’ αὐτοῦ δεινὸν ἐμβάλλει φόνον. καὶ φόνος ἡ ἐνέργεια, καὶ τὸ φονευθὲν πρᾶγμα. Σοφοκλῆς· ἕζετο μέσον τοῦ ἀρνείου φόνου.

phi

22

φίλτατα λέγονται γονεῖς, παῖδες καὶ ὁμόζυγοι ἀλλήλοις.

phi

23

φεύγει τις διωκόμενος ὑπό τινος. καὶ φεύγει φυγαδευό‐ μενος καὶ ἐξοριζόμενος. καὶ φεύγει κατηγορούμενος.

phi

24

φυλάττομαι τὸ ἐκφεύγω. καὶ φυλάττομαι τὸ ἐξασφαλί‐ ζομαι καὶ ἰδιοποιοῦμαι.

phi

25

φάρμακα τὰ σωτήρια καὶ τὰ ὀλέθρια. καὶ φάρμακα τὰ χρώματα. Ἡρόδοτος· οἱ προμαχεῶνες ἠνθισμένοι εἰσὶ φαρμάκοισι. καὶ Ἱμέριος· ὥστε καὶ νειμάμενοι τὴν μορφὴν αὐτοῦ Λύσιππός τε καὶ Ἀπελλῆς, ὁ μὲν φαρμάκοις, ὁ δὲ χαλκῷ τὴν φύσιν τοῦ βασιλέως
5ἡρμήνευσαν.

phi

26

φθόρος ἀττικῶς ἡ φθορά. Θουκυδίδης· καὶ τὸν πλεῖ‐
στον φθόρον τούτῳ ἐνεποίει.189

phi

27

φοινικὶς τὸ κόκκινον μαγνάδιον. Ἀριστοφάνης· κατέ‐ παττ’ αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν φοινικίδι.

phi

28

φεῦ λέγεται καὶ ἐπὶ ἡδονῆς. Ἱμέριος· φεῦ κάλλους, φεῦ μεγέθους.

chi

t

Χ.

chi

1

χρηματίζεσθαι ἀντὶ τοῦ πλουτεῖν, καὶ ἀντὶ τοῦ χρήματα ἀπαιτεῖν, καὶ ἀντὶ τοῦ ὁμιλεῖν. Ἡρόδοτος· ἐς τὰ βασιλήια εἰσελ‐ θὼν χρηματίσασθαι τῷ βασιλεῖ. χρηματίζει δὲ ἐνεργητικῶς ἀντὶ τοῦ καταλέγεται· χρηματίζει βουλῇ καὶ δήμῳ. καὶ ἀντὶ τοῦ ἀντα‐
5ποκρίνεται· τοῖς πρέσβεσιν ἐχρημάτιζε. καὶ ἀντὶ τοῦ λόγους ἀλλή‐ λοις διδόναι ἤγουν δικαιολογηθῆναι. Ἀριστοφάνης· καὶ χρηματίζειν πρῶτα περὶ Εὐριπίδου ὅ τι χρὴ παθεῖν.

chi

2

χρήστης ὁ δανειστὴς καὶ ὁ δανειζόμενος παρὰ τοῖς πα‐ λαιοῖς, ὡς Ἁρποκρατίων λέγει.

chi

3

χειλωτὴρ τὸ παρὰ Ῥωμαίοις καπίστριον.

chi

4

χαλκοτύπος ὁ χαλκεύς. Λιβάνιος· ὁ γὰρ κακῶς ἀπολού‐
μενος χαλκοτύπος.190

chi

5

χρεμετισμὸς καὶ φρυαγμὸς ποιητικῶς ἐπὶ ἵππων.

chi

6

χειμάζει ἀντὶ τοῦ τὸν καιρὸν τοῦ χειμῶνος ἔν τινι τόπῳ διαβιβάζει. Ἡρωδιανός· ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν Νικομήδειαν ἐχείμαζε. οὕτω καὶ τὸ θερίζει καὶ ἐνεαρίζει.

chi

7

χρεία ὅταν ἐν ἐνδείᾳ τίς τινος καθέστηκε καὶ δέηται τού‐ του μὴ παρόντος· χρῆσις δὲ ὅταν τις ἔχων αὐτὸ καρποῦται.

chi

8

χρόνιος λέγεται ὁ χρόνον πολὺν ἐπιμένων τινὶ πράγματι. Εὐριπίδης· βεβαρβάρωσαι, χρόνιος ὢν ἐν βαρβάροις. καὶ χρόνιος ὁ μετὰ πολὺν χρόνον ἐλθών. Εὐριπίδης· χρόνιος, ἀλλ’ ὅμως τάχιστα κακὸς ἐφωράθη φίλοις. καὶ Προκόπιος· δέχου τὴν παροῦσαν ἐπι‐
5στολήν, χρονίαν μὲν ἀλλ’ ὅμως θαρροῦσαν.

chi

9

χρῆται συμφορᾷ ἀντὶ τοῦ δυστυχεῖ. Πλούταρχος· ἐπεὶ δὲ Ἡρακλῆς ἐχρήσατο συμφορᾷ. οὕτω καὶ χρῆται βλάβῃ, ζημίᾳ, ἀνάγκῃ καὶ τὰ ἕτερα.

chi

10

χρῄζω καὶ αἰτιατικῇ. Σοφοκλῆς· οὔπω τοσοῦτον ἠπα‐ τημένος κυρῶ ὡς τἆλλα χρῄζειν σὺν κέρδει κακά.

chi

11

χρυσίον ὁ χρυσός. Ἀριστοφάνης· ὁ δὲ χρυσοχοεῖ χρυσίον παρὰ σοῦ λαβών. καὶ χρυσίον τὰ νομίσματα. Συνέσιος· οὗτοί μοι
προσήγαγον αὐτὸν χρυσίον ὡς ἡμᾶς νομὴν στρατιώταις κομίζοντα.191

chi

12

χρῶμαι συντάσσεται αἰτιατικῇ ἀττικῶς. Ἀριστείδης· ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἔχω τί χρήσομαι. καὶ γενικῇ. ὁ αὐτός· ἄριστα χρώμενοι τῆς τοῦ μέσου διανοίας.

chi

13

χρᾷ ὁ Ἀπόλλων ἀντὶ τοῦ χρησμὸν δίδωσι. χρᾶται δὲ παθητικῶς ἀντὶ τοῦ χρησμὸν λαμβάνει. Ἑρμογένης· χρωμένῳ ἀνεῖλεν ὁ θεός, ἀνδροφόνοις οὐ χρῶ. ἰστέον δὲ ὅτι ἀνδροφόνος λέγε‐ ται καὶ ὁ παιδίον φονεύσας ἢ γυναῖκα.

chi

14

χάρις ἡ ἐπαγωγὸς δύναμις. χάρις ἐπανθεῖ τοῖς χείλεσι. καὶ ἡ τιμή. τύμβον δὲ βουλοίμην ἂν ἀξιούμενον τὸν ἐμὸν ὁρᾶσθαι· διὰ μακροῦ γὰρ ἡ χάρις. καὶ χάρις ἡ μὴ ἕνεκεν ἀντιδόσεως ἢ προ‐ ηγησαμένης ἢ μελλούσης δόσις. Ἰώσηπος· ἀλλὰ κατὰ τὴν αὐτοῦ
5χάριν ἧκεν εἰς τὴν ἐκκλησίαν. καὶ χάρις ἡ ἡδονή. Εὐριπίδης· οἳ τοὺς φίλους βλάπτοντες οὐ φροντίζετε, ἢν τοῖς πολλοῖς πρὸς χάριν λέγητέ τι.

chi

15

χωρὶς ἀντὶ τοῦ ἄνευ. καὶ χωρὶς ἀντὶ τοῦ διῃρημένως. Ἡρόδοτος· διέταξε χωρὶς ἑκάστους εἶναι τούς τε αἰχμοφόρους καὶ τοὺς τοξοφόρους.

chi

16

χρεὼν χωρὶς τοῦ ἄρθρου ἀντὶ τοῦ πρέπον καὶ ὀφειλόμενον· μετὰ δὲ τοῦ ἄρθρου τὸ χρεὼν λαμβάνεται ἐπὶ θανάτου. Συνέσιος· ἐμποιεῖ δέ τινα διατριβὴν τῷ χρεών. πολλάκις δὲ μετὰ τοῦ ἄρ‐ θρου δηλοῖ τὸ πρέπον καὶ ἀκόλουθον. Συνέσιος· εἰ δὲ διὰ τὸν τῶν192
5περικεχυμένων τῶν πραγμάτων ὄχλον τὸ χρεὼν ἠμέληται, δεῖξον, ὦ θαυμάσιε.

chi

17

χειμάζει τὸ καιρὸν τοῦ χειμῶνος ἔν τινι τόπῳ διάγει. Ἰουλιανός· ἐτύγχανον ἐγὼ χειμάζων περὶ τὴν φίλην Δουλκιτίων. καὶ Ἀριστοφάνης· καὶ ταῦτα συνεχειμάζετο. λέγεται καὶ χειμά‐ ζεσθαι ἀντὶ τοῦ κλυδωνίζεσθαι. θεολόγος· εἰς τὸ τῆς λύπης ἑαυ‐
5τὸν ἔρριψε πέλαγος καὶ διὰ τοῦτο χειμάζεται καὶ καθεύδει. καὶ χειμάζει ἀντὶ τοῦ χειμών ἐστιν. Ἡρόδοτος· ἡμέρας γὰρ δὴ ἐχεί‐ μαζε τρεῖς.

chi

18

χωρεῖ ἀντὶ τοῦ δέχεται. Συνέσιος· οὐδέπω χωρούσης τῆς ἡλικίας οὔτε ψυχῆς οὔτε σώματος τελειότητα. καὶ χωρεῖ ἀντὶ τοῦ ἐπέρχεται ἢ ἐπαύξεται. Ἀριστοφάνης· χωρεῖ τὸ κακόν.

chi

19

χαίρειν ἀντὶ τοῦ εὐφραίνεσθαι. καὶ χαίρειν ἀντὶ τοῦ
ἐνασμενίζειν ἤγουν ἀντὶ τοῦ ἀσμένως ἔν τινι πράγματι προσκεῖσθαι. καὶ χαίρειν ἀντὶ τοῦ φθείρεσθαι. θεολόγος· τοὺς μὲν τοιούτους λόγους χαίρειν ἐάσατε.193

chi

20

χανεῖν πρὸς δέλεαρ ἢ δελέατι ἀντὶ τοῦ καταπιεῖν τὸ δέλεαρ.

psi

t

Ψ.

psi

1

ψιάθιον οὐδετέρως καὶ ψίαθος θηλυκῶς. Ἀριστοφάνης δὲ ἀρσενικῶς τοὺς ψιάθους λέγει.

psi

2

ψίχες ἀρσενικῶς. θεολόγος δὲ θηλυκῶς λέγει· ἢ ψὶξ παραδραμοῦσα τὸ φαυλότατον.

psi

3

ψύχω καὶ καταψύχω, ἀποψύχω τὸ ἀποθνήσκω. ψυχῶ καὶ ἐμψυχῶ τὸ ψυχὴν ἐντίθημι.

psi

4

ψευδεγγραφὴ ὄνομα δίκης, ἣν εἰσίασιν οἱ γεγραμμένοι ὀφείλειν τῷ δημοσίῳ, ὡς καταψευσαμένου αὐτῶν τοῦ ἐγγράψαντος τῇ σανίδι, ὡς ἀδίκως ἐγγραφέντες τῷ δημοσίῳ. Ἰσαῖος ἐν τῷ πρὸς
Μέδοντα.194

psi

5

ψηφίζω ἐπὶ λογισμοῦ. ψηφίζομαι ἀντὶ τοῦ ἀποφαίνομαι. καταψηφίζομαι δέ σου θάνατον.

psi

6

ψυχαγωγὸς ὁ ἀνδραποδιστής. Εὐριπίδης· βάσκανον μέγιστον ψυχαγωγόν. τὸ μέντοι ψυχαγωγεῖσθαι ἐπὶ ἡδονῆς τι‐ θέασιν οἱ Ἀττικοί. [τοῦτο καὶ ἐπὶ ἄλλης τινὸς ἀπολαύσεως εἰώθασι λέγειν οἱ Ἀττικοί.] πολλάκις δὲ τιθέασι καὶ ἐπὶ ἀπάτης καὶ παρα‐
5λογισμοῦ. Αἰσχίνης· μή τινες ἡμῶν τοῖς ἐπιβουλευομένοις καὶ κακοήθεσι τούτοις ἐψυχαγωγηκόσιν.

psi

7

ψευδομαρτυρίας δίκη ἡ κατὰ τῶν ψευδομαρτύρων ἐπίσκεψις.

psi

8

ψεύδομαι ἀμετάβατον. καὶ ψεύδομαί σε καὶ καταψεύ‐ δομαί σου μεταβατικόν.

omega

t

Ω.

omega

1

ὡς ἀττικῶς ἀντὶ τῆς εἰς προθέσεως. Ἀριστοφάνης· ᾠχό‐ μην ὡς τὸν θεόν. καὶ Λιβάνιος· οἴκαδε ὡς αὐτὸν ἀγαγών. καὶ
Προκόπιος· καί σε θᾶττον ὡς ἡμᾶς αὖθις ἐνέγκοι.195

omega

2

ὠνοῦμαι τόδε τὸ πρᾶγμα τῶνδε ἀντὶ τοῦ διὰ τῶνδε. καὶ ὠνοῦμαι τῶνδε ἐλλειπτικῶς, μέρος δηλονότι. Ἡρόδοτος· ὠνέεσθαι τῶν φορτίων τῶν σφιν ἦν θυμὸς μάλιστα.

omega

3

ὤκειλεν ἡ ναῦς ἀντὶ τοῦ ἐπλησίασε, κυρίως ὅταν πέτραις ὁ πλησιασμὸς ἐπὶ ἀφανισμῷ γένηται. Θουκυδίδης· καὶ ἐς βράχεα ἀπορίᾳ χωρίων προσώκειλεν.

omega

4

ὤνευον ἀντὶ τοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ὄνοις ἐχρῶντο. Θουκυδίδης· ὤνευον ἀναδούμενοι τοὺς σταυρούς.

omega

5

ὡραία ἡ εὔμορφος. καὶ ὡραία ἡ ὥραν ἔχουσα προσήκουσαν. Δίων· θυγάτηρ δὲ ὡραία γάμου διηκονεῖτο.

omega

6

ὤνιον τὸ πρᾶγμα· ὠνὴ ἡ πρᾶσις· ὦνος τὸ εἰς ἀγορὰν διδόμενον.

omega

7

ὤφελον ὤφελες ὤφελε συντάσσεται μετὰ ἀπαρεμφάτου. μὴ ὄφελον νικᾶν. αἴθ’ ὄφελες ἄγονός τ’ ἔμεναι ἄγαμός τ’ ἀπο‐ λέσθαι. εἰ δὲ μετ’ εὐθείας ἢ αἰτιατικῆς τὸ ἀπαρέμφατον συνταχθῇ, σόλοικον ποιεῖ τὸν λόγον, οἷον ὤφελον εὐεργετήσειν με ὁ βασιλεύς,
5καὶ ὤφελον συνέβη με ἀποδεδημηκέναι.

omega

8

ὣς δὲ ἀντὶ τοῦ κατὰ τοιοῦτον τὸν τρόπον. Μάξιμος·
ὥσπερ γὰρ ἄλλο ἄλλῳ ζῷον ἀλέξημα ἥκει παρὰ τῆς φύσεως εἰς τὸν αὑτοῦ βίον, ὑφ’ οὗ σώζεται, λέουσιν ἀλκή, ἐλάφοις δρόμος, θήρα κυσί, καὶ τῷ μὲν διερῷ γένει αἱ νήξεις, τῷ δὲ μεταρσίῳ αἱ πτήσεις,196
5τῷ δὲ ἰλυσπωμένῳ οἱ φωλεοί· ὣς δὲ καὶ τοῖς ἀνθρώποις τὰ ἄλλα ἐλαττουμένοις τῶν ἁπάντων, καὶ γὰρ ἀλκὴν ἀσθενέστατοι καὶ ἐλθεῖν βράδιστοι καὶ ἀνίπτασθαι ἀδύνατοι καὶ νήχειν ἀσθενεῖς καὶ φωλεύειν ἀμήχανοι, λόγον αὐτοῖς θεὸς ἔδωκεν. καὶ ὁ θεολόγος· ὣς δὲ καὶ οὗτοι περὶ ὧν ὁ λόγος.

omega

9

ὠρυγὴ ἐπὶ λύκου φωνῆς λέγεται, ὠρυγμὸς ἐπὶ λέοντος.

omega

10

ὡς μὲν ὡς δὲ ἀντὶ τοῦ ὅτι μὲν ὅτι δέ. Κύπριος· ὅτι δὲ σκιάς τινας ὁ ἡμέτερος οὗτος ἥξει κομίζων ἡμῖν καὶ πλέον οὐδέν, ἴσασιν ὅσοι τὴν αὐτοῦ φύσιν ἴσασιν, ὡς μὲν ἀμβλεῖα, ὡς δὲ νωθρά, ὡς παντὸς μᾶλλον τῶν ἔνδοθεν κινουμένων ἀκίνητος.

omega

11

ὡς ἔπος εἰπεῖν ἀντὶ τοῦ ὡς ἐν ὀλίγῳ εἰπεῖν. Ἀριστείδης· οὐ γάρ ἐστι γένος οὐδὲν ὡς ἔπος εἰπεῖν.

omega

12

ὡς τὰ πολλὰ ἀντὶ τοῦ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον. θεολόγος· ὑφ’ ὧν καὶ φιλεῖ ὡς τὰ πολλὰ κλέπτεσθαι ἡ ἀλήθεια.

omega

13

ὡς ἔτι ἀντὶ τοῦ ἕως. θεολόγος· καταγελῶνται δὲ πρὸς τὸ παρόν, ὡς ἔτι ἡ τοῦ θεοῦ χρηστότης κρύπτεται.

omega

14

ὡς κεῖται καὶ εἰς μερισμόν. Θουκυδίδης· καὶ ἄλλοι τε
παριόντες ἐγκλήματα ἐποιοῦντο ὡς ἕκαστοι.197

omega

15

ὠνάμην καὶ ἀπωνάμην τῶν μαθημάτων.

omega

16

ὡσεὶ ἀντὶ τοῦ καθά. λαμβάνεται δὲ τῇ φράσει καὶ ἀργόν. Κύπριος· σίτου καὶ κριθῆς ἡμᾶς ὡσεὶ χιλίοις τοῖς πᾶσι
δωρεῖται βασιλεύς.198